Translation of "Ripararsi" in Russian

Ecco, questo può andare bene. Una bella sporgenza naturale sotto cui ripararsi.

Видите, такое может подойти. Хороший естественный навес.

Ad esempio la paura e il tuffarsi per ripararsi in una zona di guerra,

например, страх и поиск укрытия в зоне военных действий —

Possiamo ripararci sotto questa sporgenza rocciosa. Non serve altro, basta per ripararsi dal sole.

Мы могли бы укрыться под этим маленьким скалистым выступом. И это все, что нужно, чтобы укрыться от солнца в тени.