Translation of "John" in English

- John jest młodym Amerykaninem.
- John jest amerykańskim chłopcem.

John is an American boy.

John zapalił zapałkę.

John lit a match.

John lubi pielęgniarkę.

John likes the nurse.

John rozbił okno.

John broke the window.

John lubi szachy.

John likes chess.

John, chodź tutaj.

Come here, John.

John zapalił samochód.

John started the car.

- John ma żyłkę do tenisa.
- John czuje pociąg do tenisa.

John has a natural bent for tennis.

Dziś służbę pełni John.

John is on duty today.

John stłukł wczoraj szybę.

- John smashed the windowpane yesterday.
- John broke the windowpane yesterday.

Nazwali swojego syna John.

They named their son John.

Co John teraz robi?

What is John doing right now?

John odziedziczył spory majątek.

John inherited a large fortune.

John śpi na kanapie.

John's sleeping on the couch.

John jest zainteresowany golfem.

John is interested in golf.

John zepsuł wczoraj okno.

John broke the window yesterday.

John wyszedł pod bramę.

John moved forward to the gate.

John jest dobrym uczniem.

John is a good student.

John zajmuje się neuromarketingiem.

John works in neuromarketing.

John siedzi obok Jacka.

John sits by Jack.

- John jest moim przyjacielem od lat.
- John to mój stary przyjaciel.

John and I are old friends.

John i Ann się lubią.

- John and Ann like each other.
- John and Ann love each other.

John lubi grać w szachy.

John wants to play chess.

John jest starszy od Roberta.

John is older than Robert.

John mocuje się z Tomem.

John is wrestling with Tom.

John wyjechał wczoraj do Francji.

John left for France yesterday.

Mam nadzieję, że John przyjedzie.

I hope that John comes.

"Kto napisał tę książkę?" "John."

"Who wrote this book?" "John did."

John wyjął klucz z kieszeni.

John took a key out of his pocket.

John zawołał kelnera donośnym głosem.

John called for the waiter in a loud voice.

Tom i John są braćmi.

Tom and John are brothers.

John dobrze gra w szachy.

John is good at chess.

John mieszka w Nowym Jorku.

John lives in New York.

John jest w moim wieku.

- John is as old as I.
- John is as old as I am.

To jest piękne, powiedział John.

That's beautiful, said John.

John rozciągnął się na kanapie.

John stretched out on the couch.

John stracił nadzieje na syna.

John hung his hopes on his son.

John zrzuca winę na innych.

John casts the blame on others.

John jest dobry z matematyki.

John is good at mathematics.

John jest moim dobrym przyjacielem.

John is a good friend of mine.

John jest mądrzejszy od Billa.

- John is cleverer than Bill.
- John is more clever than Bill.

John zbiera znaczki od dziecka.

John has been collecting stamps since he was a child.

John usiadł z założonymi rękoma.

John sat with arms crossed.

John solidnie walił w bębny.

John was beating the drums loudly.

John starannie badał ten wypadek.

John investigated the accident thoroughly.

John odśpiewał na scenie „Imagine”.

John sang "Imagine" on the stage.

Wiem że John jest uczciwy.

I know that John is honest.

John chce grać w szachy.

John wants to play chess.

Tom i John mają brody.

Tom and John have beards.

John uderzył mnie w głowę.

John hit me on the head.

- John zawsze starał się żyć tak jak Lincoln.
- John zawsze brał przykład z Lincolna.

John always tried to live up to the example of Lincoln.

Ona wie, że John ją kochał.

She knows that John loved her.

Ich syn ma na imię John.

Their son's name is John.

John nie chce odpowiedzieć na pytanie.

- John will not answer the question.
- John does not want to answer the question.

John nie wie co dalej robić.

John doesn't know what to do next.

John urodził się w Stanach Zjednoczonych.

John was born in the United States.

Chłopak, który czyta książkę, to John.

The boy reading a book is John.

John tak mówił, i miał rację.

Said John, and he was right.

Tom i John są dobrymi przyjaciółmi.

Tom and John are good friends.

Witam Cię, John! Jak się masz?

Hello, John! How are you?

John nie umie grać na gitarze.

- John cannot play the guitar.
- John can't play the guitar.
- John doesn't know how to play the guitar.
- John doesn’t know how to play guitar.

John nie potrafił zagrać na gitarze.

John didn't know how to play the guitar.

Ona wie, że John ją kocha.

She knows that John loved her.

Tom ma starszego brata imieniem John.

Tom has an older brother named John.

John lubi wylegiwać się na sofie.

John likes lying at ease on the sofa.

John przyszedł i przesunął część pudełek.

John came and moved some of the boxes.

John chciałby się uniezależnić od rodziców.

John hopes to be independent of his parents.

John i ja wczoraj widzieliśmy lwa.

Joe and I saw a lion yesterday.

John nie może znieść tego dźwięku.

John can't bear the noise.

John miał sweter na lewą stronę.

John had put his sweater on inside out.

John, powinieneś natychmiast iść do lekarza.

You should consult a doctor at once, George.

Tom miał syna o imieniu John.

Tom had a son named John.

- John i Mary poznali się w 1976 roku.
- John i Mary poznali się w 1976.

John and Mary have known each other since 1976.

John ma nadzieję uniezależnić się od rodziców.

John hopes to be independent of his parents.

John nie umie dobrze mówić po francusku.

John can't speak French very well.

John pisze do rodziców raz w miesiącu.

John writes to his parents once a month.

Julien nosi okrągłe okulary, jak John Lennon.

Julien wears round glasses, like John Lennon.

John jest zbyt gruby by biec szybko.

John is too fat to run fast.

Tom, Mary i John są w kuchni.

Tom, Mary and John are in the kitchen.

John zamówił tę książkę od amerykańskiego wydawnictwa.

John ordered the book from the publisher in the United States.

Założę się, że John dostanie tę pracę.

My bet is that John will get the job.

On ma syna, któremu na imię John.

He has a son whose name is John.

Dziecko zostało nazwane John, po swym wujku.

The baby was named John after his uncle.

John jest moim znajomym od 1976 roku.

I have known John since 1976.

John wydaje się z natury bardzo szczery.

John seems very honest by nature.

John nie jest moim bratem, ale kuzynem.

John is not my brother, but my cousin.

John był zbyt zaskoczony, żeby cokolwiek powiedzieć.

John was too surprised to say anything.

John był zajęty przygotowywaniem się do wyjazdu.

John was busy preparing for his trip.

John raczej nie kładzie się przed północą.

John has hardly ever gone to bed before midnight.

John, przysięgam, że od dziś rzucam palenie.

I swear, John. As of today, I quit smoking.