Translation of "Powinnam" in German

I powinnam była wiedzieć,

Und ich hätte wissen sollen,

Co powinnam zrobić następnie?

Was sollte ich als nächstes tun?

Naprawdę powinnam była zadzwonić.

Ich hätte eigentlich anrufen sollen.

Powinnam zobaczyć się ze specjalistą?

Sollte ich zu einem Spezialisten gehen?

Nie powinnam była cię całować.

- Ich hätte dich nicht küssen sollen.
- Ich hätte Sie nicht küssen sollen.

- Dlaczego powinnam zapłacić?
- Dlaczego powinienem zapłacić?

Warum sollte ich zahlen?

że powinnam się czuć tak czy inaczej.

die ich empfinden sollte.

- Może nie powinienem był przychodzić.
- Może nie powinnam była przychodzić.

Vielleicht hätte ich nicht kommen sollen.

Powinnam mu powiedzieć, że go lubię czy że go kocham?

Soll ich ihm sagen, dass ich ihn mag oder dass ich ihn liebe?

- Nie wiem, co powinienem powiedzieć Tomowi.
- Nie wiem, co powinnam powiedzieć Tomowi.

Ich wusste nicht, was ich Tom sagen sollte.

- Nie wiem, co powinienem powiedzieć, by cię pocieszyć.
- Nie wiem, co powinnam powiedzieć, by cię pocieszyć.

Ich weiß nicht, was ich sagen soll, um dich zu trösten.