Translation of "Altrui" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Altrui" in a sentence and their russian translations:

Rispettate il sonno altrui.

Уважайте чужой сон.

Perché gioiamo della sofferenza altrui?

Почему тебе нравится видеть, когда другие страдают?

Si cerca di cambiare l'opinione altrui.

Мы пытаемся изменить чьё-то мнение.

I denti altrui non fanno male.

Чужие зубы не болят.

Pensate che riusciremo a farlo senza aiuto altrui?

Думаете, мы сможем это сделать без посторонней помощи?

Pensi che riusciremo a farlo senza aiuto altrui?

Думаешь, мы сможем это сделать без посторонней помощи?

Con l'intento di tornare a casa grazie alla generosità altrui

с целью прожить там за счёт доброты других людей

Numero sei: non equiparate la vostra esperienza a quella altrui.

Номер шесть: не равняйте свой и их опыт.

Non so dipingere, disegnare, scolpire, o fare smorfie nelle foto altrui,

Я не умею рисовать, ваять и даже шить!

- Non presta alcuna attenzione ai sentimenti degli altri.
- Lui non presta alcuna attenzione ai sentimenti degli altri.
- Non presta alcuna attenzione ai sentimenti altrui.
- Lui non presta alcuna attenzione ai sentimenti altrui.

Он не обращает внимания на чувства других людей.

Il nostro tempo è limitato, per cui non lo dobbiamo sprecare vivendo la vita di qualcun altro. Non facciamoci intrappolare dai dogmi, che vuol dire vivere seguendo i risultati del pensiero di altre persone. Non lasciamo che il rumore delle opinioni altrui offuschi la nostra voce interiore. E, cosa più importante di tutte, dobbiamo avere il coraggio di seguire il nostro cuore e la nostra intuizione.

Ваше время время ограничено, поэтому не тратьте его, проживая чужую жизнь. Не попадайте в ловушку догмы, которая велит жить мыслями других людей. Не позволяйте чужим взглядам заглушать ваш собственный внутренний голос. И, самое главное, имейте мужество следовать своему сердцу и интуиции.