Examples of using "Dlaczego" in a sentence and their arabic translations:
لماذا أقول هذا؟
لم قلت ذلك؟
لم اخترتني؟
لماذا الحد الأدنى؟
لماذا أنا؟
- لم لا؟
- لما لا؟
- لماذا؟
- لم؟
لماذا تدرس؟
حقاً؟ لماذا؟
لماذا تبكي؟
لِماذا كَذَبْتَ؟
لكن لماذا؟
لمَ لم تصدقني؟
لماذا تَرْجَمْتَ هذه الجملة؟
وحتى نفهم السبب،
"لماذا تُريد إجراء أشعة الرنين المغناطيسي؟"
لما لم تأتي؟
لمَ تعمل هنا؟
لماذا أنت هنا؟
أيمكنني سؤالك عن السبب؟
لماذا فعلت ذلك؟
لماذا كنت هناك؟
لماذا عادت إلى المنزل باكراً؟
لماذا تملك هذا العدد كله من القطط؟
ولماذا ينبغي أن نهتم؟
أعرف جيداً ما سببها،
إذًا من السهل فهم لماذا:
لماذا حدث هذا؟
لما لم تقل لها؟
لماذا رفضت عرضه؟
لماذا تدرس كل يوم؟
لماذا تريد أن تعرف ذلك؟
لماذا تتأخر دائما؟
لماذا لا تلبس فستاناً؟
لماذا السماء زرقاء؟
- لماذا لا ينام؟
- لم هو مستيقظ؟
بالفطنة، ستعرف لماذا
إذن، ما الذي جعلني أفعل ذلك في تلك المرة؟
لماذا يحتاج العالم حبوب منع حمل ذكورية؟
إذن لماذا يحتاج العالم حبوب منع حمل للرجال؟
لماذا لا نذهب إلى البيت؟
إنهم لا يعرفون لماذا حتى.
لماذا تريد أن تفعل شيئا من هذا القبيل؟
فهمت سبب هذا.
لمَ يحدث هذا ثانيةً؟
لم عصيت أمري؟
لمَ لا تذهب إلى السينما؟
أحيانا أفكر، كوننا بشريون،
ولا نعرف بالضبط السبب بحدوث ذلك،
نعرف جميع السجون في البلاد. لماذا؟
- مالداعي لوجود توم هنا أصلا؟
- لماذا توم هنا أصلا؟
عندما يفكر الناس في السبب وراء كون الديناصورات مدهشة،
تقلصات حقيقية بالمعدة، أعرف جيداً ما سببها،
لماذا يعتمد 20 بالمائة من الأزواج على الواقي الذكري لمنع الحمل
"لماذا يجب على الناس الاهتمام بحماية المحّارات العملاقة؟"
ولما علينا أخذه بجدية كبيرة ؟
إذا ماذا حصل؟ ماذا حصل ليتغير الكون بهذا الشكل؟
كي أفهم سبب تردد صداها العميق جدًا.
- لمَ لا يمكنك المجيء؟
- لماذا لا يمكنك القدوم؟
لماذا تلومني على ما حصل؟
فلماذا تبيع الولايات المتحدة السعودية الكثير أسلحة ...
لماذا فقط لا تخبرنا بما تفكر به؟
حسناً، دعوني أخبركم لماذا أنا مهتمة كثيراً بهذه القضية.
لماذا لا يبقى فقط بداخلنا حتى الدورة القادمة؟
لماذا؟ لاعتمادها على عدد قليل من السفن والعوامات.
لماذا يسمى الخريف "fall" في أمريكا؟
لم لا نكتفي بالسماح لكل شخص أن يفترض ويختار ما يريد
سنصلُ إلى هناك، ولكن لماذا لا يحدثُ الآن؟
بقى متسيقظاً طوال الليل متسائلاً لماذا فشلت الصفقة.
إذن ، ما علاقة هذه الأسواق بانتشار فيروسات كورونا ...
لكننا لم نفهم السبب إلا مؤخرًا. ربما لتجذب فرائسها.
لا نحتاج أن نتساءل عن نواياه هنا ولماذا سيختار هذه الطريقة
حتى هذا اليوم، لا فكرة لديّ لماذا انتشرت الجماعات الفاشيّة في "مونتفيدو".
التنبؤ طريقة لتوقع ما سيحصل، ثم تبيين سبب عدم حدوثه.
مالذي يحزنك؟