Translation of "Nie" in Finnish

0.009 sec.

Examples of using "Nie" in a sentence and their finnish translations:

Nie, nic nie ma.

Ei mitään.

Nie, nic nie ma.

Ei mitään.

Nie, nie rozumiem cię.

- Ei, en ymmärrä sinua.
- Ei, minä en ymmärrä sinua.
- Ei, en minä ymmärrä sinua.
- Ei, en minä sinua ymmärrä.

Nie.

Ei.

- Nie jest czarne?
- Nie jest czarny?
- Nie jest czarna?
- Nie są czarne?

Eikö se ole musta?

Nie, to się nie uda.

Tämä ei onnistu.

- Nie sądzę.
- Tak nie myślę.

- En ole sitä mieltä.
- Minun mielestäni se ei ole niin.
- Enpä usko.

- Nie rozumiem.
- Nie rozumiem tego.

- En ymmärrä.
- Minä en ymmärrä.

- Nie wiem.
- Nie znam go.

- En tiedä.
- Minä en tiedä.
- Mä en tiiä.

Nie palę i nie piję.

En polta enkä juo.

- Nie ma mowy!
- Absolutnie nie!

Ehdottomasti ei!

- Nie ruszaj się!
- Nie wstawaj!
- Leż!
- Nie podnoś się!
- Zostań tam!
- Nie wychylaj się!

- Pysy matalana!
- Pysykää matalana!

Jeśli nie zaryzykujesz, nic nie zyskasz.

Ilman riskiä ei voi voittaa.

Już nie jadła i nie polowała.

Se ei enää söisi tai metsästäisi.

- Nie wierzę w to.
- Nie wierzę.

- Minä en usko sitä.
- En usko sitä.
- Sitä minä en usko.
- Sitä en usko.
- En sitä usko.
- Minä en sitä usko.

- Nie winię ciebie.
- Nie winię was.

- En syytä sinua.
- En syytä siitä sinua.

Nie ma muzyki, nie ma życia.

Ei musiikkia, ei elämää.

- Nie popychaj mnie.
- Nie poganiaj mnie.

Älä töni minua.

Nie musisz odpowiadać, jeżeli nie chcesz.

Sinun ei ole pakko vastata, jos et halua.

- Nie jestem wysoki.
- Nie jestem wysoka.

En ole pitkä.

- Nie czytam książek.
- Nie czytuję książek.

En lue kirjoja.

Nie idę dopóki Tom nie pójdzie.

Jos Tom ei mene, niin minä en mene.

Nie martw się. Nie powiem Tomowi.

Älä huoli. En kerro Tomille.

Nie myślę, więc mnie nie ma.

En ajattele, enkä siis ole.

- Nie ma problemu.
- Nie ma sprawy.

Eipä mitään.

Nie ruszaj się, póki nie powiem.

- Älä liiku, jollen käske.
- Älä liiku, jos en niin sano.

- Nie jestem głuchy.
- Nie jestem głucha.

En ole kuuro.

- Niczego nie zobaczyłem.
- Niczego nie zobaczyłam.

- Ei näkynyt mitään.
- Mitään ei näkynyt.
- En voinut nähdä yhtään mitään.
- En pystynyt näkemään mitään.

Nie możesz teraz wyjść. Dlaczego nie?

Sinun ei pitäisi mennä ulos nyt. Miksei?

- Nie jestem studentem.
- Nie jestem uczniem.

Minä en ole opiskelija.

- Nie jesteś żonaty?
- Nie jesteś zamężna?

- Etkö olekaan naimisissa?
- Etkö sinä olekaan naimisissa?
- Ettekö olekaan naimisissa?
- Ettekö te olekaan naimisissa?

- Nie uderz mnie.
- Nie bij mnie.

Älä lyö minua.

- Nie powiodło się.
- Nie udało się.

Se epäonnistui.

- Nie mów bzdur!
- Nie gadaj bzdur!

- Älä puhu hölynpölyä.
- Älä puhu roskaa!
- Älä puhu puppua!

- Proszę, nie płacz.
- Nie płacz, proszę.

Älä itke.

Jeśli nie chcesz iść, nie musisz.

Jos et halua mennä, niin sinun ei tarvitse.

- Nie ostrzegałem cię?
- Nie ostrzegałam cię?

Enkö minä varoittanut sinua?

- Nie wierz mu.
- Nie ufaj mu.

Älä luota häneen.

- Nie poddawaj się!
- Nie poddawajcie się!

- Älä hellitä!
- Et saa antaa periksi.

- Nie posiadam kota.
- Nie mam kota.

Minulla ei ole kissaa.

- Nie zrób się gruby.
- Nie utyj.

Älä liho.

- Nie zatrzymuj go.
- Nie powstrzymuj go.

Älä pysäytä häntä.

Czy znasz mnie? — Nie, nie znam.

Tunnetko minut? - En tunne.

- Nie masz klimatyzacji?
- Nie masz klimy?

Eikö sinulla ole ilmastointilaitetta?

- Nie brakuje niczego.
- Nic nie brakuje.

Mitään ei puutu.

Nie rozpaczaj, jeszcze nie wszystko stracone.

Älä vaivu epätoivoon. Kaikki ei ole vielä mennyttä.

Nie mów mi, nie muszę wiedzieć.

Älä kerro, minun ei tarvitse tietää

- Nie jestem gruby!
- Nie jestem gruba!

En ole lihava!

O nie!

Jestas!

Nie przejdę. 

Siitä ei pääse läpi.

Nie umieraj!

Älä hiivu.

Nie pamiętam.

En muista.

Nie przeszkadzaj!

Älä sekaannu.

Nie mów.

Sanos muuta.

Dlaczego nie?

- Miksei?
- Miksei käy?
- Mikäpä ei.
- Miksipä ei.
- Mikä ettei.
- No miksipä ei.

Nie chciałem.

En tarkoittanut sitä.

Nie pytaj.

Älä kysy!

Nie uciekaj.

- Älä yritä paeta!
- Älä pakene!

Nie płacz.

Älä itke.

Nie rozmawiaj!

Älkää puhuko!

Nie wchodzić!

- Pysy poissa!
- Pysykää poissa!

Nie odpisała.

Hän ei vastannut.

Nie przesadzaj.

Älä liioittele.

Nie wiem.

Minä en tiedä.

Wcale nie!

- Ei lainkaan!
- Ei laisinkaan!
- Ei alkuunkaan!

Nie podchodź.

- Pysy poissa.
- Pysykää poissa.

Nie wiemy.

Me emme tiedä.

Nie piję.

- Minä en juo alkoholia.
- Minä en juo.

Nie zasypiaj.

- Pysykää hereillä.
- Pysy hereillä.

Nie wstawaj.

Pysy matalana.

Nie śpiewaj.

- Älä laula.
- Älkää laulako.

Nie śpię.

- Olen hereillä.
- Olen ylhäällä.
- Olen noussut sängystä ylös.

Nie szczekaj!

Älä hauku!

Nie rozmawiają.

He eivät puhu.

O nie!

Voi ei!

Nie poczekaliśmy.

Me emme odottaneet.

Nie zostaną.

He eivät jää.

Nie, dziękuję.

Ei kiitos.

Nie zaśmiecaj!

- Älä roskaa.
- Älä roskaa!

Nie wierzę!

- En usko sitä!
- Minä en usko sitä!

Nie mogę.

En osaa.

Powiedziałem nie.

Sanoin ei.

Nie czaję.

- En ymmärrä.
- En tajua.

Nie boli.

Ei se satu.

Nie narzekaj.

- Älä valita.
- Älkää valittako.

Nie rozumiałaś.

Et ymmärtänyt.

Nie kłam.

- Älä valehtele.
- Älä valehtele!
- Älä puhu palturia.
- Älä syötä mulle pajunköyttä.
- Älä syötä minulle pajunköyttä.

Nie zdążyłem.

En ehtinyt.

Nie ruszaj!

- Näpit irti!
- Älä koske siihen!

Może nie.

Ehkäpä ei.