Translation of "Zabawnie" in Japanese

Zabawnie jest czytać mój stary pamiętnik.

- 私は私の古い日記を読むのが楽しい。
- 自分の昔の日記を読むのって面白いんだよ。

Zabawnie byłoby patrzeć, jak świat zmienia się z upływem lat.

年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。

- Czy nie wygląda to zabawnie?
- Czy nie wygląda to na zabawę?

そりゃあ楽しそうじゃん？