Translation of "Quello" in Chinese

- Uso quello.
- Io uso quello.
- Utilizzo quello.
- Io utilizzo quello.

我使用这个。

- Ho scritto quello.
- Io ho scritto quello.
- Scrissi quello.
- Io scrissi quello.

我寫了那些東西。

- Cos'è quello?
- Che cos'è quello?

- 这是什么东西？
- 那是什么？
- 那是什麼？
- 那是什么啊？

- Quello che vedi è quello che ottieni.
- Quello che vedi è quello che ricevi.

你看到什麼拿什麼。

- Afferra quello.
- Afferra quella.
- Afferri quello.
- Afferri quella.
- Afferrate quello.
- Afferrate quella.

抓住那个。

- Fai quello che dice.
- Fate quello che dice.
- Faccia quello che dice.

照他说的做。

- Quello!
- Quella!

那個呀！

- Dille quello che vuoi.
- Le dica quello che vuole.
- Ditele quello che volete.

告訴她你想要什麼。

- È un gatto quello?
- Quello è un gatto?

这是猫吗？

- Capisci quello che sta dicendo?
- Tu capisci quello che sta dicendo?
- Capisce quello che sta dicendo?
- Lei capisce quello che sta dicendo?
- Capite quello che sta dicendo?
- Voi capite quello che sta dicendo?

你聽得懂他說什麼嗎？

- Quello è il tuo libro.
- Quello è il suo libro.
- Quello è il vostro libro.

那是你的書。

Chi è quello?

那是谁？

Quello è tofu.

那是豆腐。

Quello non succederà.

那是不會發生的。

- Mostrami quello che hai comprato.
- Mi mostri quello che ha comprato.
- Mostratemi quello che avete comprato.

让我看一下你买的东西。

- Cos'è quello?
- Cos'è quella?
- Che cos'è quello?
- Che cos'è quella?

那是什麼？

- Quello che hai detto è una sciocchezza.
- Quello che hai detto è una fesseria.
- Quello che hai detto è una stupidaggine.
- Quello che hai detto è un'idiozia.
- Quello che ha detto è una sciocchezza.
- Quello che avete detto è una sciocchezza.
- Quello che ha detto è una fesseria.
- Quello che avete detto è una fesseria.
- Quello che ha detto è una stupidaggine.
- Quello che avete detto è una stupidaggine.
- Quello che ha detto è un'idiozia.
- Quello che avete detto è un'idiozia.

你说的东西是胡扯。

- Non credere a quello che dice.
- Non credete a quello che dice.
- Non creda a quello che dice.

不要相信她說的話。

- Puoi scegliere quello che ti piace.
- Può scegliere quello che le piace.
- Potete scegliere quello che vi piace.

你可以選擇你喜歡的。

- Stai ascoltando quello che sto dicendo?
- Sta ascoltando quello che sto dicendo?
- State ascoltando quello che sto dicendo?

您在听我说吗？

- Credo a quello che dicono.
- Io credo a quello che dicono.

我相信他們說的話。

Di' quello che pensi.

有话就说，有屁就放。

Dimmi quello che vuoi.

告訴我你要什麼。

Prendi quello che vuoi.

拿你想要的。

Quello è un libro.

那是一本書。

Quello dipende dal contesto.

就是在语境中会变化。

Quello è un hotel.

那是一家宾馆。

Farò quello che vuoi.

无论你要我做什么，我都会去做的。

È quello che spero.

我希望如此。

Quello dovrebbe farti felice.

那该让你高兴。

- Sei sicuro che è quello che vuoi?
- Sei sicura che è quello che vuoi?
- È sicuro che è quello che vuole?
- È sicura che è quello che vuole?
- Siete sicuri che è quello che volete?
- Siete sicure che è quello che volete?

你確定那是你想要的嗎？

- Niente può essere peggio di quello.
- Nulla può essere peggio di quello.

沒有比這更壞的了。

- Mi piace davvero quello che faccio.
- Mi piace veramente quello che faccio.

我真喜欢我做的事。

- Quello che sta dicendo non ha senso.
- Quello che stai dicendo non ha senso.
- Quello che state dicendo non ha senso.

- 你说的没有意义。
- 你說的話沒有道理。

- Di' quello che vuoi dire e basta.
- Dica quello che vuoke dire e basta.
- Dite quello che volete dire e basta.

你想怎么说就说吧。

- Tutto quello che hai visto era un'illusione.
- Tutto quello che ha visto era un'illusione.
- Tutto quello che avete visto era un'illusione.

你看到的都是幻觉。

- Quello che ha detto non è vero.
- Quello che hai detto non è vero.
- Quello che avete detto non è vero.

你说的不是真的。

- Non ho capito quello che hai detto.
- Non ho capito quello che ha detto.
- Non ho capito quello che avete detto.

我不明白你说什么。

- Spero che questo sia quello giusto.
- Io spero che questo sia quello giusto.

我希望這是對的。

È tutto quello che ho.

那就是我全部的所有。

Quello studente corre veloce, vero?

那个学生跑得很快，不是吗？

Quello ti metterà in pericolo.

那將會使你處於危險。

Non sto parlando di quello.

我不是这个意思。

Quale preferisci? Questo o quello?

你更喜欢哪个？这个还是那个？

- Era troppo?
- Quello era troppo?

那太多了吗？

Quello è il mio gatto.

那是我的猫。

Ne ho molto di quello.

我有好几打呢。

- È intrigante.
- Quello è intrigante.

很让人困惑啊。

Quello è il primo punto.

这是一。

Sapevo che quello era Tom.

我知道那是汤姆。

- Sarebbe rilevante.
- Quello sarebbe rilevante.

那会有关系。

- Quanto costa?
- Quanto costa quello?

这个多少？

Non è quello che cerco.

这不是我找的。

Tom è pronto per quello?

汤姆准备好了吗？

Lo vedrò prima di quello.

我会在那之前见他。

Quello era tre giorni fa.

这是三天之前了。

È quello che dico sempre.

那是我經常說的。

È quello che devo fare.

那是我必須做的。

È tutto quello che so.

這是我所知道的。

- Guardalo e fai quello che fa lui.
- Lo guardi e faccia quello che fa lui.
- Guardatelo e fate quello che fa lui.

看著他並跟著他做。

- Però quello non è l'ultimo treno, vero?
- Però quello non è l'ultimo treno, giusto?

可是这不是最后一班火车，对吧？

- Penso che quello che dici sia vero.
- Penso che quello che dite sia vero.

- 我觉得你说的是真的。
- 我相信你说的是真的。

Il povero non è quello che ha troppo poco, ma quello che vuole troppo.

贫穷的不是拥有太少的人，而是想要太多的人。

- Non succederà mai.
- Non capiterà mai.
- Quello non succederà mai.
- Quello non capiterà mai.

那从不会发生。

- Meglio essere odiati per quello che si è che essere amati per quello che non si è.
- Meglio essere odiati per quello che siamo che essere amati per quello che non siamo.

宁愿做自己而被人讨厌，也不要因为虚假而被人喜欢。

- Ho scelto quello sbagliato.
- Io ho scelto quello sbagliato.
- Ho scelto quella sbagliata.
- Io ho scelto quella sbagliata.
- Scelsi quella sbagliata.
- Io scelsi quella sbagliata.
- Scelsi quello sbagliato.
- Io scelsi quello sbagliato.

我選了錯的那個。

- Ti dirò tutto quello che so a riguardo.
- Vi dirò tutto quello che so a riguardo.
- Le dirò tutto quello che so a riguardo.

我把我知道的都告訴你吧。

- Preferisco il vino rosso a quello bianco.
- Io preferisco il vino rosso a quello bianco.

我喜歡紅葡萄酒勝過白葡萄酒。

- "Questo è quello che stavo cercando!", esclamò.
- "Questo è quello che stavo cercando!", ha esclamato.

- “这正是我在找的。”他喊道。
- 「這就是我要找的東西！」他大叫。

- Non sono sicuro di quello che stavo pensando.
- Io non sono sicuro di quello che stavo pensando.
- Non sono sicura di quello che stavo pensando.
- Io non sono sicura di quello che stavo pensando.

我不确定当时我正在想什么。

Quello che dice è molto importante.

他說的話非常重要。

Fai tutto quello che ti dice.

他跟你说什么，你就做什么。

Questo è proprio quello che volevo.

我想要的就是这个。

Ho capito quello che ha detto.

我明白她想说什么了？

Quello è Peterson, è un poliziotto.

那是 Peterson，他是警察。

Quello che dici non ha senso.

您说的没有意义。

È quello che ha promesso Tom.

那是汤姆承诺的。

Quello studente sa un po' d'inglese.

那位學生會說些英語。

- Posso vedere quello?
- Posso vedere quella?

我能看那個嗎？

Quello è un edificio alto, vero?

那是幢高楼，不是吗？

- Quello è mio.
- Quella è mia.

那是我的。

Quello mi va bene del tutto.

- 这对我正合适。
- 那很适合我。

Non creda a quello che dice.

- 不要相信她說的話。
- 不要相信他說的話。

Non importa quello che ha detto.

他說的不重要。