Translation of "Błąd" in Arabic

Popełniłem koszmarny błąd.

ارتكبت خطأً فادحاً.

To był fatalny błąd.

‫كان هذا خطأ خطير.‬

Zrobiłeś ten sam błąd.

- لقد ارتكبت نفس الخطأ.
- لقد وقعت في الخطأ ذاته.

To był mój błąd.

- إنها غلطتي.
- إنه خطأي.

- Czy on zrobił ten błąd celowo?
- Czy on specjalnie popełnił ten błąd?

هل تظنه أخطأ عمدًا؟

A ja popełniłam straszny błąd.

وقد ارتكبتُ خطأ كبيرًا.

I popełnia błąd, opuszczając ukwiał.

‫ويرتكب خطأ بترك نباتات شقائق النعمان هذه. ‬

Ale myślę, że to też błąd.

ولكنني أعتقد أن هذا أيضاً خاطىء.

Mam nadzieję, że to nie był błąd.

‫يا إلهي، أرجو أن تكون‬ ‫ قد أصبت في هذا الأمر.‬

Następnie przyszedł dzień, gdy zrozumiałam swój błąd.

وفي أحد الأيام، اكتشفت خطئي.

A jeśli popełnimy błąd, uznamy go i naprawimy.

وإن أخطأنا، سنعترف بخطئنا ونصححه.

- To oczywiście twój błąd.
- Oczywiście jesteś w błędzie.

من الواضح أنك مخطئ.