Translation of "Wioski" in Italian

Jesteśmy już blisko wioski.

Siamo vicinissimi al villaggio.

Chciałem wrócić do twojej wioski.

- Volevo tornare al tuo villaggio.
- Io volevo tornare al tuo villaggio.
- Volevo ritornare al tuo villaggio.
- Io volevo ritornare al tuo villaggio.
- Volevo ritornare al suo villaggio.
- Io volevo ritornare al suo villaggio.
- Volevo tornare al suo villaggio.
- Io volevo tornare al suo villaggio.
- Volevo tornare al vostro villaggio.
- Io volevo tornare al vostro villaggio.
- Volevo ritornare al vostro villaggio.
- Io volevo ritornare al vostro villaggio.

Przybyłem do wioski przed zmrokiem.

Sono arrivato al villaggio prima del buio.

Musimy je teraz dostarczyć do wioski. Chodźmy.

Un ultimo sforzo, dobbiamo portarle al villaggio. Andiamo.

Poszedł nad rzekę koło wioski łowić ryby.

- È andato a pescare in un fiume vicino al villaggio.
- Lui è andato a pescare in un fiume vicino al villaggio.
- Andò a pescare in un fiume vicino al villaggio.
- Lui andò a pescare in un fiume vicino al villaggio.

Do odległej wioski leżącej w samym sercu dżungli.

in un villaggio remoto nel cuore della giungla.

Szukamy wioski Embarra, leżącej 45 kilometrów na zachód,

Cerchiamo il villaggio degli Embarra, a circa 43 km a ovest,

Te muzułmańskie wioski są położone na południu Serbii.

- Questi villaggi musulmani sono situati a sud della Serbia.
- Quei villaggi musulmani sono situati a sud della Serbia.

A potem idziemy dalej. Powinniśmy być już blisko wioski Embarra.

E poi continuiamo. Dovremmo essere vicini al villaggio degli Embarra.

Gdy Rosjanie się wycofywali, piechota Frianta przedarła się do wioski Semenowska.

Quando i russi si ritirarono, la fanteria di Friant si fece strada nel villaggio di Semënovskaya.