Translation of "Dotarł" in French

Kiedy tu dotarł?

Quand est-il arrivé ici ?

Pociąg dotarł do Londynu.

Le train est arrivé à Londres.

Dotarł na dworzec o siódmej.

Il est arrivé à la gare à sept heures.

Kryzys finansowy dotarł do Brazylii.

La crise financière a atteint le Brésil.

Kiedy dotarł do domu, był wykończony.

Il était épuisé quand il est rentré chez lui.

Zjedzą co trzeciego żółwia, który dotarł do morza.

Ils prendront un tiers des petits arrivés jusqu'à la mer.

Armstrong był pierwszym człowiekiem, który dotarł na Księżyc.

Armstrong fut le premier homme à atteindre la lune.

List nigdy do niego nie dotarł, bo był źle zaadresowany.

Comme elle était mal adressée, la lettre ne lui parvint jamais.

Zostawię klucz u sąsiada, na wypadek gdybyś dotarł tu przede mną.

Je laisserai une clef à mon voisin pour le cas où tu arriverais avant moi.

By zew dotarł jak najdalej, jego norka ma kształt lejka, który działa jak wzmacniacz.

Pour faire passer son message, son repaire en forme d'entonnoir lui sert d'amplificateur.