Translation of "Ufficio" in Turkish

- Quando torni in ufficio?
- Quando ritorni in ufficio?
- Quando torna in ufficio?
- Quando ritorna in ufficio?
- Quando tornate in ufficio?
- Quando ritornate in ufficio?

Büroya ne zaman geri dönüyorsun?

- Esci dal mio ufficio.
- Esca dal mio ufficio.
- Uscite dal mio ufficio.

- Ofisimden çık.
- Ofisimden defol.

- Vieni nel mio ufficio.
- Venite nel mio ufficio.
- Venga nel mio ufficio.

Ofisime gir.

- Aspetta nel mio ufficio.
- Aspettate nel mio ufficio.
- Aspetti nel mio ufficio.

Ofisimde bekle.

- È in ufficio.
- Lei è in ufficio.

O, büroda.

- Chiamami in ufficio domattina.
- Chiamami in ufficio domani mattina.
- Chiamatemi in ufficio domattina.
- Chiamatemi in ufficio domani mattina.
- Mi chiami in ufficio domani mattina.
- Mi chiami in ufficio domattina.

Yarın sabah beni ofiste ara.

- Devo tornare in ufficio.
- Devo ritornare in ufficio.

Ofise geri dönmek zorundayım.

- La voglio nel mio ufficio.
- Io la voglio nel mio ufficio.
- Ti voglio nel mio ufficio.
- Io ti voglio nel mio ufficio.
- Vi voglio nel mio ufficio.
- Io vi voglio nel mio ufficio.

Ben seni ofisimde istiyorum.

- Posso vederti nel mio ufficio?
- Posso vedervi nel mio ufficio?
- Posso vederla nel mio ufficio?
- Ti posso vedere nel mio ufficio?
- Vi posso vedere nel mio ufficio?
- La posso vedere nel mio ufficio?

Seni ofisimde görebilir miyim?

- Va in ufficio in macchina.
- Lui va in ufficio in macchina.
- Va in ufficio in auto.
- Lui va in ufficio in auto.
- Va in ufficio in automobile.
- Lui va in ufficio in automobile.

O, ofise arabayla gider.

- Dov'è esattamente il tuo ufficio?
- Dov'è esattamente il suo ufficio?
- Dov'è esattamente il vostro ufficio?

Ofisin tam olarak nerede?

- Puoi usare il mio ufficio.
- Può usare il mio ufficio.
- Potete usare il mio ufficio.

Ofisimi kullanabilirsin.

- Ci vediamo domani in ufficio.
- A domani in ufficio.
- Ci si vede domani in ufficio.

Yarın ofiste görüşürüz.

- Questo è il tuo ufficio?
- Questo è il suo ufficio?
- Questo è il vostro ufficio?

Bu senin ofisin mi?

- Perché sei nel mio ufficio?
- Perché è nel mio ufficio?
- Perché siete nel mio ufficio?

Neden benim ofisimdesin?

- Sarò nel mio ufficio.
- Io sarò nel mio ufficio.

Ofisimde olacağım.

- Non ho un ufficio.
- Io non ho un ufficio.

Bir ofisim yok.

- Mi piace questo ufficio.
- A me piace questo ufficio.

Bu ofisi seviyorum.

- Dovrei tornare al mio ufficio.
- Io dovrei tornare al mio ufficio.
- Dovrei ritornare al mio ufficio.
- Io dovrei ritornare al mio ufficio.

Ofisime geri dönmeliyim.

- Voglio vederli nel mio ufficio.
- Voglio vederle nel mio ufficio.
- Li voglio vedere nel mio ufficio.
- Le voglio vedere nel mio ufficio.

Onları ofisimde görmek istiyorum.

Sarò in ufficio.

Ben ofiste olacağım.

- Perché non sei andato in ufficio?
- Perché non sei andata in ufficio?
- Perché non è andato in ufficio?
- Perché non è andata in ufficio?
- Perché non siete andati in ufficio?
- Perché non siete andate in ufficio?

- Neden ofise gitmedin?
- Niçin ofise gitmedin?

- Posso venire nel tuo ufficio ora?
- Posso venire nel tuo ufficio adesso?
- Posso venire nel suo ufficio ora?
- Posso venire nel suo ufficio adesso?
- Posso venire nel vostro ufficio ora?
- Posso venire nel vostro ufficio adesso?

Şimdi ofisinize gelebilir miyim?

- Non ho bisogno di un ufficio.
- Io non ho bisogno di un ufficio.
- Non mi serve un ufficio.
- A me non serve un ufficio.

Bir ofise ihtiyacım yok.

- Perché non parliamo nel tuo ufficio?
- Perché non parliamo nel suo ufficio?
- Perché non parliamo nel vostro ufficio?

Neden ofisinde konuşmuyoruz?

- Tom è ancora nel tuo ufficio.
- Tom è ancora nel suo ufficio.
- Tom è ancora nel vostro ufficio.

Tom hâlâ sizin ofisinizde.

- Ho provato a chiamarti in ufficio.
- Ho provato a chiamarvi in ufficio.
- Ho provato a chiamarla in ufficio.

Ofisinde seni aramaya çalıştım.

- Di' loro che sono in ufficio.
- Dica loro che sono in ufficio.
- Dite loro che sono in ufficio.

Onlara ofiste olduğumu söyle.

- Vieni nel mio ufficio quando vuoi.
- Venite nel mio ufficio quando volete.
- Venga nel mio ufficio quando vuole.

Herhangi bir zamanda ofisimi ziyaret edin.

- Lascia i documenti nel mio ufficio.
- Lasciate i documenti nel mio ufficio.
- Lasci i documenti nel mio ufficio.

Belgeleri ofisimde bırakın.

- Tom è tornato al suo ufficio.
- Tom tornò al suo ufficio.

Tom ofisine geri döndü.

- Lo voglio nel mio ufficio.
- Io lo voglio nel mio ufficio.

Onu ofisimde istiyorum.

- La voglio nel mio ufficio.
- Io la voglio nel mio ufficio.

Ben onu ofisimde istiyorum.

- Tom è ritornato al suo ufficio.
- Tom ritornò al suo ufficio.

Tom ofisine döndü.

- Tom è uscito dal suo ufficio.
- Tom uscì dal suo ufficio.

Tom ofisinden çıktı.

- Devo tornare al mio ufficio.
- Io devo tornare al mio ufficio.

- Ofisime geri gitmem gerekiyor.
- Ofisime geri gitmeliyim.

- Voglio vederlo nel mio ufficio.
- Lo voglio vedere nel mio ufficio.

Onu ofisimde görmek istiyorum.

- Voglio vederla nel mio ufficio.
- La voglio vedere nel mio ufficio.

Onu ofisimde görmek istiyorum.

- Non sono in ufficio oggi.
- Io non sono in ufficio oggi.

Bugün ofiste değilim.

- Non chiamarmi quando sono in ufficio.
- Non chiamatemi quando sono in ufficio.
- Non mi chiami quando sono in ufficio.
- Non mi chiamare quando sono in ufficio.
- Non mi chiamate quando sono in ufficio.

Ben ofisteyken beni arama.

A un ufficio governativo,

bir devlet dairesine,

Sono inchiodato in ufficio.

- Ben ofiste meşgulüm.
- Ofiste çok meşgulüm.

Andiamo al mio ufficio.

Ofisime gidelim.

Parliamo nel mio ufficio.

Benim ofisimde konuşalım.

Stai ritornando in ufficio?

Ofise geri mi dönüyorsun?

Incontriamoci nel mio ufficio.

Benimle ofisimde buluş.

Sono nel mio ufficio.

Onlar büromdalar.

Andiamo nel mio ufficio.

Benim ofisime girelim.

Dov'è il mio ufficio?

Ofisim nerede?

- Tom passa molto tempo in ufficio.
- Tom trascorre molto tempo in ufficio.

Tom ofisinde çok fazla zaman harcıyor.

- Voglio vedervi entrambi nel mio ufficio.
- Voglio vedervi entrambe nel mio ufficio.

Her ikinizi de ofisimde görmek istiyorum.

- Ha avuto una brutta giornata in ufficio.
- Lei ha avuto una brutta giornata in ufficio.
- Ebbe una brutta giornata in ufficio.
- Lei ebbe una brutta giornata in ufficio.

Ofiste kötü bir gün geçirmişti.

- Non ero nel mio ufficio stamattina.
- Io non ero nel mio ufficio stamattina.
- Non ero nel mio ufficio questa mattina.
- Io non ero nel mio ufficio questa mattina.

Bu sabah ofisimde değildim.

- Non posso venire in ufficio oggi.
- Io non posso venire in ufficio oggi.
- Non riesco a venire in ufficio oggi.
- Io non riesco a venire in ufficio oggi.

- Bugün ofise gelemem.
- Bugün büroya gelemem.

- Tom ti sta aspettando nel tuo ufficio.
- Tom la sta aspettando nel suo ufficio.
- Tom vi sta aspettando nel vostro ufficio.

Tom senin ofisinde seni bekliyor.

- Tom ha portato tutto nel suo ufficio.
- Tom portò tutto nel suo ufficio.

Tom her şeyi ofisine götürdü.

- Tom ha accompagnato Mary nel suo ufficio.
- Tom accompagnò Mary nel suo ufficio.

Tom Mary'ye ofisine kadar eşlik etti.

- Ho lavorato nel mio ufficio ieri.
- Io ho lavorato nel mio ufficio ieri.

Dün ofisimde çalıştım.

- È venuto nel mio ufficio ieri.
- Lui è venuto nel mio ufficio ieri.

O, dün benim ofisime geldi.

- Lei lavora come segretaria in un ufficio.
- Lavora come segretaria in un ufficio.

Sekreter olarak bir büroda çalışır.

- Ha trasferito il suo ufficio a Osaka.
- Trasferì il suo ufficio a Osaka.

Ofisini Osaka'ya taşıdı.

- Ho un ufficio in questo edificio.
- Io ho un ufficio in questo edificio.

Bu binada bir ofisim var.

- Ho lasciato le mie chiavi in ufficio.
- Lasciai le mie chiavi in ufficio.

Anahtarlarımı ofiste bıraktım.

Dorothy non è in ufficio.

Dorothy ofiste değildir.

Di chi è questo ufficio?

Bu kimin ofisi?

Questo è il mio ufficio.

- Bu benim ofisim.
- Burası benim bürom.

Lui è nel suo ufficio.

O, ofisinde.

Devo andare al mio ufficio.

- Ofisime gitmeliyim.
- Ofisime gitmem gerekiyor.
- Ofisime gitmek zorundayım.

Tom è nel suo ufficio.

Tom ofisinde.

Perché non sei in ufficio?

Neden ofisinde değilsin?

Il mio ufficio è minuscolo.

Ofisim küçücük.

Riportalo in ufficio per favore.

Lütfen bunu ofise geri götür.

Tom non era in ufficio.

Tom ofiste değildi.

Tom non ha un ufficio.

Tom'un bir ofisi yok.

Tom è nel mio ufficio.

- Tom benim ofisimde.
- Tom benim büromdadır.

C'è un problema in ufficio?

Ofiste bir sorun var mı?

Va tutto bene in ufficio?

Ofiste her şey yolunda mı?

Tom è nel suo ufficio?

Tom ofisinde mi?

Tom ha affittato un ufficio.

Tom bir ofis kiraladı.

- Assicurati di arrivare in ufficio in orario.
- Assicuratevi di arrivare in ufficio in orario.
- Si assicuri di arrivare in ufficio in orario.

Ofise zamanında ulaştığınızdan emin olun.

- Tom ha bisogno di vederti nel suo ufficio.
- Tom ha bisogno di vedervi nel suo ufficio.
- Tom ha bisogno di vederla nel suo ufficio.

Tom'un seni ofisinde görmesi gerekiyor.

- Tom ha bisogno di te nel suo ufficio.
- Tom ha bisogno di voi nel suo ufficio.
- Tom ha bisogno di lei nel suo ufficio.

Tom'un sana bürosunda ihtiyacı var.

- Chi ti ha detto dov'era il mio ufficio?
- Chi vi ha detto dov'era il mio ufficio?
- Chi le ha detto dov'era il mio ufficio?

Ofisimin nerede olduğunu sana kim söyledi?

- Non è sempre in ufficio al mattino.
- Egli non è sempre in ufficio al mattino.

Sabahları her zaman ofiste değildir.

- Tom è venuto nel mio ufficio stamattina.
- Tom è venuto nel mio ufficio questa mattina.

Tom bu sabah büroma geldi.

- Ha un ufficio grande in questo edificio.
- Lei ha un ufficio grande in questo edificio.

Bu binada büyük bir ofisi var.

- Tom ha avuto una brutta giornata in ufficio.
- Tom ebbe una brutta giornata in ufficio.

Tom ofiste kötü bir gün geçirdi.

- Tom è venuto nel mio ufficio dopo pranzo.
- Tom venne nel mio ufficio dopo pranzo.

Tom öğle yemeğinden sonra ofisime geldi.

- Tom non può venire in ufficio oggi.
- Tom non riesce a venire in ufficio oggi.

Tom bugün ofise gelemiyor.

- Mi ha lasciato lavorare nel suo ufficio.
- Lui mi ha lasciato lavorare nel suo ufficio.

Ofisinde çalışmama izin verdi.

- So che Tom è nel suo ufficio.
- Lo so che Tom è nel suo ufficio.

- Tom'un ofisinde olduğunu biliyorum.
- Tom'un, ofisinde olduğunu biliyorum.

- Digli che non sono nel mio ufficio oggi.
- Ditegli che non sono nel mio ufficio oggi.
- Gli dica che non sono nel mio ufficio oggi.
- Di' loro che non sono nel mio ufficio oggi.
- Dite loro che non sono nel mio ufficio oggi.
- Dica loro che non sono nel mio ufficio oggi.

Onlara bugün ofisimde olmadığını söyle.

Ho trovato facilmente il suo ufficio.

Ben onun ofisini kolayca buldum.

Il signor Jones è in ufficio?

Bay Jones ofiste mi?

Mio zio lavora in questo ufficio.

Amcam bu ofiste çalışıyor.

L'insegnante sta scrivendo nel suo ufficio.

Öğretmen, ofisinde yazıyor.