Translation of "Settore" in Russian

Questo fa il settore bancario!

Что тут такого, это и есть банковские услуги!

La cardiologia, il mio settore,

Кардиология, моя область деятельности,

Il settore delle automobili si sviluppa notevolmente.

Автомобильный сектор заметно развивается.

Come riesco ad arrivare al settore A?

Как мне попасть в сектор А?

Se per esempio siete nel settore della ristorazione,

Например, если вы работаете в ресторанном бизнесе,

È lo standard. Fanno tutti così in quel settore.

Это стандарт — так делают все.

Altro esempio: se il vostro settore è quello bancario,

Другой пример, если вы работаете в банковском деле,

La Germania è il leader mondiale in questo settore.

Германия в этой отрасли занимает мировое лидерство .

Ero sponsorizzata da alcuni dei nomi più importanti del settore.

У меня были крупные спонсоры из известнейших фирм в этой индустрии.

- Era molto influente ed era conosciuto come uno dei principali attori del settore.
- Era molto influente ed era noto come uno dei principali attori del settore.

Он был весьма влиятелен и считался в индустрии крупным игроком.

E questi sono gli standard, le norme di settore o ambito professionale.

Это стандарты, нормы в промышленной или профессиональной отрасли.