Translation of "Utrzymać" in Arabic

Utrzymać.

ويصعب تحملها

Pracowałem ciężko aby utrzymać moją rodzinę.

عملت عملا شاقا لكي أدعم عائلتي.

Będzie nam trudno utrzymać kierunek na dole.

‫سيكون الأمر الصعب‬ ‫هو الحفاظ على اتجاهنا بعد النزول هناك.‬

Dlaczego nabłonek nie może utrzymać się do następnego cyklu?

لماذا لا يبقى فقط بداخلنا حتى الدورة القادمة؟

Dobrą rzeczą jest to, że zostaniemy wysoko. Łatwiej będzie utrzymać kierunek.

‫الشيء الجيد في هذا الأمر، ‬ ‫إنه يتيح لك البقاء على أرض مرتفعة.‬ ‫يسهّل لك هذا تحديد اتجاهك.‬

Ta skała jest bardzo śliska! Mam coraz mniej siły, by się tu utrzymać.

‫كل هذه الصخور زلقة بدرجة هائلة!‬ ‫تخور قواي التي تساعدني على التشبث.‬

Jest o 20% cięższa od niego, więc dwoi się i troi, by ją utrzymać.

‫وزنها أكبر منه بـ20 بالمئة،‬ ‫لذا يستهلك تثبيتها كل قواه.‬