Translation of "Ostatnią" in Japanese

Ostatnią stronę zostawił pustą.

彼は最後のページをあけておいた。

Dał mi ostatnią szansę.

彼は私に最後のチャンスをくれた。

Wiatr zdmuchnął naszą ostatnią świeczkę.

その風が最後のろうそくを消した。

Nie wychodziłem w ostatnią niedzielę.

この前の日曜日は出かけなかったよ。

Pogoń za ostatnią modą drogo wychodzi.

最新の流行を追うのは大変お金がかかる。

Ostatnią niedzielę spędziłem spokojnie w domu.

この間の日曜日は、家でゆっくりしてました。

Jak zawsze, uczyłem się na ostatnią chwilę.

いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。

Kto był ostatnią osobą korzystającą z komputera?

最後にコンピューターを使ったのは誰なのだ。

Matka kupiła mi ładną sukienkę w ostatnią niedzielę.

- 前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。
- この前の日曜日にお母さんが私に素敵な服を買ってくれた。

Sięgnęła po ten lek jako po ostatnią deskę ratunku.

彼女は最後の手段としてその薬に頼った。

Była ostatnią osobą, którą spodziewałem się zobaczyć na tej imprezie.

そのパーティーで彼女に会うとはまったく思わなかった。

Wszyscy wiedzą, że on jest ostatnią osobą, która złamałaby obietnicę.

誰もが彼は決して約束を破らない人だと知っている。

Przypomniałem sobie, jak w ostatnią niedzielę jechałem do domu małą ciężarówką.

先週の日曜日に、小型トラックに乗って家まで帰ったことを思い出した。

Jest ostatnią osobą, którą poprosiłbym o pomoc, gdyż jest całkowicie nieodpowiedzialny.

彼にだけはお願いしたくないね。何故って、全く信用ならないから。

Co do uścisków ręki, to mam ostatnią radę - nie zapominajmy o uśmiechu.

握手に関連して最後に１つアドバイスがあります—笑顔を忘れずに。