Translation of "Obejść" in Japanese

Czy możesz się obejść bez angielskiego słownika?

英語の辞書なしで済ませることができますか。

Nie mogę się obejść bez tego słownika.

私はこの辞書なしで済ますことはできない。

Nie mogę się obejść bez kawy po posiłku.

食後私はコーヒーなしではいけない。

Ale bez czegoś takiego jak majtki mogę się obejść.

でも下着は なくても平気だ

I nie musieliśmy obejść żadnych zabezpieczeń, żeby to zrobić.

なんのセキュリティも かいくぐらずにハックできました

Telefon to coś, bez czego nie sposób się obejść.

電話はなしでは済まされないものだ。

Te kamienne skały blokują nam drogę, więc będziemy musieli je obejść.

岩の壁でまっすぐは進めない 回り道をしよう

Nie podoba mi się ten model, ale będę musiał się nim obejść.

この機種は気に入らないが、これで間に合わせなければならない。

Paszport jest czymś, bez czego nie możesz się obejść, gdy wybierasz się za granicę.

パスポートは外国に行ったときなしではすまされないものだ。

Ponieważ nie mam wystarczająco dużo pieniędzy, będę musiał obejść się tej zimy bez nowego płaszcza.

あまりお金がないので、私はこの冬は新しいコートなしで過ごさなければならない。