Translation of "Dostępne" in French

To jest dostępne?

Est-ce accessible ?

Ponieważ powstają miejsca otwarte, dostępne.

parce que vous créez un lieu ouvert et accessible.

Jakie metody płatności są dostępne?

Quels sont les moyens de paiement disponibles ?

O ile mi wiadomo, to jedyne dostępne tłumaczenie.

Pour autant que je sache, c'est l'unique traduction.

Rozkładamy to na czynniki pierwsze i omawiamy dostępne narzędzia.

Ensuite on analyse la situation, et on aborde les outils.

- Książkę dziś może kupić każdy.
- Dziś książki są dostępne dla każdego.

Les livres sont maintenant accessibles à tout le monde.

Jej oczy składają się z tysięcy maleńkich soczewek, które zbierają dostępne światło.

Ses yeux, constitués de milliers de minuscules cristallins, absorbent la moindre lumière disponible.

Szkło pancerne gwarantuje bezpieczeństwo, ale ze względu na swoją wysoką cenę, nie może być jeszcze dostępne dla wszystkich.

Le verre blindé garantit la sécurité, mais en raison de son coût élevé, il ne peut pas encore être accessible à tous.