Translation of "Sta" in Turkish

- Sta piangendo.
- Sta urlando.
- Lui sta piangendo.
- Lui sta urlando.

O ağlıyor.

- Sta camminando.
- Lui sta camminando.
- Sta passeggiando.
- Lui sta passeggiando.

O yürüyor.

- Sta piangendo.
- Lei sta piangendo.
- Sta urlando.
- Lei sta urlando.

O, ağlıyor.

- Ti sta bene.
- Vi sta bene.
- Le sta bene.
- Ben ti sta.
- Ben vi sta.
- Ben le sta.

Onu hak ediyorsun.

Sta solo... sta peggiorando.

Artık sadece... Baksanıza, kötüleşiyor.

Qui sta sta affollando.

Burası biraz kalabalık oluyor.

- Sta succedendo?
- Sta capitando?

Olay mı?

- Sta giocando qui.
- Sta giocando qua.
- Sta suonando qui.
- Sta suonando qua.
- Lui sta giocando qui.
- Lui sta giocando qua.
- Lui sta suonando qui.
- Lui sta suonando qua.

O burada oynuyor.

- Ora sta cenando.
- Ora lei sta cenando.
- Adesso sta cenando.
- Adesso lei sta cenando.
- Sta cenando ora.
- Sta cenando adesso.
- Lei sta cenando ora.
- Lei sta cenando adesso.

O şimdi akşam yemeği yiyor.

- Ti sta ignorando.
- Lui ti sta ignorando.
- Vi sta ignorando.
- Lui vi sta ignorando.
- La sta ignorando.
- Lui la sta ignorando.

O, seni görmezden geliyor.

- Ti sta ignorando.
- Vi sta ignorando.
- La sta ignorando.
- Lei ti sta ignorando.
- Lei vi sta ignorando.
- Lei la sta ignorando.

O seni görmezden geliyor.

- Ti sta usando.
- Lui ti sta usando.
- Vi sta usando.
- Lui vi sta usando.
- La sta usando.
- Lui la sta usando.

O seni kullanıyor.

- Guarda, sta venendo.
- Guardate, sta venendo.
- Guardi, sta venendo.

Bak, o geliyor.

- Papà sta aspettando.
- Papà sta servendo.
- Padre sta aspettando.

Babam bekliyor.

- Guarda! Sta nevicando.
- Guardate! Sta nevicando.
- Guardi! Sta nevicando.

Bak! Kar yağıyor.

- Tom sta dipingendo.
- Tom sta pitturando.
- Tom sta tinteggiando.

Tom resim yapıyor.

- Sta a te.
- Sta a voi.
- Sta a lei.

O size kalmış.

- Tom sta borbottando.
- Tom sta biascicando.
- Tom sta parlottando.

Tom fısıldıyor.

- Sta pattinando.
- Lui sta pattinando.

O patenle kayıyor.

- Sta studiando.
- Lui sta studiando.

- O çalışıyor.
- Ders çalışıyor.

- Sta fingendo.
- Lui sta fingendo.

O numara yapıyor.

- Sta respirando?
- Lui sta respirando?

O, nefes alıyor mu?

- Sta mangiando.
- Lui sta mangiando.

- O yiyor.
- O yemek yiyor.

- Lui sta bene.
- Sta bene.

O iyi.

- Sta correndo.
- Lui sta correndo.

- Koşuyor.
- O, koşuyor.

- Sta venendo.
- Lui sta venendo.

Geliyor.

- Sta dormendo.
- Lui sta dormendo.

O uyuyor.

- Sta aspettando.
- Lui sta aspettando.

O bekliyor.

- Sta aspettando.
- Lei sta aspettando.

O bekliyor.

- Sta bene?
- Lui sta bene?

O iyi mi?

- Sta leggendo.
- Lui sta leggendo.

O okuyor.

- Sta sognando.
- Lui sta sognando.

O hayal görüyor.

- Sta invecchiando.
- Lei sta invecchiando.

O gittikçe yaşlanıyor.

- Sta invecchiando.
- Lui sta invecchiando.

O yaşlanıyor.

- Sta mentendo.
- Lui sta mentendo.

- O yalan söylüyor.
- Yalan söylüyor.

Non sta cantando, sta urlando.

O şarkı söylemiyor, bağırıyor.

- Sta bene?
- Lei sta bene?

O iyi mi?

- Sta correndo.
- Lei sta correndo.

Koşuyor.

- Sta cenando.
- Lei sta cenando.

- O, akşam yemeğini yiyor.
- O yemek yiyor.
- O akşam yemeği yiyor.

- Sta respirando?
- Lei sta respirando?

Nefes alıyor mu?

- Sta migliorando rapidamente.
- Lui sta migliorando rapidamente.
- Sta guarendo rapidamente.
- Lui sta guarendo rapidamente.

O, çabucak iyileşiyor.

- Sta studiando ora.
- Lui sta studiando ora.
- Sta studiando adesso.
- Lui sta studiando adesso.

O şimdi eğitim yapıyor.

- Sta nuotando ora.
- Sta nuotando adesso.
- Lui sta nuotando ora.
- Lui sta nuotando adesso.

O şimdi yüzüyor.

- Sta studiando agricoltura.
- Lui sta studiando agricoltura.
- Sta studiando l'agricoltura.
- Lui sta studiando l'agricoltura.

O, tarım eğitimi görmektedir.

- Sta aiutando me.
- Mi sta aiutando.
- Lei mi sta aiutando.
- Lui mi sta aiutando.

O bana yardım ediyor.

- Sta per partire.
- Sta per andarsene.
- Lei sta per partire.
- Lei sta per andarsene.

O ayrılmak üzere.

- Sta aiutando me.
- Mi sta aiutando.
- Lei mi sta aiutando.
- Lei sta aiutando me.

O bana yardım ediyor.

- Sta aiutando me.
- Mi sta aiutando.
- Lui mi sta aiutando.
- Lui sta aiutando me.

O bana yardım ediyor.

- Sta cenando ora.
- Sta cenando adesso.
- Lui sta cenando ora.
- Lui sta cenando adesso.

O şimdi akşam yemeği yiyor.

- Sta pranzando ora.
- Lui sta pranzando ora.
- Sta pranzando adesso.
- Lui sta pranzando adesso.

O şimdi öğle yemeği yiyor.

- Sta cucinando ora.
- Lei sta cucinando ora.
- Sta cucinando adesso.
- Lei sta cucinando adesso.

O şimdi yemek yapıyor.

- Tom si sta lamentando.
- Tom sta gemendo.
- Tom sta piagnucolando.
- Tom si sta lagnando.

Tom mızmızlanıyor.

- Sta bevendo acqua.
- Lui sta bevendo acqua.
- Sta bevendo dell'acqua.
- Lui sta bevendo dell'acqua.

O, su içiyor.

- Lo sta tendendo.
- Lui lo sta tendendo.
- La sta tendendo.
- Lui la sta tendendo.

O onu tutuyor.

- Lo sta tendendo.
- Lei lo sta tendendo.
- La sta tendendo.
- Lei la sta tendendo.

O onu tutuyor.

- Lo sta leggendo.
- Lui lo sta leggendo.
- La sta leggendo.
- Lui la sta leggendo.

O onu okuyor.

- Lo sta leggendo.
- Lei lo sta leggendo.
- La sta leggendo.
- Lei la sta leggendo.

O bunu okuyor.

- Cosa sta dicendo?
- Lei cosa sta dicendo?
- Che cosa sta dicendo?
- Lei che cosa sta dicendo?
- Che sta dicendo?
- Lei che sta dicendo?

- O ne diyor?
- Ne söylüyor?

- Sta lavando l'auto.
- Sta lavando l'automobile.
- Sta lavando la macchina.
- Lei sta lavando la macchina.
- Lei sta lavando l'auto.
- Lei sta lavando l'automobile.

O, arabayı yıkıyor.

- Sta lavando l'auto.
- Sta lavando l'automobile.
- Sta lavando la macchina.
- Lui sta lavando l'auto.
- Lui sta lavando l'automobile.
- Lui sta lavando la macchina.

O arabayı yıkıyor.

- Cosa sta succedendo?
- Che sta succedendo?
- Che cosa sta succedendo?

Neler oluyor?

- Cosa sta nascondendo?
- Che cosa sta nascondendo?
- Che sta nascondendo?

O ne saklıyor?

- La macchina sta stridendo.
- L'auto sta stridendo.
- L'automobile sta stridendo.

Araba gıcırdıyor.

- Tom si sta lamentando.
- Tom sta brontolando.
- Tom sta borbottando.

Tom söyleniyor.

- Tom sta sorvegliando.
- Tom sta tenendo d'occhio.
- Tom sta sovrintendendo.

Tom denetliyor.

- Guarda! L'aereo sta decollando.
- Guardate! L'aereo sta decollando.
- Guardi! L'aereo sta decollando.
- Guarda! L'aeroplano sta decollando.
- Guardi! L'aeroplano sta decollando.
- Guardate! L'aeroplano sta decollando.

Bak! Uçak kalkıyor.

- Ti sta aspettando ora.
- Ti sta aspettando adesso.
- Vi sta aspettando adesso.
- Vi sta aspettando ora.
- La sta aspettando ora.
- La sta aspettando adesso.

O şimdi seni bekliyor.

- Qualcuno ti sta aspettando?
- Qualcuno vi sta aspettando?
- Qualcuno la sta aspettando?
- Ti sta aspettando qualcuno?
- Vi sta aspettando qualcuno?
- La sta aspettando qualcuno?

Biri seni bekliyor mu?

- Sta piovendo, ma non sta indossando un cappotto.
- Sta piovendo, ma lei non sta indossando un cappotto.
- Sta piovendo, però non sta indossando un cappotto.
- Sta piovendo, però lei non sta indossando un cappotto.

Yağmur yağıyor fakat o bir ceket giymiyor.

- L'inverno sta arrivando.
- Sta arrivando l'inverno.

Kış yaklaşıyor.

- Tony sta giocando.
- Tony sta suonando.

Tony oynuyor.

- Sta studiando ora?
- Sta studiando adesso?

- O şimdi çalışıyor mu?
- O şimdi okuyor mu?

- Tom sta dipingendo.
- Tom sta pitturando.

- Tom sık sık nefes alıyor.
- Tom nefes nefese.
- Tom nefes nefese kalmış.

- Mary sta urlando.
- Mary sta gridando.

Mary bağırıyor.

- Sta succedendo stasera.
- Sta succedendo stanotte.

Bu gece oluyor.

- Tom sta urlando.
- Tom sta gridando.

Tom çığlık atıyor.

- Tom sta sudando.
- Tom sta traspirando.

Tom terliyor.

- Tom sta piangendo.
- Tom sta urlando.

Tom ağlıyor.

- Qualcosa sta bruciando.
- Sta bruciando qualcosa.

Bir şey yanıyor.

- Sta iniziando qualcosa.
- Sta cominciando qualcosa.

Bir şey başlıyor.

- Qualcuno sta chiamando.
- Sta chiamando qualcuno.

- Birisi arıyor.
- Birisi çağırıyor.

- Tutto sta cambiando.
- Sta cambiando tutto.

Her şey değişiyor.

- Tom sta annegando.
- Tom sta affogando.

Tom boğuluyor.

- Questo sta accadendo.
- Questo sta succedendo.

Bu oluyor.

- Sta venendo riparato.
- Sta venendo riparata.

O tamir ediliyor.

- Sta camminando ora.
- Sta camminando adesso.

O şimdi yürüyor.

- Nient'altro sta funzionando.
- Null'altro sta funzionando.

Başka bir şey çalışmıyor.

- Sta piovendo ora?
- Sta piovendo adesso?

Şimdi yağmur yağıyor mu?