Translation of "Błąd" in Finnish

Mój błąd!

- Mun moka!
- Minun virheeni!
- Minun mokani!

To był fatalny błąd.

Tämä oli kriittinen virhe.

To nie mój błąd.

Se ei ole minun vikani.

Jego błąd był celowy.

Hänen virheensä oli tahallinen.

- Czy on zrobił ten błąd celowo?
- Czy on specjalnie popełnił ten błąd?

Luuletko, että hän teki tuon virheen tahallaan?

I popełnia błąd, opuszczając ukwiał.

ja teki virheen jättäen merivuokon.

- Zrobiłem błąd.
- Nawaliłem.
- Poniosłem klęskę.

Nyt mä mokaisin.

Jeśli widzisz błąd, to popraw proszę.

- Jos näet virheen, niin korjaathan sen.
- Jos huomaat virheitä, niin korjaathan ne.

Mam nadzieję, że to nie był błąd.

Toivottavasti valitsit oikein.

Tom nie zorientował się, że popełnił błąd.

Tom ei tajunnut, että hän oli tehnyt virheen.

- To moja wina?
- Czy to mój błąd?

- Onko se mun vika?
- Onks se mun vika?
- Ja munko vika se o?
- No, onkse mun vika?
- Onkse mun syy?
- Munko syy se o?

A jeśli popełnimy błąd, uznamy go i naprawimy.

Jos olemme väärässä, myönnämme sen ja korjaamme käytöstämme.

- To oczywiście twój błąd.
- Oczywiście jesteś w błędzie.

- Olet selkeästi erehtynyt.
- Olette selkeästi erehtyneet.