Translation of "Umiałem" in English

Przybiegłem najszybciej jak umiałem.

I ran as quickly as I could.

Umiałem odpowiedzieć na jego pytanie.

I could answer his question.

Nie umiałem sobie z nim poradzić.

I didn't get anywhere with him.

Nijak nie umiałem powiedzieć jej prawdy.

I couldn't bring myself to tell her the truth.

Przetłumaczyłem wiersz tak dobrze jak tylko umiałem.

I translated the poem as well as I could.

Próbowałem rozwiązać ten problem, ale nie umiałem.

I tried to solve the problem, but I couldn't.

Z początku nie umiałem grać na gitarze.

At first, I couldn't play the guitar.

- Biegłem jak mogłem najszybciej.
- Biegłem najszybciej jak umiałem.

I ran as fast as I could.

Nie umiałem się zdecydować, więc poszedłem za głosem serca.

I couldn't decide what to do, so I just followed my heart.

Kiedy przyszło co do czego, nie umiałem się wysłowić.

Words failed me at the last minute.

- Przetłumaczyłem wiersz tak dobrze jak tylko umiałem.
- Przetłumaczyłam wiersz tak dobrze, jak tylko umiałam.

- I translated the poem as best I could.
- I translated the poem the best I could.