Translation of "Młodości" in German

W młodości była piękna.

Als junge Frau war sie eine Schönheit.

Ludzie szukają fontanny młodości.

Die Männer suchen nach dem Jungbrunnen.

Żałuję mojej straconej młodości.

Ich weine um meine verlorene Jugend.

Przyszło wielu moich przyjaciół z młodości.

- Es kommen auch viele Freunde aus meiner Jugendzeit.
- Es kamen auch viele Jugendfreunde.

Jakie zalety i wady mają lata młodości?

Welche Vor- und Nachteile hat die Jugendzeit?

W młodości pracowałem na farmie pana Wooda.

Ich arbeitete auf Herrn Woods Farm, als ich jung war.

Żałuję, że nie uczyłem się więcej w młodości.

Ich wünschte, ich hätte in meiner Jugend härter gelernt.

Tom dużo pił w młodości, ale obecnie jest abstynentem.

In seiner Jugend hat Tom viel getrunken; jetzt ist er aber Abstinenzler.

Pamiętam, że w młodości czytałem tę książkę trzy razy.

Ich erinnere mich daran, dass ich, als ich jung war, das Buch dreimal gelesen habe.

Jej intonacja wskazuje na to, że w młodości mieszkała w środowisku hiszpańskojęzycznym.

An ihrem Tonfall kann man erkennen, dass sie als Mädchen im spanischsprachigen Raum gelebt hat.