Translation of "Wykończony" in French

Jestem wykończony.

- Je suis épuisée.
- Je suis épuisé.
- Je suis vanné.
- Je suis vannée.
- Je suis fourbu.
- Je suis crevé.
- Je suis exténué.

Byłem(am) wykończony(a).

- J'étais épuisée.
- J'étais fourbu.
- J'étais fourbue.

Kiedy dotarł do domu, był wykończony.

Il était épuisé quand il est rentré chez lui.

Po całym dniu pracy w gospodarstwie był kompletnie wykończony.

Il était complètement épuisé d'avoir travaillé à la ferme toute la journée.

Nadal mamy ponad połowę drogi na szczyt góry. Naprawdę już jesteś wykończony?

- Nous avons encore plus de la moitié du chemin à parcourir pour atteindre le sommet. Es-tu vraiment déjà fatigué ?
- Nous avons encore plus de la moitié du chemin à parcourir pour atteindre le sommet. Êtes-vous vraiment déjà fatiguée ?
- Nous avons encore plus de la moitié du chemin à parcourir pour atteindre le sommet. Êtes-vous vraiment déjà fatiguées ?
- Nous avons encore plus de la moitié du chemin à parcourir pour atteindre le sommet. Êtes-vous vraiment déjà fatigués ?