Translation of "Pisałem" in French

Cały ranek pisałem listy.

J'ai passé la matinée à écrire des lettres.

Pisałem jej list miłosny.

Je lui écrivais une lettre d'amour.

Pisałem pamiętnik przez trzy lata.

Je tiens un journal intime depuis trois ans.

Pisałem do niej listy codziennie.

Je lui ai écrit une lettre quotidienne.

Przepraszam, że nie pisałem wcześniej.

Veuillez m'excuser de ne pas vous avoir écrit avant.

Pisałem to przez kilka godzin.

Ça m'a pris plusieurs heures de l'écrire.

Kiedy byłem studentem, często pisałem do niej.

Je lui ai souvent écrit lorsque j'étais étudiant.

Przepraszam, że tyle czasu do ciebie nie pisałem.

S'il te plaît, pardonne-moi de ne pas t'avoir écrit depuis longtemps.

Muszę przeprosić za to, że nie pisałem od dłuższego czasu.

Je dois présenter mes excuses pour ne pas avoir écrit pendant si longtemps.