Translation of "Uscite" in Turkish

- Uscite assieme?
- Voi uscite assieme?

Birlikte dışarı gidiyor musunuz?

- Esci.
- Uscite.
- Esca.

Dışarı çık.

- Siamo usciti.
- Noi siamo usciti.
- Siamo uscite.
- Noi siamo uscite.
- Uscimmo.

Dışarıya çıktık.

- Esci.
- Vattene.
- Uscite.
- Esca.

Defol.

- Sono usciti.
- Loro sono usciti.
- Sono uscite.
- Loro sono uscite.
- Uscirono.
- Loro uscirono.

Onlar dışarı gitti.

Uscite tutti da casa mia.

Herkes, evimden defolun.

- Esci dall'acqua.
- Esca dall'acqua.
- Uscite dall'acqua.

Sudan çık.

- Esca dalla cucina!
- Uscite dalla cucina!

Mutfaktan çıkın!

- Loro sono uscite.
- Se ne sono andati.

Onlar gitmişti.

Ci sono 5 uscite su questo aeroplano.

Bu uçakta 5 çıkış vardır.

- Sono uscite a mangiare.
- Loro sono uscite a mangiare.
- Sono usciti a mangiare.
- Loro sono usciti a mangiare.

Onlar yemek için dışarı çıktılar.

- Esci a giocare.
- Esca a giocare.
- Uscite a giocare.
- Esci a suonare.
- Esca a suonare.
- Uscite a suonare.

Dışarı çık ve oyna.

- Quanto spesso esci?
- Tu quanto spesso esci?
- Quanto spesso esce?
- Lei quanto spesso esce?
- Quanto spesso uscite?
- Voi quanto spesso uscite?

Ne sıklıkla dışarı çıkarsın?

- Entra o esci.
- Entri o esca.
- Entrate o uscite.

Gir veya çık.

- Esci dal furgone.
- Uscite dal furgone.
- Esca dal furgone.

Kamyonetten in.

Tutte le uscite sono segnate dal cartello di uscita.

Tüm çıkışlar çıkış işareti ile işaretlenmiştir.

- Esci dalla cucina.
- Esca dalla cucina.
- Uscite dalla cucina.

Mutfaktan çık.

- Con chi esci ora?
- Con chi esci adesso?
- Con chi esce ora?
- Con chi esce adesso?
- Con chi uscite ora?
- Con chi uscite adesso?

- Şimdi kiminle dışarı çıkıyorsun?
- Bu aralar kiminle flört ediyorsun?
- Şu aralar kiminle takılıyorsun?
- Şimdi kiminle çıkıyorsun?

- L'edificio non ha uscite d'emergenza.
- L'edificio non ha alcuna uscita d'emergenza.

Binanın yangın çıkışı yok.

- Siamo usciti per cena.
- Siamo uscite per cena.
- Uscimmo per cena.

Biz akşam yemeği için dışarı çıktık.

- Esci di qui immediatamente!
- Esca di qui immediatamente!
- Uscite di qui immediatamente!

Hemen buradan çıkın.

- Esci da casa mia!
- Esca da casa mia!
- Uscite da casa mia!

Defol git evimden!

- Esci dal mio ufficio.
- Esca dal mio ufficio.
- Uscite dal mio ufficio.

- Ofisimden çık.
- Ofisimden defol.

- Non uscire dal fronte.
- Non uscite dal fronte.
- Non esca dal fronte.

Ön taraftan çıkma.

- Esci fuori da lì.
- Esca fuori da lì.
- Uscite fuori da lì.

Oradan çık.

- Esci dal mio appartamento.
- Uscite dal mio appartamento.
- Esca dal mio appartamento.

Dairemden çıkın.

- Esci da questa casa.
- Esca da questa casa.
- Uscite da questa casa.

Bu evden çıkın.

- Esci da questa stanza.
- Esca da questa stanza.
- Uscite da questa stanza.

Bu odadan çık.

- Non uscire con loro.
- Non uscite con loro.
- Non esca con loro.

Onlarla takılma.

- Non uscire con lui.
- Non uscite con lui.
- Non esca con lui.

Onunla çıkma.

- Non uscire con lei.
- Non uscite con lei.
- Non esca con lei.

Onunla çıkma.

- Siamo usciti nonostante la pioggia.
- Noi siamo usciti nonostante la pioggia.
- Siamo uscite nonostante la pioggia.
- Noi siamo uscite nonostante la pioggia.
- Uscimmo nonostante la pioggia.
- Noi uscimmo nonostante la pioggia.

Biz yağmura rağmen dışarı çıktık.

- Non uscire quando fa buio.
- Non uscite quando fa buio.
- Non esca quando fa buio.

Karanlıktan sonra dışarı çıkma.

- Perché non esci con Tom?
- Perché non esce con Tom?
- Perché non uscite con Tom?

Neden Tom'la takılmıyorsun?

- Chiudi la porta quando esci.
- Chiudete la porta quando uscite.
- Chiuda la porta quando esce.

- Çıkarken kapıyı kapat.
- Giderken kapıyı kapat.

- A che ora esci dall'ufficio?
- A che ora esce dall'ufficio?
- A che ora uscite dall'ufficio?

Ofisten saat kaçta çıkıyorsun?

- Siamo usciti per mangiare una pizza ieri sera.
- Noi siamo usciti per mangiare una pizza ieri sera.
- Siamo uscite per mangiare una pizza ieri sera.
- Noi siamo uscite per mangiare una pizza ieri sera.

Dün gece bir pizza için dışarı çıktık.

- Vattene!
- Andatevene!
- Esci!
- Se ne vada!
- Vattene fuori!
- Se ne vada fuori!
- Andatevene fuori!
- Uscite!
- Esca!

- Çık dışarı!
- Defol!
- Yürü git!

- Chiudi la porta a chiave quando esci.
- Chiuda la porta a chiave quando esce.
- Chiudete la porta a chiave quando uscite.

Dışarı çıkarken kapıyı kilitleyin.

- Esci da qui e non tornare mai più!
- Esca da qui e non torni mai più!
- Uscite da qui e non tornate mai più!

Buradan defol ve hiç geri gelme!

- Sei uscito ieri sera?
- Tu sei uscito ieri sera?
- Sei uscita ieri sera?
- Tu sei uscita ieri sera?
- È uscita ieri sera?
- Lei è uscita ieri sera?
- È uscito ieri sera?
- Lei è uscito ieri sera?
- Siete usciti ieri sera?
- Voi siete usciti ieri sera?
- Siete uscite ieri sera?
- Voi siete uscite ieri sera?

Dün gece dışarı çıktın mı?

- Siamo usciti a fare una passeggiata dopo la colazione.
- Noi siamo usciti a fare una passeggiata dopo la colazione.
- Siamo uscite a fare una passeggiata dopo la colazione.
- Noi siamo uscite a fare una passeggiata dopo la colazione.
- Uscimmo a fare una passeggiata dopo la colazione.
- Noi uscimmo a fare una passeggiata dopo la colazione.

Kahvaltıdan sonra yürüyüşe çıktık.

- Esci a prendere un po' di legna da ardere.
- Esca a prendere un po' di legna da ardere.
- Uscite a prendere un po' di legna da ardere.

Dışarı çık ve biraz daha odun getir.

- Non andare fuori con Tom.
- Non andate fuori con Tom.
- Non vada fuori con Tom.
- Non uscire con Tom.
- Non uscite con Tom.
- Non esca con Tom.

Tom'la flört etme.

- Quando sei uscito di prigione?
- Quando sei uscita di prigione?
- Quando è uscito di prigione?
- Quando è uscita di prigione?
- Quando siete usciti di prigione?
- Quando siete uscite di prigione?

Ne zaman hapishaneden çıktın?

- Sei mai uscito con lui?
- Sei mai uscita con lui?
- È mai uscito con lui?
- È mai uscita con lui?
- Siete mai usciti con lui?
- Siete mai uscite con lui?

Hiç onunla çıktın mı?

- Sei mai uscito con lei?
- Sei mai uscita con lei?
- È mai uscito con lei?
- È mai uscita con lei?
- Siete mai usciti con lei?
- Siete mai uscite con lei?

Hiç onunla çıktın mı?

- Sei mai uscito con loro?
- Sei mai uscita con loro?
- È mai uscito con loro?
- È mai uscita con loro?
- Siete mai usciti con loro?
- Siete mai uscite con loro?

Hiç onlarla çıktın mı?

- Sei mai uscito con una ragazza?
- Tu sei mai uscito con una ragazza?
- Sei mai uscita con una ragazza?
- Tu sei mai uscita con una ragazza?
- È mai uscita con una ragazza?
- Lei è mai uscita con una ragazza?
- È mai uscito con una ragazza?
- Lei è mai uscito con una ragazza?
- Siete mai usciti con una ragazza?
- Voi siete mai usciti con una ragazza?
- Siete mai uscite con una ragazza?
- Voi siete mai uscite con una ragazza?

Bir kızla çıktın mı hiç?

- Non dirmi che sei uscito con Tom.
- Non dirmi che sei uscita con Tom.
- Non mi dica che è uscito con Tom.
- Non mi dica che è uscita con Tom.
- Non ditemi che siete usciti con Tom.
- Non ditemi che siete uscite con Tom.

Tom'la çıktığını bana söyleme.