Translation of "żałosny" in Japanese

Był to żałosny widok.

それはさんたんたる有様だった。

Żałosny jest ten, kto pragnie śmierci, ale jeszcze bardziej żałosny jest ten, kto się jej boi.

死に憧れる者は惨めであるが、死を恐れる者はさらに惨めである。

Właśnie tam miał miejsce najbardziej żałosny moment mojego życia.

なぜなら 自分自身が 最も悲しい状態だと気付いたから