Translation of "Panie" in French

Panie przodem!

Les dames d'abord !

Panie przodem.

Les femmes d'abord.

Daj pokój, Panie.

Donne-nous la paix, Seigneur.

Wysławiamy Twoje zmartwychwstanie, Panie.

Nous louons ta résurrection, Seigneur.

Te panie to moje ciotki.

- Ces femmes sont mes tantes.
- Les femmes sont mes tantes.

Czy panie tu jeszcze są?

Est-il encore ici ?

- Dokąd idziesz, panie?
- Dokąd pan idzie?

Où allez-vous, maître ?

Panie Crouch, czym się pan zajmuje?

Monsieur Crouch, que faites-vous ?

- Możecie otworzyć okno?
- Mogą panie otworzyć okno?

Pouvez-vous ouvrir la fenêtre ?

Panie i panowie, chciałbym, żebyście wysłuchali mojej opinii.

Mesdames, Messieurs, j'aimerais que vous écoutiez mon point de vue !

- Mówili do mnie per „panie doktorze”.
- Tytułowali mnie „doktorem”.

Ils me donnèrent du « Docteur ».

- Wielmożny panie, jest pan imperialistą! - Waćpan zaś jest trollem!

« Vous êtes, Monsieur, un impérialiste ! » « Et vous, Monsieur, êtes un troll. »

Panie Jezu Chryste, Synu Boży, zmiłuj się nade mną, grzesznikiem.

Seigneur Jésus-Christ, Fils de Dieu, aie pitié de moi, pécheur.