Translation of "Częściowo" in German

Częściowo mieliśmy rację.

Wir hatten zum Teil recht.

Ona ma częściowo rację.

Sie hat teilweise recht.

Ściana jest częściowo pokryta bluszczem.

Die Mauer ist teilweise von Efeu bedeckt.

Częściowo się z tobą zgadzam.

Ich stimme deiner Meinung teilweise zu.

Częściowo bierze się to z bezwładności,

Nun, teilweise wegen Trägheit,

A następnie częściowo uwalniana do atmosfery.

und dann teilweise wieder an die Atmosphäre abgegeben wird.

Jest to częściowo wyjaśnione na końcu.

Das ist am Ende einigermaßen erklärt.

Wskutek trzęsienia ziemi ta droga została częściowo zniszczona.

Infolge des Erdbebens war ein Teil der Straße zerstört.

A funkcje są częściowo zdefiniowane przez ścieżki wybierane przez neurony.

Und die Funktionen werden teilweise durch die Bahnen bestimmt, die sie nehmen.

Częściowo z tego, że nie łatwo jest zawsze postępować uczciwie.

teilweise, weil Gerechtigkeit nicht immer einfach ist.

W Belfaście jest ulica o nazwie Madrid Street, którą przecina ściana niczym mur berliński. Jest zbudowana częściowo z cegły, częściowo z żelaza, a częściowo ze stali. Ma 7 metrów wysokości i jest naszpikowana drutami i szpikulcami.

In der nordirischen Hauptstadt gibt es eine Madrider Straße, die abrupt an der Berliner Mauer endet. Das imposante Bauwerk besteht aus Ziegeln, Eisen und Stahl. Es ist mehr als sieben Meter hoch und mit Stacheldraht und Metallspitzen bewehrt.