Translation of "Jedynym" in Dutch

Jesteśmy jedynym gatunkiem, który to osiągnął.

We zijn de enige soort die ze hebben overwonnen --

Był jedynym, który przyszedł na przyjęcie.

Hij was de enige die naar het feestje kwam.

Nie jesteś jedynym, który nie żyje.

Jij bent niet degene die stierf.

On jest jedynym przyjacielem, któremu ufam.

Hij is de enige vriend die ik vertrouw.

Jedynym gatunkiem zdolnym zdecydować o własnym losie.

de enige soort die in staat is zijn eigen lot te bepalen.

Człowiek jest jedynym zwierzęciem, które potrafi mówić.

De mens is het enige dier dat in staat is te spreken.

Jest jedynym Amerykaninem, który przepłynął La Manche.

Hij is de enige Amerikaan die het Kanaal overgezwommen is.

Człowiek jest jedynym zwierzęciem, które używa ognia.

De mens is het enige dier dat gebruikmaakt van vuur.

- On jest ich jedynym dzieckiem.
- On jest ich jedynakiem.

Hij is hun enige kind.

Jam jest Latający Potwór Spaghetti. Nie będziesz miał innych potworów przede Mną (za Mną mogą być, tylko się zabezpiecz). Jedynym potworem zasługującym na wielką literę jestem Ja! Inne potwory są fałszywymi potworami, niezasługującymi na wielką literę.

Ik ben het vliegende spaghetti-Monster. Gij zult vóór Mij niets hebben met andere monsters. (Daarna is het OKE, maar gebruik een condoom.) Het enige monster dat hoofdletters verdient ben Ik wel! Andere monsters zijn valse monsters en verdienen het gebruik van hoofdletters niet.