Translation of "Mówili" in Japanese

Mówili tym dzieciom, czasami sześcioletnim,

いじめっ子は ６歳児にさえ こう言います

Rodzice mówili mi, bym szanował starszych.

両親は私に年寄りを敬うように言った。

Nawet dawali uczniom 20 dolarów i mówili:

学生に20ドルを渡し こうまで言いました

Ludzie mówili do mnie: "Jaki z ciebie ładny chłopczyk!",

人は私のそばへ来て 「なんてハンサムな男の子なの」ですって

- Mówili do mnie per „panie doktorze”.
- Tytułowali mnie „doktorem”.

彼らは私を博士という肩書きで呼んだ。

Nie mówili, że będzie ładna pogoda aż do teraz.

さっきまでの快晴がうそのようだ。

"Jak poszło?" "Mówili, że to było ostre zapalenie wyrostka robaczkowego."

「どうだった？」「急性虫垂炎だって」

- Będziesz mówił i robił rzeczy, które mówili i robili twoi rodzice, nawet jeśli przysiągłeś sobie, że nigdy nie będziesz tego robił.
- Będziesz mówiła i robiła rzeczy, które mówili i robili twoi rodzice, nawet jeśli przysięgłaś sobie, że nigdy nie będziesz tego robiła.

親の言動を、決してしないと誓ったとしても、あなたはするでしょう。