Translation of "Giudice" in Turkish

- Hanno nominato un giudice.
- Nominarono un giudice.

- Onlar bir hakim atadılar.
- Bir yargıç atadılar.

- Ha chiesto pietà al giudice.
- Lui ha chiesto pietà al giudice.
- Chiese pietà al giudice.
- Lui chiese pietà al giudice.

Merhamet için yargıca yalvardı.

- Il giudice respinse l'obiezione.
- Il giudice ha respinto l'obiezione.

Hakim itirazı reddetti.

Dov'è il giudice?

Hakim nerede?

Tom è un giudice.

Tom bir yargıçtır.

- È un bravo giudice di cavalli.
- Lui è un bravo giudice di cavalli.

O, atlarla ilgili iyi bir uzmandır.

- Il giudice lo ha condannato a morte.
- Il giudice lo condannò a morte.

Yargıç onu ölüme mahkûm etti.

- Il giudice ha condannato a morte Tom.
- Il giudice condannò a morte Tom.

Hakim Tom'u ölüm cezasına çarptırdı.

- Il giudice ha dichiarato un errore giudiziario.
- Il giudice dichiarò un errore giudiziario.

Hakim görevsizlik kararı verdi.

- Non mi piacerebbe essere un giudice.
- A me non piacerebbe essere un giudice.

Bir yargıç olmak istemiyorum.

- Tom ha detto al giudice che era innocente.
- Tom disse al giudice che era innocente.

Tom suçsuz olduğunu hakime söyledi.

Il pubblico è il giudice migliore.

Halk en iyi yargıçtır.

La decisione del giudice è definitiva.

Hakimin kararı nihaidir.

Non si riesce a corrompere quel giudice.

O hakimi satın alamazsın.

Il giudice gli ha concesso la grazia.

Yargıç onu affetti.

Tom era giudice in un concorso d'arte.

Tom bir sanat yarışmasında bir hakemdi.

- Il giudice lo ha condannato a un anno di prigione.
- Il giudice lo condannò a un anno di prigione.

Hakim onu bir yıl hapis cezasına çarptırdı.

- Il giudice gli ha dato una multa di cinque dollari.
- Il giudice gli diede una multa di cinque dollari.

Yargıç onu beş dolar para cezasına çarptırdı.

Deve andare da un giudice, ottenere un mandato

bir hakime gitmeli, izin almalı,

- Tom ha avuto la faccia tosta di urlare contro il giudice.
- Tom ebbe la faccia tosta di urlare contro il giudice.

Tom hakime bağıracak kadar sinirliydi.

Dove il giudice fissa la cauzione a 500 dollari.

bir hakim 500 dolar kefalet belirledi.

L'avvocato chiese al giudice di prendere in considerazione l'età dell'accusato.

Avukat yargıca suçlananların yaşlarını göz önünde tutmasını rica etti.

Sarebbe stato una versione de "Il giudice Dredd" o di "Blade Runner".

''Judge Dredd'' veya ''Bıçak Sırtı''nın bir versiyonu olacaktı.