Translation of "Głębi" in Japanese

W głębi korytarza wybuchł pożar.

廊下の突き当たりで火事が起きました。

To w głębi duszy znamy odpowiedź.

誰もが 心の奥底に 答えを持っているはずです

Niezbędna do umieszczenia czujników w głębi oceanu.

つまり 深海までセンサーを 配備するために使うエネルギーです

„Ależ ona jest piękna!” – pomyślał Ben w głębi duszy.

「彼女はなんてきれいなんだろう」とベンは心の中で思った。

- W głębi serca to dobry człowiek.
- W gruncie rzeczy to dusza człowiek.

彼は心底は善人だ。

W głębi duszy jestem przygnębiony, ale na zewnątrz tego nie widać, prawda?

僕は心の中では憂鬱になっているけど、見た目にはわからないでしょう？

Ona nie pokazuje tego po sobie, ale w głębi duszy jest bardzo szczęśliwa.

彼女は関心のないような顔をしているが、内心はとても喜んでいるようだ。

W głębi mórz wciąż odkrywane są nowe szczyty, a nawet całe łańcuchy górskie. Większość z nich nie jest dokładnie zbadana.

海洋中の山、それに山脈までが現在も発見され続けており、そのほとんどはまだ詳しく調べられてはいない。