Translation of "Sole" in Turkish

- Mi piace il sole.
- Amo il sole.
- Io amo il sole.

- Güneşi seviyorum.
- Güneşten hoşlanıyorum.

- Sono il tuo sole.
- Io sono il tuo sole.
- Sono il suo sole.
- Io sono il suo sole.
- Sono il vostro sole.
- Io sono il vostro sole.

Ben senin güneşinim.

- È uscito il sole.
- Uscì il sole.

Güneş çıktı.

- Odio il sole.
- Io odio il sole.

Güneşten nefret ediyorum.

- Il sole brilla.
- Il sole sta brillando.

Güneş parlıyor.

- Non stare troppo al sole.
- Non state troppo al sole.
- Non stia troppo al sole.

Çok uzun süre güneşte kalma.

- Il sole è alto?
- Si è alzato il sole?

Güneş doğdu mu?

Sotto il sole.

Güneşte parlayan şey.

- Non esponete le foto al sole.
- Non esporre le foto al sole.
- Non esponga le foto al sole.
- Non esporre le fotografie al sole.
- Non esponga le fotografie al sole.
- Non esponete le fotografie al sole.

Fotoğrafları güneşe maruz bırakmayın.

- La frutta marcisce al sole.
- I frutti marciscono al sole.

Meyveler güneşte çürür.

- Le nuvole coprirono il sole.
- Le nuvole nascosero il sole.

Bulutlar güneşi sakladı.

- Il sole sta sorgendo ora.
- Il sole sta sorgendo adesso.

Güneş şimdi yükseliyor.

- Il sole è in cielo.
- Il sole è nel cielo.

Güneş gökyüzündedir.

- Sono soli.
- Loro sono soli.
- Sono sole.
- Loro sono sole.

Yalnızlar.

- Il sole provvede luce e calore.
- Il sole procura luce e calore.
- Il sole fornisce luce e calore.
- Il sole dà luce e calore.

Güneş ışık ve ısı verir.

- Iniziamo prima che il sole sorga.
- Cominciamo prima che il sole sorga.
- Iniziamo prima che sorga il sole.
- Cominciamo prima che sorga il sole.

Güneş doğmadan önce başlayalım.

- Siamo soli.
- Noi siamo soli.
- Siamo sole.
- Noi siamo sole.
- Siamo da soli.
- Noi siamo da soli.
- Siamo da sole.
- Noi siamo da sole.

Kendi başımızayız.

- Ti servono degli occhiali da sole?
- Vi servono degli occhiali da sole?
- Le servono degli occhiali da sole?

Güneş gözlüğüne ihtiyacınız var mı?

- Questi occhiali da sole sono tuoi?
- Questi occhiali da sole sono suoi?
- Questi occhiali da sole sono vostri?

Bu güneş gözlüğü sizin mi?

- Il sole brilla nel cielo.
- Il sole sta brillando nel cielo.

Güneş gökyüzünde parlıyor.

- Il sole sciolse la neve.
- Il sole ha sciolto la neve.

Güneş karı eritti.

- Ha degli occhiali da sole.
- Lei ha degli occhiali da sole.

Onun güneş gözlüğü var.

- Indosserò degli occhiali da sole.
- Io indosserò degli occhiali da sole.

Ben güneş gözlüğü takacağım.

- Mi piace molto il sole.
- A me piace molto il sole.

Güneşi gerçekten seviyorum.

Il sole sta calando.

Güneş batıyor.

In sole due generazioni,

Daha iki nesil önce olmayan bu kasaba

Il sole è tramontato.

Güneş battı.

Il sole sta sorgendo.

Güneş doğuyor.

Il sole sta tramontando.

Güneş batıyor.

Mi piace il sole.

Güneşten hoşlanıyorum.

Il sole splendeva intensamente.

Güneş parlak bir şekilde parladı.

Il sole è luminoso.

Güneş parlak.

Il sole è bianco.

Güneş beyazdır.

Il sole è rosso.

Güneş kırmızıdır.

Il sole sorgerà presto.

Güneş birazdan doğacak.

Presto sorgerà il sole.

Güneş yakında doğacak.

Il sole stava splendendo.

Güneş parlıyordu.

- Siamo soli?
- Siamo sole?

Yalnız mıyız?

Il sole è calato.

Güneş battı.

Il sole è giallo.

Güneş sarıdır.

Qui abbiamo il sole.

Burası güneşli.

- I frutti si essicano al sole.
- La frutta si essica al sole.

Bu meyveler güneşte kurutuldu.

- Il sole si è appena alzato.
- Si è appena alzato il sole.

Güneş henüz yükseldi

- Non è ancora sorto il sole.
- Il sole non è ancora sorto.

Güneş henüz doğmadı.

- Dio, mandaci il sole, per favore!
- Dio, mandaci il sole, per piacere!

Tanrım, lütfen bize biraz güneş ışığı gönder.

- Nulla di nuovo sotto il sole.
- Niente di nuovo sotto il sole.

Hiçbir şey güneşin altında yeni değildir.

- Questa stanza non riceve molto sole.
- Questa camera non riceve molto sole.

Bu oda fazla güneş almaz.

- Un gatto è sdraiato al sole.
- Una gatta è sdraiata al sole.

Bir kedi güneşte yatıyor.

- La Terra gira intorno al Sole.
- La Terra gira attorno al Sole.

Dünya Güneş'in etrafında döner.

- La Terra gira intorno al Sole.
- La terra gira attorno al sole.

Dünya, güneş etrafında döner.

- Non lasciatele sole.
- Non le lasci sole.
- Non lasciateli soli.
- Non li lasci soli.
- Non lasciarli soli.
- Non lasciarle sole.

Onları yalnız bırakmayın.

- Lasciaci da soli.
- Lasciaci da sole.
- Ci lasci da soli.
- Ci lasci da sole.
- Lasciateci da soli.
- Lasciateci da sole.

Bizi yalnız bırak.

- Sono grato per la luce del sole.
- Sono grata per la luce del sole.
- Sono riconoscente per la luce del sole.
- Io sono riconoscente per la luce del sole.
- Io sono grata per la luce del sole.
- Io sono grato per la luce del sole.

Güneş ışığı için minnettarım.

- Va intorno al sole in 365 giorni.
- Va attorno al sole in 365 giorni.
- Gira attorno al sole in 365 giorni.

Güneşin etrafında 365 günde döner.

- Ho perso i tuoi occhiali da sole.
- Ho perso i suoi occhiali da sole.
- Ho perso i vostri occhiali da sole.

Senin güneş gözlüğünü kaybettim.

Ovviamente ci sono molte persone che vivono da sole ma non sono sole.

Tabii ki de yalnız yaşayıp da yalnız olmayan bir çok insan var.

- Quanto è bello il sole nascente!
- Quanto è bello il sole che sorge!

Doğan güneş ne kadar güzel!

- Il sole è scomparso dietro le nuvole.
- Il sole scomparve dietro le nuvole.

Güneş, bulutların ardında kayboldu.

- Sto indossando degli occhiali da sole.
- Io sto indossando degli occhiali da sole.

Güneş gözlüğü takıyorum.

- Sei il mio raggio di sole.
- Tu sei il mio raggio di sole.

Sen benim güneş ışığımsın.

- Spero ci sia il Sole domani.
- Spero che ci sia il Sole domani.

Umarım yarın güneşli olur.

- A causa del caldo sole, erano stanchi.
- A causa del caldo sole, loro erano stanchi.
- A causa del caldo sole, erano stanche.
- A causa del caldo sole, loro erano stanche.

Sıcak güneş yüzünden, yorulmuşlardı.

E loro hanno abbastanza sole.

Onlar buna miktarda sahipler.

Ma troppo sole... può uccidere.

Fakat güneşin fazlası da öldürebilir.

Il sole è in alto.

Güneş tepede.

Il sole sta per sorgere.

Güneş doğmak üzere.

Il sole sta per tramontare.

Güneş batmak üzeredir.

Il sole non splende sempre.

Güneş her zaman parlamaz.

Ci sarà il sole domani?

Yarın güneşli olacak mı?

Il sole stava splendendo intensamente.

Güneş ışıl ışıl parlıyordu.

Il sole tramonta ad ovest.

Güneş batıdan batar.

Il sole si vede poco.

Sen güneşi çok az görüyorsun.

Il sole è già alto?

Güneş doğdu mu?

Il sole è già sceso.

Güneş zaten battı.

Il sole è appena calato.

Güneş biraz önce battı.

Il sole sta per calare.

Güneş batmak üzere.

Il sole sta giusto tramontando.

Güneş yeni batıyor.

Corsi nella direzione del sole.

Güneş yönünde koştum.

Il Sole splendeva come l'oro.

Güneş altın gibi parlıyordu.

Il sole sorge prima d'estate.

Güneş yazın daha erken doğar.

Il Sole è una stella.

Güneş bir yıldızdır.

Il sole stava per tramontare.

Güneş batmak üzereydi.

Il sole tramonta prima d'inverno.

Güneş kışın daha erken batar.

- Il sole è la stella più brillante.
- Il sole è la stella più luminosa.

Güneş en parlak yıldızdır.

- Questi occhiali da sole sono troppo grossi.
- Questi occhiali da sole sono troppo grandi.

Bu güneş gözlükleri çok büyük.

- Siamo da soli qui.
- Siamo da sole qui.
- Siamo soli qui.
- Siamo sole qui.

Burada yalnızız.

- Nettuno è l'ottavo pianeta dal Sole.
- Nettuno è l'ottavo pianeta a partire dal Sole.

Neptün güneşten sekizinci gezegendir.

- Siamo da soli.
- Noi siamo da soli.
- Siamo da sole.
- Noi siamo da sole.

Yalnızız.

- Eravamo tutti soli.
- Noi eravamo tutti soli.
- Eravamo tutte sole.
- Noi eravamo tutte sole.

Hepimiz yalnızdık.

- Siamo molto soli.
- Noi siamo molto soli.
- Siamo molto sole.
- Noi siamo molto sole.

Çok yalnızız.

- Tom sta indossando gli occhiali da sole.
- Tom sta indossando degli occhiali da sole.

Tom güneş gözlüğü takıyor.

- Questa stanza riceve poca luce del sole.
- Questa camera riceve poca luce del sole.

Bu oda biraz güneş ışığı alıyor.

- Ho comprato un paio di occhiali da sole.
- Io ho comprato un paio di occhiali da sole.
- Comprai un paio di occhiali da sole.
- Io comprai un paio di occhiali da sole.

Bir güneş gözlüğü aldım.

- I tuoi occhi brillanti sono come il sole.
- I suoi occhi brillanti sono come il sole.
- I vostri occhi brillanti sono come il sole.

Senin parlak gözlerin güneş gibi.