Translation of "Cielo" in Russian

- Vedi il cielo?
- Vede il cielo?
- Vedete il cielo?

- Видишь небо?
- Видите небо?
- Ты видишь небо?
- Вы видите небо?

- Guarda il cielo.
- Guardi il cielo.
- Guardate il cielo.

- Посмотри на небо.
- Взгляни на небо.
- Посмотрите на небо.

- Guardava il cielo.
- Lui guardava il cielo.
- Lui guardò il cielo.
- Guardò il cielo.
- Ha guardato il cielo.
- Lui ha guardato il cielo.

Он глядел на небо.

- Ciao, cielo blu!
- Ciao, cielo azzurro!

Здравствуй, небо голубое!

- Guarda il cielo limpido.
- Guardate il cielo limpido.
- Guardi il cielo limpido.

- Посмотрите на чистое небо.
- Посмотрите на ясное небо.
- Посмотри на чистое небо.
- Посмотри на ясное небо.

- Vedo il cielo.
- Io vedo il cielo.

Я вижу небо.

- Il cielo è blu.
- Il cielo è azzurro.

- Небо голубое.
- Небо синее.

- L'uccello è in cielo.
- L'uccello è nel cielo.

Птица в небе.

- Improvvisamente il cielo è diventato scuro.
- All'improvviso il cielo è diventato scuro.
- All'improvviso il cielo diventò scuro.
- Improvvisamente il cielo diventò scuro.
- Improvvisamente il cielo divenne scuro.
- All'improvviso il cielo divenne scuro.

Внезапно небо потемнело.

- Stava guardando il cielo.
- Lui stava guardando il cielo.

Он смотрел на небо.

- Il cielo è diventato scuro.
- Il cielo diventò scuro.

Небо потемнело.

- Il cielo si è oscurato.
- Il cielo si oscurò.

Небо потемнело.

E il cielo?

А небо?

Che cielo azzurro!

Какое голубое небо!

Il cielo incupisce.

Небо хмурится.

Vede il cielo?

Она видит небо?

- Il cielo si sta rannuvolando.
- Il cielo sta diventando nuvoloso.

Небо становится облачным.

- Il sole è in cielo.
- Il sole è nel cielo.

Солнце — в небе.

- Le stelle stanno brillando in cielo.
- Le stelle brillano in cielo.

- Звёзды сияют на небе.
- На небе светят звёзды.

- Il sole brilla nel cielo.
- Il sole sta brillando nel cielo.

- Солнце сияет на небе.
- В небе светит солнце.
- На небе светит солнце.

- Ha un pullover azzurro cielo.
- Lui ha un pullover azzurro cielo.

У него есть небесно-голубой свитер.

- Il cielo era senza nuvole.
- Il cielo era senza alcuna nuvola.

Небо было безоблачным.

- Sai perché il cielo è blu?
- Tu sai perché il cielo è blu?
- Sa perché il cielo è blu?
- Lei sa perché il cielo è blu?
- Sapete perché il cielo è blu?
- Voi sapete perché il cielo è blu?
- Lo sai perché il cielo è blu?
- Tu lo sai perché il cielo è blu?
- Lo sa perché il cielo è blu?
- Lei lo sa perché il cielo è blu?
- Lo sapete perché il cielo è blu?
- Voi lo sapete perché il cielo è blu?

- Знаешь, почему небо синее?
- Знаешь ли ты, почему небо голубое?

Un'aquila vola nel cielo.

- Орёл летит по небу.
- В небе летит орёл.

Il cielo sembra arrabbiato.

Небо выглядит мрачным.

Il cielo si schiarì.

Небо просветлело.

Il cielo è blu.

- Небо голубое.
- Небо синее.

Il cielo è grande.

Небо большое.

Il cielo è grigio.

Небо серое.

Lui guardò il cielo.

Он посмотрел на небо.

Il cielo era blu.

Небо было голубое.

Il cielo era grigio.

- Небо было пасмурным.
- Небо было серым.

Il cielo era rosso.

Небо было красным.

Com'è blu il cielo!

- Какое небо голубое!
- Какое синее небо!

Il cielo era scuro.

- Небо было мрачным.
- Небо было тёмным.

Il cielo è coperto.

Небо заволокло тучами.

Il cielo sarà blu.

Небо будет голубым.

Sarà al settimo cielo.

Она, наверное, на седьмом небе от счастья.

Il cielo è pulito.

Небо ясное.

- Buon Dio.
- Santo cielo.

Боже правый!

Il cielo è rosso.

Небо красное.

Il cielo è arancione.

Небо оранжевое.

Il cielo è limpido?

Небо чистое?

- Il cielo è diventato sempre più scuro.
- Il cielo diventò sempre più scuro.
- Il cielo divenne sempre più scuro.

Небо становилось всё темнее и темнее.

"Cosa c'è in cielo?" - "Il sole". - "E cos'altro c'è in cielo?" - "La nuvola". - "E cos'altro c'è in cielo?" - "La luna". - "E cos'altro c'è in cielo?" - "gli uccelli!"

«Что бывает на небе?» — «Солнце». — «А что ещё бывает на небе?» — «Облака». — «А что ещё бывает на небе?» — «Луна». — «А что ещё бывает на небе?» — «Птицы!»

- Il cielo orientale stava diventando chiaro.
- Il cielo orientale si stava schiarendo.

Небо на востоке светлело.

- Non ci sono nuvole in cielo.
- Non c'è una nuvola in cielo.

На небе ни облачка.

- Sogni mai di volare attraverso il cielo?
- Tu sogni mai di volare attraverso il cielo?
- Sogna mai di volare attraverso il cielo?
- Lei sogna mai di volare attraverso il cielo?
- Sognate mai di volare attraverso il cielo?
- Voi sognate mai di volare attraverso il cielo?

Вы когда-нибудь мечтали о полетах в небе?

- Riesco a toccare il cielo con te.
- Io riesco a toccare il cielo con te.
- Riesco a toccare il cielo con voi.
- Io riesco a toccare il cielo con voi.
- Riesco a toccare il cielo con lei.
- Io riesco a toccare il cielo con lei.

С тобой я могу коснуться неба.

- Il cielo è pieno di stelle stasera.
- Il cielo è pieno di stelle stanotte.
- Il cielo è pieno di stelle questa sera.
- Il cielo è pieno di stelle questa notte.

Небо сегодня всё усеяно звёздами.

Il cielo promette bel tempo.

Небо обещает хорошую погоду.

Il cielo era completamente buio.

Небо было совершенно тёмным.

Il cielo si è schiarito.

Небо прояснилось.

Molte stelle brillano nel cielo.

Много звёзд мерцает в небе.

È una manna dal cielo.

Это манна небесная.

Nel cielo comparvero le stelle.

На небе появились звёзды.

Delle nuvole fluttuano nel cielo.

По небу плывут облака.

Oggi il cielo è nuvoloso.

Сегодня небо облачное.

Oggi sono al settimo cielo.

Сегодня я на седьмом небе.

Grazie al cielo è finita.

Слава богу, всё закончилось.

Le stelle brillavano in cielo.

В небе блестели звёзды.

Le stelle brillano in cielo.

На небе светят звёзды.

Il cielo è il limite.

- Небо - это предел.
- Выше — только небо.
- Возможностям нет предела.
- Нет предела совершенству.

Il cielo attende il tramonto.

Небо дожидается заката.

Perché il cielo è blu?

Почему небо голубое?

Il cielo presto si schiarirà.

Небо прояснится в ближайшее время.

Il cielo è limpido oggi.

Небо сегодня ясное.

La Luna splende in cielo.

- В небе светит луна.
- На небе светит луна.

Il cielo è blu? Sì.

Небо голубое? Да.

C'è un uccello in cielo.

В небе птица.

Santo cielo, che scatola enorme!

Господи, какая огромная коробка!

All'improvviso il cielo diventò scuro.

Внезапно небо потемнело.

Gli uccelli volano nel cielo.

Птицы летают в небе.

Il cielo si sta schiarendo.

Небо становится светлей.

Un fulmine illuminò il cielo.

Молния осветила небо.

Il cielo cominciò ad oscurarsi.

- Небо начало темнеть.
- Небо стало темнеть.
- Небо начинало темнеть.

Il cielo comincia ad oscurarsi.

Небо начинает темнеть.

Il cielo si è rannuvolato.

Небо хмурилось.

A volte guardavo il cielo.

- Иногда я смотрел в небо.
- Иногда я смотрел на небо.

- Il cielo è limpido quasi ogni giorno.
- Il cielo è pulito quasi ogni giorno.

Небо ясное почти каждый день.

- Perché ci sono delle stelle nel cielo?
- Perché ci sono delle stelle in cielo?

Почему на небе есть звёзды?

- Riesco a vedere le stelle nel cielo.
- Io riesco a vedere le stelle nel cielo.

Я могу видеть звёзды на небе.