Translation of "Notevolmente" in Russian

La situazione è notevolmente cambiata.

Ситуация значительно изменилась.

Siete notevolmente più intelligenti di me.

Вы значительно умнее меня.

Sei notevolmente più intelligente di me.

Ты значительно умнее меня.

Il settore delle automobili si sviluppa notevolmente.

Автомобильный сектор заметно развивается.

Il numero degli impianti viene ridotto notevolmente.

Количество предприятий заметно сокращается.

Il numero degli immigrati viene ridotto notevolmente.

Число иммигрантов заметно сокращается.

Il rischio di morire aumenta notevolmente con l'età.

Риск смерти значительно увеличивается с возрастом.

- Tycho Brahe ha beneficiato notevolmente del generoso sostegno di Re Fredrik.
- Tycho Brahe beneficiò notevolmente dal generoso sostegno di Re Fredrik.

Тихо Браге очень помогла щедрая поддержка короля Фредерика.

Sentendo l'arma nella sua mano, Tom divenne notevolmente più audace.

Ощутив в руке оружие, Том заметно осмелел.

- Le giornate stanno diventando notevolmente più corte ora che è arrivato l'autunno.
- Le giornate stanno diventando notevolmente più corte adesso che è arrivato l'autunno.

Дни становятся значительно короче теперь, когда наступила осень.

Le bevande contenenti zucchero non hanno alcun valore nutritivo, e contribuiscono notevolmente all'aumento di peso.

У напитков, содержащих сахар, нет пищевой ценности, и они вносят существенный вклад в набор веса.