Translation of "Następnie" in German

Następnie w Boliwii.

Dann in Bolivien.

Następnie od 2013 roku

Und dann, in 2013,

Następnie, kilka tygodni później,

Und dann, ein paar Wochen später,

Co powinnam zrobić następnie?

Was sollte ich als nächstes tun?

Następnie Miki trafił do szpitala.

Danach wurde Miki ins Krankenhaus gebracht.

A następnie częściowo uwalniana do atmosfery.

und dann teilweise wieder an die Atmosphäre abgegeben wird.

Następnie rozprzestrzenił się po całym kraju

Dann verbreitete es sich über das ganze Land.

Następnie dodaj jabłka pokrojone na kawałki.

Geben Sie dann die in kleine Würfel geschnittenen Äpfel dazu.

Następnie przyszedł dzień, gdy zrozumiałam swój błąd.

Dann kam der Tag, an dem ich meinen Fehler erkannte.

A następnie użyć tego światła do kontrolowania działalności neuronów.

und dann Lichtsignale nutzen, um das Feuern der Neuronen zu regulieren.

Łucznikom nakazano następnie przejechać obok kawaleria bezpośrednio u włóczników.

Die Bogenschützen wurden dann angewiesen, vorbei zu schießen die Kavallerie, direkt bei den Speermännern.

Następnie dwa ramiona pod spodem zaczynają powoli się poruszać,

Und dann bewegen sich zwei der Arme darunter langsam,

Kobieta ostrożnie przeliczyła pieniądze, a następnie rzekła: - Wciąż brakuje 0.99.

Die Frau zählte sorgfältig das Geld, und sagte dann: "Aber da fehlen noch die 0,99."

Król Robert Bruce dał następnie doniosłe aby przejść przez otwarte pole przeciwko

König Robert der Bruce gab dann das folgenschwere um über das offene feld gegen vorrücken

Prognozowanie to sztuka przepowiadania, co się zdarzy, a następnie tłumaczenia, dlaczego tak się nie stało.

Vorhersagen ist sagen, was geschehen wird, um dann zu erklären, warum es nicht eintraf.