Translation of "Cudzoziemców" in English

Hotel był pełen cudzoziemców.

The hotel is full of foreigners.

Ostatnio widuje się coraz więcej cudzoziemców.

Now we see more and more foreigners.

Tysiące cudzoziemców odwiedzają co roku Japonię.

Thousands of foreigners visit Japan every year.

Rząd wydalania nielegalnych cudzoziemców w ramach represji

The government is expelling illegal aliens as part of a crackdown.

Wtedy po raz pierwszy zobaczyłem cudzoziemców, którzy wyglądali jak Amerykanie.

That was the first time I saw foreigners who looked like the Americans.

Jak to często bywa u cudzoziemców, John nie lubi natto.

As is often the case with foreigners, John dislikes nattou.

Kolejną rzeczą, która drażni cudzoziemców, jest tendencja wielu Japończyków, by używać zbyt szerokich określeń uogólniających, jak "wszystkie" czy "każde".

Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".

Zespół paryski jest rodzajem szoku kulturowego. Jest to termin stosowany w psychiatrii w odniesieniu do cudzoziemców, którzy zamieszkują w Paryżu przyciągnięci obrazem miasta jako centrum mody a nie będąc w stanie przystosować się do miejscowych zwyczajów i miejscowej kultury, tracą równowagę umysłową i zdradzają objawy bliskie depresji.

The Paris syndrome is a type of culture shock. It's a psychiatric term used to describe foreigners who start living in Paris, drawn to the image of the city as a center of fashion, don't adapt well to the local customs and culture, lose their mental balance and exhibit symptoms close to depression.