Translation of "Paura" in Russian

- Abbi paura. Abbi molta paura.
- Abbia paura. Abbia molta paura.
- Abbiate paura. Abbiate molta paura.

- Бойся. Очень бойся.
- Бойтесь. Очень бойтесь.

- Avete paura?
- Hai paura?
- Ha paura?

- Боишься?
- Вы боитесь?
- Вам страшно?
- Страшно?
- Тебе страшно?
- Боитесь?
- Ты боишься?

- Aveva paura.
- Lei aveva paura.
- Avevate paura.
- Voi avevate paura.

- Вы боялись.
- Вам было страшно.

- Lei ha paura.
- Ha paura.
- Avete paura.
- Voi avete paura.

- Вы боитесь.
- Вам страшно.

- Avrà paura.
- Lei avrà paura.
- Avrete paura.
- Voi avrete paura.

- Вам будет страшно.
- Вы будете бояться.
- Вы испугаетесь.

- Non aver paura.
- Non abbiate paura.
- Non avere paura.
- Non abbia paura.

- Не бойся.
- Не бойтесь.

- Ho paura di avere paura.
- Ho paura d'avere paura.
- Ho paura di essere spaventato.
- Ho paura di essere spaventata.
- Io ho paura di avere paura.
- Io ho paura di essere spaventato.
- Io ho paura di essere spaventata.

Я боюсь бояться.

- Hai ancora paura?
- Tu hai ancora paura?
- Ha ancora paura?
- Lei ha ancora paura?
- Avete ancora paura?
- Voi avete ancora paura?

- Ты до сих пор боишься?
- Вы до сих пор боитесь?
- Ты всё ещё боишься?
- Вы всё ещё боитесь?

- Perché hai paura?
- Perché avete paura?
- Perché ha paura?

- Почему ты боишься?
- Почему вы боитесь?

- Non hai paura?
- Non ha paura?
- Non avete paura?

- Ты не боишься?
- Тебе не страшно?
- Вы не боитесь?
- Вам не страшно?

- Ho paura.
- Io ho paura.

- Я напуган.
- Мне страшно.
- Я боюсь.

- Avevi paura.
- Tu avevi paura.

- Ты боялся.
- Ты боялась.
- Тебе было страшно.

- Aveva paura.
- Lui aveva paura.

- Он был напуган.
- Ему было страшно.
- Он боялся.

- Aveva paura.
- Lei aveva paura.

- Она боялась.
- Ей было страшно.

- Avevamo paura.
- Noi avevamo paura.

- Нам было страшно.
- Мы боялись.

- Avevano paura.
- Loro avevano paura.

- Они боялись.
- Им было страшно.

- Ha paura.
- Lui ha paura.

- Он боится.
- Ему страшно.

- Lei ha paura.
- Ha paura.

- Она боится.
- Ей страшно.

- Abbiamo paura.
- Noi abbiamo paura.

- Мы боимся.
- Нам страшно.

- Hanno paura.
- Loro hanno paura.

- Они боятся.
- Им страшно.

- Avrai paura.
- Tu avrai paura.

- Тебе будет страшно.
- Ты будешь бояться.
- Ты испугаешься.

- Avrà paura.
- Lui avrà paura.

- Ему будет страшно.
- Он будет бояться.
- Он испугается.

- Avrà paura.
- Lei avrà paura.

- Ей будет страшно.
- Она будет бояться.
- Она испугается.

- Avremo paura.
- Noi avremo paura.

- Нам будет страшно.
- Мы будем бояться.
- Мы испугаемся.

- Avranno paura.
- Loro avranno paura.

- Им будет страшно.
- Они будут бояться.
- Они испугаются.

- Avevi paura?
- Tu avevi paura?

- Тебе было страшно?
- Ты боялся?

- Non aveva paura.
- Lei non aveva paura.
- Non avevate paura.
- Voi non avevate paura.

- Вы не боялись.
- Вам не было страшно.

- Non avrà paura.
- Lei non avrà paura.
- Non avrete paura.
- Voi non avrete paura.

- Вам не будет страшно.
- Вы не будете бояться.
- Вы не испугаетесь.

- Ha molta paura.
- Lei ha molta paura.
- Avete molta paura.
- Voi avete molta paura.

Вам очень страшно.

- Abbiamo tutti paura.
- Noi abbiamo tutti paura.
- Abbiamo tutte paura.
- Noi abbiamo tutte paura.

- Мы все боимся.
- Нам всем страшно.

paura,

страх,

- Perché avete paura?
- Perché ha paura?

Почему вы боитесь?

- Ho paura dell'oscurità.
- Io ho paura dell'oscurità.
- Ho paura del buio.
- Io ho paura del buio.
- Ho paura delle tenebre.
- Io ho paura delle tenebre.

Я боюсь темноты.

- Ho paura dell'oscurità.
- Io ho paura dell'oscurità.
- Ho paura delle tenebre.
- Io ho paura delle tenebre.

Я боюсь темноты.

- Ho paura dell'oscurità.
- Io ho paura dell'oscurità.
- Ho paura del buio.
- Io ho paura del buio.
- Io ho paura delle tenebre.

Я боюсь темноты.

- Hai paura di me?
- Tu hai paura di me?
- Avete paura di me?
- Voi avete paura di me?
- Ha paura di me?
- Lei ha paura di me?

- Ты меня боишься?
- Вы меня боитесь?

- Hai paura di qualcosa?
- Tu hai paura di qualcosa?
- Ha paura di qualcosa?
- Lei ha paura di qualcosa?
- Avete paura di qualcosa?
- Voi avete paura di qualcosa?

- Ты чего-то боишься?
- Вы чего-то боитесь?

- Hai paura del silenzio?
- Tu hai paura del silenzio?
- Ha paura del silenzio?
- Lei ha paura del silenzio?
- Avete paura del silenzio?
- Voi avete paura del silenzio?

- Вы боитесь тишины?
- Ты боишься тишины?

- Avevano paura di te.
- Loro avevano paura di te.
- Avevano paura di voi.
- Loro avevano paura di voi.
- Avevano paura di lei.
- Loro avevano paura di lei.

- Они вас боялись.
- Они тебя боялись.

- Ho paura per te.
- Io ho paura per te.
- Ho paura per voi.
- Io ho paura per voi.
- Ho paura per lei.
- Io ho paura per lei.

- Я боюсь за тебя.
- Я боюсь за вас.
- Я беспокоюсь за тебя.
- Я беспокоюсь за вас.

- Hai paura di morire?
- Tu hai paura di morire?
- Ha paura di morire?
- Lei ha paura di morire?
- Avete paura di morire?
- Voi avete paura di morire?

- Ты боишься умереть?
- Вы боитесь умереть?

- Hai paura della morte?
- Avete paura della morte?
- Ha paura della morte?
- Lei ha paura della morte?
- Tu hai paura della morte?
- Voi avete paura della morte?

- Ты боишься смерти?
- Вы боитесь смерти?

- Hai paura di loro?
- Tu hai paura di loro?
- Ha paura di loro?
- Lei ha paura di loro?
- Avete paura di loro?
- Voi avete paura di loro?

- Ты их боишься?
- Вы их боитесь?

- Hai paura dei topi?
- Tu hai paura dei topi?
- Ha paura dei topi?
- Lei ha paura dei topi?
- Avete paura dei topi?
- Voi avete paura dei topi?

- Ты боишься мышей?
- Вы боитесь мышей?

- Di chi hai paura?
- Di chi ha paura?
- Di chi avete paura?

- Кого Вы боитесь?
- Кого вы боитесь?
- Кого ты боишься?

- Non hai paura, vero?
- Non ha paura, vero?
- Non avete paura, vero?

Ты ведь не боишься?

- Hai paura della verità?
- Ha paura della verità?
- Avete paura della verità?

- Ты боишься правды?
- Вы боитесь правды?

- Hai paura di noi?
- Ha paura di noi?
- Avete paura di noi?

- Ты нас боишься?
- Вы нас боитесь?
- Ты боишься нас?
- Вы боитесь нас?

- Hai paura di loro?
- Ha paura di loro?
- Avete paura di loro?

- Ты их боишься?
- Вы их боитесь?

- Hai paura di lui?
- Ha paura di lui?
- Avete paura di lui?

- Ты его боишься?
- Вы его боитесь?

- Hai paura di lei?
- Ha paura di lei?
- Avete paura di lei?

- Ты её боишься?
- Вы её боитесь?
- Ты боишься её?

- Ho paura di te.
- Ho paura di voi.
- Ho paura di lei.

- Я тебя боюсь.
- Я вас боюсь.

- Hai paura del buio?
- Avete paura del buio?
- Ha paura del buio?

- Боишься ли ты темноты?
- Ты боишься темноты?
- Вы боитесь темноты?

- Ho molta paura.
- Io ho molta paura.

Мне очень страшно.

- Trema dalla paura.
- Lui trema dalla paura.

Он дрожит от страха.

- Non ha paura.
- Lei non ha paura.

Она не боится.

- Non ha paura.
- Lui non ha paura.

Он не боится.

- Avranno molta paura.
- Loro avranno molta paura.

Они очень испугаются.

- Non ho paura.
- Io non ho paura.

Я не боюсь.

- Non avevo paura.
- Io non avevo paura.

- Я не боялся.
- Я не боялась.
- Мне не было страшно.

- Non avevi paura.
- Tu non avevi paura.

- Ты не боялся.
- Ты не боялась.
- Тебе не было страшно.

- Non aveva paura.
- Lui non aveva paura.

- Он не боялся.
- Ему не было страшно.

- Non aveva paura.
- Lei non aveva paura.

- Она не боялась.
- Ей не было страшно.

- Non avevamo paura.
- Noi non avevamo paura.

- Мы не боялись.
- Нам не было страшно.

- Non avevano paura.
- Loro non avevano paura.

- Они не боялись.
- Им не было страшно.

- Non hai paura.
- Tu non hai paura.

- Ты не боишься.
- Тебе не страшно.

- Non hanno paura.
- Loro non hanno paura.

- Они не боятся.
- Им не страшно.

- Non avrai paura.
- Tu non avrai paura.

- Ты не будешь бояться.
- Тебе не будет страшно.
- Ты не испугаешься.

- Non avrà paura.
- Lui non avrà paura.

- Он не испугается.
- Ему не будет страшно.
- Он не будет бояться.

- Non avrà paura.
- Lei non avrà paura.

- Она не испугается.
- Ей не будет страшно.
- Она не будет бояться.

- Non avremo paura.
- Noi non avremo paura.

- Мы не испугаемся.
- Нам не будет страшно.
- Мы не будем бояться.

- Non avranno paura.
- Loro non avranno paura.

- Они не будут бояться.
- Им не будет страшно.
- Они не испугаются.

- Ho tanta paura.
- Io ho tanta paura.

- Я так боюсь.
- Мне так страшно.

- Avevo troppa paura.
- Io avevo troppa paura.

- Я слишком боялся.
- Я слишком боялась.
- Мне было слишком страшно.

- Hai molta paura.
- Tu hai molta paura.

Тебе очень страшно.