Translation of "Riflette" in Russian

L'acqua riflette la luce.

Вода отражает свет.

Uno specchio riflette la luce.

Зеркало отражает свет.

Il giornale riflette l'opinione pubblica.

Газета отражает общественное мнение.

La lingua riflette l'esperienza quotidiana.

Язык отражает повседневный опыт.

Lo specchio riflette la realtà.

Зеркало отражает реальность.

Il prezzo riflette la domanda.

Цена отражает спрос.

La neve riflette i raggi ultravioletti.

Снег отражает ультрафиолетовые лучи.

Quindi, se si riflette su queste domande,

Всё это заставляет задуматься,

L'azzurro del cielo si riflette sul mare.

- Небесная лазурь отражается в море.
- Синева неба отражается в море.

La musica che stai ascoltando riflette il tuo mondo interiore.

Музыка, которую ты слушаешь, отражает твой внутренний мир.

Tom riflette sulla situazione e non ha fretta di agire.

Том обдумывает ситуацию и не спешит действовать.

E il cambiamento della società riflette un diverso senso d'identità personale

Изменённый социум отражает изменившийся смысл личности индивидуумов

In una certa misura la bicicletta riflette la personalità del suo proprietario.

В определенной степени велосипед отражает личность своего владельца.

Seduto in poltrona con il giornale in mano, Tom riflette su uno studio scacchistico.

Сидя в кресле с газетой в руке, Том размышляет над шахматным этюдом.

Il corpo e la mente dell'uomo sono così strettamente collegati che tutto ciò che influenza uno si riflette anche sull'altro.

Тело и разум человека так тесно связаны между собой, что всё, что влияет на одно, отражается и на другом.