Translation of "Cauzione" in Turkish

Quel prezzo è chiamato cauzione.

Bu bedele kefalet deniyor.

Tom sta organizzando la cauzione.

Tom kefalet düzenliyor.

Ma quando il fondo paga la cauzione,

Ancak fon kefaletlerini ödediğinde

Che subiscano pratiche predatorie come la libertà su cauzione.

kefalet gibi düşmanca uygulamalarına izin vermiş olacağız.

Dove il giudice fissa la cauzione a 500 dollari.

bir hakim 500 dolar kefalet belirledi.

Ma c’è dell’altro. Se siete in prigione su cauzione,

Dahası, eğer kefaletle hapiste tutuluyorsanız

Che sono tenute in prigione dall’oppressione della cauzione, adesso,

kefalet esaretiyle hapis yatan o insanlar

Una cauzione per volta, per tutto il tempo necessario,

ne kadar sürerse, her seferinde bir kefalet

Sono detenuti perché non possono permettersi di pagare la cauzione.

kefalet ödeyemedikleri için oradalar.

E il Bronx Freedom Fund garantì per la sua cauzione.

Bronx Özgürlük Fonu müdahele etti ve kefaletini ödedi.

La cauzione non doveva servire per bloccare le persone in prigione.

Hiçbir zaman insanları hapiste tutmak için tasarlanmadı.

Sappiamo che la cauzione viene restituita alla fine del processo penale,

Kefalet parasının bir ceza davası sonunda geldiğini biliyorduk,

Pagando la cauzione a 160 000 persone nei prossimi cinque anni,

önümüzdeki beş yıl boyunca 160.000 kişinin de çıkarılmasıyla

La cauzione è stata all’inizio pensata come una forma di libertà condizionale.

Kefalet aslında bir çeşit şartlı tahliye olarak yaratılmıştı.

E se siete neri o ispanici e la cauzione è stata stabilita,

Siyahi veya Latinseniz ve kefalet belirlendiyse

Abbiamo pagato la cauzione a residenti di New York con basso reddito

New York City'den düşük gelirli insanların kefaletini ödüyoruz