Translation of "Adesso" in Chinese

- Ora va.
- Adesso va.
- Ora funziona.
- Adesso funziona.

它现在起作用了。

- Fallo ora.
- Fallo adesso.
- Fatelo ora.
- Fatelo adesso.
- Lo faccia ora.
- Lo faccia adesso.

現在就做。

- Adesso sono impegnato.
- Sono occupato ora.
- Sono occupato adesso.
- Sono occupata adesso.
- Sono occupata ora.
- Sono impegnata adesso.
- Sono impegnata ora.
- Sono impegnato ora.
- Sono impegnato adesso.

我現在很忙。

Fallo, ma adesso.

现在就做！

- Sei impegnato ora?
- Sei impegnata ora?
- Sei impegnato adesso?
- Sei impegnata adesso?
- Siete impegnati ora?
- Siete impegnate ora?
- Siete impegnati adesso?
- Siete impegnate adesso?
- È impegnato ora?
- È impegnata ora?
- È impegnato adesso?
- È impegnata adesso?

- 现在你忙吗？
- 現在你們忙嗎？
- 現在您忙嗎？

- Dovrai andartene ora.
- Dovrai andartene adesso.
- Dovrà andarsene ora.
- Dovrà andarsene adesso.
- Dovrete andarvene ora.
- Dovrete andarvene adesso.

你现在必须离开。

- Cosa vuoi ora?
- Cosa volete ora?
- Cosa vuoi adesso?
- Cosa volete adesso?
- Che cosa vuoi ora?
- Che cosa vuoi adesso?
- Che cosa vuole ora?
- Che cosa vuole adesso?
- Che cosa volete ora?
- Che cosa volete adesso?
- Che vuoi ora?
- Che vuoi adesso?
- Che vuole ora?
- Che volete ora?
- Che volete adesso?
- Che vuole adesso?

- 您现在想要什么？
- 你现在想要什么？

- Sei libero ora?
- Sei libera ora?
- Sei libero adesso?
- Sei libera adesso?
- È libero adesso?
- È libera adesso?
- È libero ora?
- È libera ora?
- Siete liberi ora?
- Siete libere ora?
- Siete liberi adesso?
- Siete libere adesso?
- Tu sei libero ora?
- Tu sei libero adesso?
- Tu sei libera ora?
- Tu sei libera adesso?
- Lei è libera ora?
- Lei è libera adesso?
- Lei è libero ora?
- Lei è libero adesso?
- Voi siete liberi ora?
- Voi siete liberi adesso?
- Voi siete libere ora?
- Voi siete libere adesso?

现在有空吗？

- Partiamo ora.
- Partiamo adesso.

现在走吧。

Lui è fuori adesso.

他现在出去了。

Quanta batteria hai adesso?

你现在有几块电池呀？

- E ora?
- E adesso?

现在呢？

- Andiamo ora.
- Andiamo adesso.

- 我们现在去吧。
- 现在走吧。

- Dov'è ora?
- Dov'è adesso?

它現在在哪裡？

Dove abita lei adesso?

她现在住在哪儿？

Cosa state leggendo adesso?

- 你在看什麼？
- 你在看什么？

Cosa stai facendo adesso?

- 你现在在做什么？
- 你在干什么？
- 你之下在整些喃样？

- Ti capisce ora.
- Lei ti capisce ora.
- Vi capisce ora.
- Lei vi capisce ora.
- Lei vi capisce adesso.
- Vi capisce adesso.
- La capisce ora.
- Lei la capisce ora.
- La capisce adesso.
- Lei la capisce adesso.
- Ti capisce adesso.
- Lei ti capisce adesso.

她现在了解你。

- Lo voglio adesso!
- Lo voglio ora!
- La voglio adesso!
- La voglio ora!

我現在就要它！

- Sei impegnato ora?
- Sei impegnata ora?
- Sei impegnato adesso?
- Sei impegnata adesso?

现在你忙吗？

- È impegnato ora?
- È impegnata ora?
- È impegnato adesso?
- È impegnata adesso?

現在您忙嗎？

- Siete impegnati ora?
- Siete impegnate ora?
- Siete impegnati adesso?
- Siete impegnate adesso?

現在你們忙嗎？

- È corretto ora.
- È corretto adesso.
- È corretta ora.
- È corretta adesso.

這樣才對！

- Dove abiti adesso?
- Dove abiti ora?
- Dove vivi ora?
- Dove vivi adesso?

你现在住在哪里？

- Non pensarci ora.
- Non pensarci adesso.
- Non pensateci ora.
- Non pensateci adesso.
- Non ci pensi ora.
- Non ci pensi adesso.

現在別想這事。

- Vogliamo farlo ora.
- Vogliamo farla ora.
- Vogliamo farlo adesso.
- Vogliamo farla adesso.
- Lo vogliamo fare ora.
- La vogliamo fare ora.
- Lo vogliamo fare adesso.
- La vogliamo fare adesso.

我们要现在做。

Adesso ci riposiamo un po'.

现在休息一下。

Adesso sto suonando il pianoforte.

我現在正在彈鋼琴。

Muiriel ha 20 anni adesso.

Muiriel现在20岁了。

- È fuori ora.
- Lui è fuori ora.
- È fuori adesso.
- Lui è fuori adesso.

他现在出去了。

- Sta nuotando ora.
- Sta nuotando adesso.
- Lui sta nuotando ora.
- Lui sta nuotando adesso.

他正在游泳。

- Appartiene a me ora.
- Appartiene a me adesso.
- Mi appartiene ora.
- Mi appartiene adesso.

它现在归我了。

- Sto bene ora.
- Io sto bene ora.
- Sto bene adesso.
- Io sto bene adesso.

已经没事了。

- Come ti senti ora?
- Come ti senti adesso?
- Come si sente ora?
- Come si sente adesso?
- Come vi sentite ora?
- Come vi sentite adesso?

你现在感觉如何？

- Cosa stai facendo adesso?
- Cosa stai facendo ora?
- Cosa sta facendo ora?
- Cosa sta facendo adesso?
- Cosa state facendo ora?
- Cosa state facendo adesso?

你現在在做什麼？

- Cosa stai leggendo ora?
- Cosa sta leggendo ora?
- Cosa state leggendo ora?
- Cosa stai leggendo adesso?
- Cosa sta leggendo adesso?
- Cosa state leggendo adesso?

你現在在讀甚麼？

- Cosa devi fare ora?
- Cosa devi fare adesso?
- Cosa deve fare ora?
- Cosa deve fare adesso?
- Cosa dovete fare ora?
- Cosa dovete fare adesso?

你現在有甚麼是一定要做的？

Che ora è a Londra adesso?

倫敦現在幾點鐘？

Tom abita con suo zio adesso.

湯姆現在跟他叔叔住在一起。

- Adesso è ufficiale.
- Ora è ufficiale.

现在它是官方的。

L'Esperanto, lingua ufficiale dell'Unione Europea, adesso!

請立即將世界語訂為歐洲聯盟的官方語言

La professoressa ha detto: "Comincia adesso".

老师说：“咱们现在就出发。”

E adesso cosa ti piacerebbe fare?

- 您现在想要什么？
- 你现在想要什么？

- È autunno ora.
- È autunno adesso.

现在是秋天。

- Vado in Internet.
- Adesso sto navigando.

- 我上网了。
- 我在线。
- 我在网上。

- Posso andare ora?
- Posso andare adesso?

我现在能去了吗？

- Perché farlo ora?
- Perché farlo adesso?

为什么现在做那个？

- Non sono occupato ora.
- Io non sono occupato ora.
- Non sono occupata ora.
- Io non sono occupata ora.
- Non sono occupata adesso.
- Io non sono occupata adesso.
- Non sono occupato adesso.
- Io non sono occupato adesso.
- Non sono impegnato ora.
- Io non sono impegnato ora.
- Non sono impegnata ora.
- Io non sono impegnata ora.
- Non sono impegnata adesso.
- Io non sono impegnata adesso.
- Non sono impegnato adesso.
- Io non sono impegnato adesso.

我現在不忙。

- Il concerto comincia ora.
- Il concerto comincia adesso.
- Il concerto inizia ora.
- Il concerto inizia adesso.

演唱会现在开始。

- Che ora è adesso?
- Che ora è ora?
- Che ore sono adesso?
- Che ore sono ora?

现在几点？

- Ora lo capisco tutto.
- Adesso lo capisco tutto.
- Ora la capisco tutta.
- Adesso la capisco tutta.

现在我全都明白了。

- È inutile rimpiangerlo ora.
- È inutile rimpiangerla ora.
- È inutile rimpiangerlo adesso.
- È inutile rimpiangerla adesso.

現在後悔也沒用了。

- Non ho soldi ora.
- Non ho soldi adesso.
- Non ho denaro ora.
- Non ho denaro adesso.

我现在没有钱。

- Ora sto studiando.
- Sto studiando ora.
- Io sto studiando ora.
- Sto studiando adesso.
- Io sto studiando adesso.

我现在正在学习。

- Devo andare adesso.
- Devo andare ora.
- Devo partire ora.
- Io devo andare ora.
- Io devo andare adesso.

我現在必須走了。

- Che cosa fai ora?
- Adesso che fai?

你现在在做什么？

Se avessi preso quell'aereo, adesso sarei morto.

要是我坐了那架飞机的话，我现在早就死了。

"Che ore sono adesso?" "Sono le dieci."

現在幾點？10點。

- Faresti meglio ad iniziare ora.
- Faresti meglio ad iniziare adesso.
- Fareste meglio ad iniziare ora.
- Fareste meglio ad iniziare adesso.
- Farebbe meglio ad iniziare ora.
- Farebbe meglio ad iniziare adesso.
- Faresti meglio a cominciare ora.
- Faresti meglio a cominciare adesso.
- Fareste meglio a cominciare ora.
- Fareste meglio a cominciare adesso.
- Farebbe meglio a cominciare ora.
- Farebbe meglio a cominciare adesso.

你最好現在就開始。

- Sono in servizio ora.
- Io sono in servizio ora.
- Sono in servizio adesso.
- Io sono in servizio adesso.

我正在值班。

- Non voglio pranzare ora.
- Io non voglio pranzare ora.
- Non voglio pranzare adesso.
- Io non voglio pranzare adesso.

我现在不想吃午饭。

- Io sono a Roma adesso.
- Sono a Roma adesso.
- Sono a Roma ora.
- Io sono a Roma ora.

我現在在羅馬.

- Per adesso, mia sorella lavora come commessa al supermercato.
- Mia sorella per adesso fa la cassiera al supermercato.

目前，我妹妹在一家超市当收银员。

- Muiriel ha 20 anni adesso.
- Muiriel ha 20 anni ora.
- Muiriel ha vent'anni ora.
- Muiriel ha vent'anni adesso.

Muiriel现在20岁了。

- Ho molta fame ora.
- Io ho molta fame ora.
- Ho molta fame adesso.
- Io ho molta fame adesso.

我現在非常餓。

- È impossibile uscire ora.
- È impossibile uscire adesso.
- È impossibile andare fuori ora.
- È impossibile andare fuori adesso.

現在不可能出去。

- Mi dispiace, sono occupato ora.
- Mi dispiace, sono occupato adesso.
- Mi dispiace, sono occupata ora.
- Mi dispiace, sono occupata adesso.
- Mi dispiace, sono impegnato ora.
- Mi dispiace, sono impegnato adesso.
- Mi dispiace, sono impegnata ora.
- Mi dispiace, sono impegnata adesso.

抱歉，我现在很忙。

- Dovresti comprare un'auto nuova ora.
- Dovresti comprare un'auto nuova adesso.
- Dovresti comprare un'automobile nuova ora.
- Dovresti comprare un'automobile nuova adesso.
- Dovresti comprare una macchina nuova ora.
- Dovresti comprare una macchina nuova adesso.
- Dovrebbe comprare una macchina nuova ora.
- Dovrebbe comprare una macchina nuova adesso.
- Dovrebbe comprare un'auto nuova ora.
- Dovrebbe comprare un'auto nuova adesso.
- Dovrebbe comprare un'automobile nuova ora.
- Dovrebbe comprare un'automobile nuova adesso.

你該買輛新車了。

- Dovresti andare a casa ora.
- Tu dovresti andare a casa ora.
- Dovresti andare a casa adesso.
- Tu dovresti andare a casa adesso.
- Dovreste andare a casa adesso.
- Voi dovreste andare a casa adesso.
- Dovreste andare a casa ora.
- Voi dovreste andare a casa ora.
- Dovrebbe andare a casa ora.
- Lei dovrebbe andare a casa ora.
- Dovrebbe andare a casa adesso.
- Lei dovrebbe andare a casa adesso.

你应该现在就回家。

- Dovresti fare i compiti ora.
- Dovresti fare i compiti adesso.
- Dovreste fare i compiti ora.
- Dovreste fare i compiti adesso.
- Dovrebbe fare i compiti ora.
- Dovrebbe fare i compiti adesso.
- Voi dovreste fare i compiti ora.
- Voi dovreste fare i compiti adesso.
- Tu dovresti fare i compiti ora.
- Tu dovresti fare i compiti adesso.
- Lei dovrebbe fare i compiti adesso.
- Lei dovrebbe fare i compiti ora.

你應該現在做功課。

- Non devi essere qui ora.
- Tu non devi essere qui ora.
- Non devi essere qui adesso.
- Tu non devi essere qui adesso.
- Non deve essere qui adesso.
- Lei non deve essere qui adesso.
- Non deve essere qui ora.
- Lei non deve essere qui ora.
- Non dovete essere qui ora.
- Voi non dovete essere qui ora.
- Non dovete essere qui adesso.
- Voi non dovete essere qui adesso.

你现在不应该在这里。

- È troppo tardi ora.
- È troppo tardi adesso.

现在太迟了。

- Sono molto felice ora.
- Sono molto felice adesso.

我现在很高兴。

- Cosa sta facendo ora?
- Cosa sta facendo adesso?

现在他做什么？

- Ha tutto senso ora.
- Ha tutto senso adesso.

现在一切都明白了。

- Ho 30 anni adesso.
- Ho 30 anni ora.

我现在30岁了。

Adesso che è tutto finito, possiamo finalmente riposarci.

终于完全结束了。现在我们可以放松了。

- Se non ora, quando?
- Se non adesso, quando?

如果不是现在，那是什么时候？

- Tom è serio ora.
- Tom è serio adesso.

汤姆现在是认真的。

- Com'è il tempo ora?
- Com'è il tempo adesso?

现在的天气怎么样了？

È troppo buio per giocare a tennis adesso.

現在太暗了不能打網球。

- Abito a Kyoto ora.
- Abito a Kyoto adesso.

我現在住在京都。

- Sono sul tetto ora.
- Sono sul tetto adesso.

我现在在屋顶上。

- Sono le cinque ora.
- Sono le cinque adesso.

现在五点钟.

- Puoi andare a casa adesso.
- Puoi andare a casa ora.
- Potete andare a casa adesso.
- Potete andare a casa ora.

你現在可以回家了。

- Mi ci sono abituato ora.
- Mi ci sono abituata ora.
- Mi ci sono abituato adesso.
- Mi ci sono abituata adesso.

我现在已经习惯它了。

Per adesso, mia sorella lavora come commessa al supermercato.

目前，我妹妹在一家超市当收银员。

Le uniche cose che ho adesso sono i ricordi.

我现在仅有的东西就是我的记忆了。

Se avessi comprato allora questo quadro, adesso sarei ricco.

如果當時買了那幅畫，我現在就是一個富翁了。

- Vorrei ordinare da bere ora.
- Io vorrei ordinare da bere ora.
- Vorrei ordinare da bere adesso.
- Io vorrei ordinare da bere adesso.

我現在想點飲料。

- Sto giocando a pallavolo ora.
- Io sto giocando a pallavolo ora.
- Sto giocando a pallavolo adesso.
- Io sto giocando a pallavolo adesso.

我现在在打排球。

- Sto leggendo un libro ora.
- Io sto leggendo un libro ora.
- Sto leggendo un libro adesso.
- Io sto leggendo un libro adesso.

我現在正在讀一本書。