Translation of "Sole" in Dutch

0.020 sec.

Examples of using "Sole" in a sentence and their dutch translations:

- Sono sole.
- Loro sono sole.

Zij zijn alleen.

- Il sole sorge.
- Sorge il sole.

De zon komt op.

- Mi piace il sole.
- Amo il sole.
- Io amo il sole.

Ik hou van de zon.

- Sono il tuo sole.
- Io sono il tuo sole.
- Sono il suo sole.
- Io sono il suo sole.
- Sono il vostro sole.
- Io sono il vostro sole.

- Ik ben jouw zon.
- Ik ben uw zon.
- Ik ben jullie zon.

- Odio il sole.
- Io odio il sole.

Ik haat de zon.

- Adoro il sole.
- Io adoro il sole.

Ik ben gek op de zon.

- Amo il sole.
- Io amo il sole.

- Ik hou van de zon.
- Ik ben gek op de zon.

- Il sole brilla.
- Il sole sta brillando.

De zon schijnt.

- Sono il tuo sole.
- Io sono il tuo sole.

Ik ben jouw zon.

Sotto il sole.

In de zon.

Non lasciarle sole.

Laat ze niet alleen.

Il sole brillava.

De zon scheen.

Il sole tramonta.

De zon gaat onder.

- Il sole sta sorgendo ora.
- Il sole sta sorgendo adesso.

De zon komt nu op.

- Sono soli.
- Loro sono soli.
- Sono sole.
- Loro sono sole.

Zij zijn alleen.

- Siamo soli.
- Noi siamo soli.
- Siamo sole.
- Noi siamo sole.

We zijn alleen.

- Siamo soli.
- Noi siamo soli.
- Siamo sole.
- Noi siamo sole.
- Siamo da soli.
- Noi siamo da soli.
- Siamo da sole.
- Noi siamo da sole.

We zijn alleen.

- Il sole sciolse la neve.
- Il sole ha sciolto la neve.

De zon smolt de sneeuw.

- Ha degli occhiali da sole.
- Lei ha degli occhiali da sole.

Ze heeft een zonnebril.

- Mi piace molto il sole.
- A me piace molto il sole.

Ik ben dol op de zon.

Il sole sta calando.

De zon gaat onder.

In sole due generazioni,

In slechts twee generaties...

Il sole sta sorgendo.

De zon komt op.

Il sole sta tramontando.

De zon gaat onder.

Mi piace il sole.

- Ik hou van de zon.
- Ik ben dol op de zon.
- Ik ben gek op de zon.

Il sole splendeva intensamente.

De zon scheen helder.

Il sole è bianco.

De zon is wit.

Il sole è rosso.

De zon is rood.

C'è il sole oggi.

Vandaag is het zonnig.

Il sole stava splendendo.

De zon scheen.

- Siamo soli?
- Siamo sole?

Zijn we alleen?

Il sole è giallo.

De zon is geel.

Ieri c'era il sole.

Het weer was gisteren zonnig.

Qui abbiamo il sole.

Hier schijnt de zon.

Ho bisogno di sole.

Ik heb de zon nodig.

- I frutti si essicano al sole.
- La frutta si essica al sole.

Het fruit wordt in de zon gedroogd.

- Non è ancora sorto il sole.
- Il sole non è ancora sorto.

De zon is nog niet op.

- Nulla di nuovo sotto il sole.
- Niente di nuovo sotto il sole.

- Er is niets nieuws onder de zon.
- Niets nieuws onder de zon.

- La Terra gira intorno al Sole.
- La Terra gira attorno al Sole.

- De aarde draait rond de zon.
- De aarde draait om de zon.

- La Terra gira intorno al Sole.
- La terra gira attorno al sole.

De aarde draait rond de zon.

- Non lasciatele sole.
- Non le lasci sole.
- Non lasciateli soli.
- Non li lasci soli.
- Non lasciarli soli.
- Non lasciarle sole.

Laat ze niet alleen.

- Lasciaci da soli.
- Lasciaci da sole.
- Ci lasci da soli.
- Ci lasci da sole.
- Lasciateci da soli.
- Lasciateci da sole.

Laat ons met rust.

- Sto indossando degli occhiali da sole.
- Io sto indossando degli occhiali da sole.

Ik draag een zonnebril.

- Sei il mio raggio di sole.
- Tu sei il mio raggio di sole.

Ge zijt mijn zonnetje.

E loro hanno abbastanza sole.

En ze hebben daar veel zonne-energie.

Ma troppo sole... può uccidere.

Maar te veel zon is dodelijk.

Il sole è in alto.

De zon is op.

Il sole sta per tramontare.

- De zon gaat weldra onder.
- De zon gaat zo onder.

Il sole non splende sempre.

De zon schijnt niet altijd.

Non c'è nessun nuovo sole.

Er is geen nieuwe zon.

Il sole sta già sorgendo.

- De zon gaat al op.
- De zon komt al op.

Il sole sciolse la neve.

- De zon deed de sneeuw smelten.
- De zon smolt de sneeuw.

Chi ha creato il Sole?

Wie heeft de zon gemaakt?

Il sole brilla forte oggi.

De zon schijnt fel vandaag.

Il Sole è una stella.

De zon is een ster.

- Nettuno è l'ottavo pianeta dal Sole.
- Nettuno è l'ottavo pianeta a partire dal Sole.

Neptunus is de achtste planeet van de zon.

- Siamo da soli.
- Noi siamo da soli.
- Siamo da sole.
- Noi siamo da sole.

We zijn alleen.

- Tom sta indossando gli occhiali da sole.
- Tom sta indossando degli occhiali da sole.

Tom heeft een zonnebril op.

E aspettare che il sole cali.

En we wachten tot de zon ondergaat.

Il sole non sorge da ottobre.

De zon is niet meer opgekomen sinds oktober.

Infine il sole scivola sotto l'orizzonte,

Eindelijk glijdt de zon voorbij de horizon...

E poi lasciarla sotto il sole,

Je kunt hem buiten in de zon zetten...

Vedi l'ombra che crea il sole?

Zie je de schaduw van de zon hier?

Le colline sono bagnate dal sole.

De heuvels baden in het zonlicht.

Il sole sparì lentamente sotto l'orizzonte.

De zon verdween langzaam onder de horizon.

Il sole non è ancora sorto.

De zon is nog niet op.

Sta indossando degli occhiali da sole.

- Ze draagt een zonnebril.
- Zij heeft een zonnebril op.

La terra gira attorno al sole.

De aarde draait rond de zon.

Sei il mio raggio di sole.

Ge zijt mijn zonnetje.

La Terra gira intorno al Sole.

De aarde draait rond de zon.

Senza il sole non c'è vita!

Zonder zon is er geen leven!

Niente di nuovo sotto il sole.

- Er is niets nieuws onder de zon.
- O, alles is net als altijd.

Vedo la luna e il sole.

Ik zie de zon en de maan.

Il sole abbronza la mia pelle.

De zon bruint mijn huid.

I pianeti orbitano attorno al sole.

Planeten draaien om de zon.

- Eravamo da soli.
- Eravamo da sole.

We waren alleen.

La Terra gira attorno al Sole.

De aarde draait rond de zon.

Ho un brutto colpo di sole.

Ik ben erg verbrand.

La Terra ruota attorno al Sole.

De aarde draait om de zon.

Stavo indossando degli occhiali da sole.

Ik droeg een zonnebril.

C'è sempre il sole in Italia.

Het is altijd zonnig in Italië.