Translation of "Jednocześnie" in Dutch

A jednocześnie powoli się oddala.

Tegelijkertijd beweegt ze langzaam.

Jednocześnie lampart skoczył i ściągnął mnie.

...waarna het luipaard naar me toesprong en me naar beneden trok.

Nie mogę obcinać paznokci i jednocześnie prasować!

Ik kan niet tegelijk mijn nagels knippen en de strijk doen!

Ale jednocześnie chciałam mieć ten święty spokój w ładnym domu,

maar dan wel in een leuk huis

Tak ogromny i jednocześnie tak mały, drobiny życia, których możemy dotknąć i które umiemy pojąć,

...is zo groot en zo klein... ...het stukje leven dat we kunnen verwekken en aanraken...