Translation of "Pensi" in Chinese

- Cosa ne pensi?
- Che cosa ne pensi?
- Che ne pensi?
- Come la pensi?

你認為如何?

- Quindi la pensi così.
- Allora tu la pensi così.
- Ah, tu la pensi così.

原来你是这样想的。

- Pensi che farà bello?
- Pensi che farà bel tempo?

你认为我们会遇到好天气吗？

Tu pensi troppo.

你想太多了。

Cosa ne pensi?

- 你觉得怎么样？
- 你認為如何?

Che ne pensi?

你認為如何?

Pensi di andare all'estero?

你打算出国吗？

Di' quello che pensi.

有话就说，有屁就放。

Che cosa ne pensi?

- 你觉得怎么样？
- 你認為如何?

A che cosa pensi?

你在想什么？

Cosa pensi abbia fatto?

你覺得他這樣做怎麼樣？

Quale pensi sia corretto?

你認為哪一個是正確的?

Cosa pensi di fare stasera?

你今晚有什么打算？

Quanti anni pensi che abbia lei?

你认为她多大？

È bene avere ideali... non pensi?

有理想很好。。。你不这样认为吗？

Non pensi che abbia molti difetti?

你不觉得他有很多缺点吗？

- Chi pensi che sia l'autore di questo romanzo?
- Chi pensi che sia l'autore di quel romanzo?

你觉得这本小说的作者是谁？

Fondamentalmente cosa pensi che io volessi dire?

你本来以为我想说什么？

È più difficile di quello che pensi.

它比你想像的要难。

Probabilmente sei più intelligente di quanto pensi.

你可能比你想的更聪明。

Pensi di poter fare leggermente meno rumore?

你觉得你能少发点噪音吗？

- Cosa ne pensi?
- Cosa ne pensate?
- Cosa ne pensa?
- Che cosa ne pensi?
- Che ne pensi?
- Che ne pensate?
- Che ne pensa?
- Che cosa ne pensa?
- Che cosa ne pensate?

- 你認為如何?
- 关于那个你有什么看法？

- Non puoi aspettarti che io pensi sempre a tutto!
- Non si può pretendere che io pensi sempre a tutto!

你不能指望我一直考虑周到！

Cosa pensi debba essere fatto a tal riguardo?

你觉得对此该做什么？

- Non pensarci ora.
- Non pensarci adesso.
- Non pensateci ora.
- Non pensateci adesso.
- Non ci pensi ora.
- Non ci pensi adesso.

現在別想這事。

Pensi di essere sveglio, ma potresti, in effetti, sognare.

你以為自己醒着，但其實你可能是在做夢。

Non importa quanto io ci pensi, non lo capisco.

无论怎么去想我都搞不清楚。

- Cosa ne pensi?
- Cosa ne pensate?
- Cosa ne pensa?

你認為如何?

- Pensi che io sia stupido?
- Pensi che io sia stupida?
- Pensate che io sia stupido?
- Pensate che io sia stupida?
- Pensa che io sia stupido?
- Pensa che io sia stupida?
- Pensi che sia stupido?
- Pensa che sia stupido?
- Pensate che sia stupido?
- Pensi che sia stupida?
- Pensa che sia stupida?
- Pensate che sia stupida?

你認為我傻嗎？

- Pensi che stia scherzando?
- Pensi che io stia scherzando?
- Pensa che stia scherzando?
- Pensa che io stia scherzando?
- Pensate che stia scherzando?
- Pensate che io stia scherzando?

你觉得我是在开玩笑吗？

- Non la pensi così?
- Non la pensa così?
- Non la pensate così?
- Tu non la pensi così?
- Lei non la pensa così?
- Voi non la pensate così?

你不这么认为吗？

- Chi pensi che fossero?
- Chi pensa che fossero?
- Chi pensate che fossero?

你认为他们是谁？

- Chi pensi che siamo?
- Chi pensa che siamo?
- Chi pensate che siamo?

你认为我们是谁？

- Non importa cosa pensi.
- Non importa cosa pensa.
- Non importa cosa pensate.

你怎么想无关紧要。

- Pensi che gli animali abbiano un'anima?
- Pensate che gli animali abbiano un'anima?

你认为动物有灵魂吗？

- Pensa prima di agire!
- Pensate prima di agire!
- Pensi prima di agire!

三思而後行！

- Pensi che questo funzionerà?
- Pensa che questo funzionerà?
- Pensate che questo funzionerà?

您覺得這行得通嗎？

- Pensi che io sia pazzo?
- Tu pensi che io sia pazzo?
- Pensi che io sia pazza?
- Tu pensi che io sia pazza?
- Pensate che io sia pazzo?
- Voi pensate che io sia pazzo?
- Pensate che io sia pazza?
- Voi pensate che io sia pazza?
- Pensa che io sia pazzo?
- Lei pensa che io sia pazzo?
- Pensa che io sia pazza?
- Lei pensa che io sia pazza?

你认为我疯了吗？

- Pensi che voglia ancora sposarmi?
- Pensi che lui voglia ancora sposarmi?
- Pensa che voglia ancora sposarmi?
- Pensa che lui voglia ancora sposarmi?
- Pensate che voglia ancora sposarmi?
- Pensate che lui voglia ancora sposarmi?
- Tu pensi che voglia ancora sposarmi?
- Lei pensa che voglia ancora sposarmi?
- Voi pensate che voglia ancora sposarmi?

你认为他还想娶我吗？

- Pensi che Tom sia ricco?
- Tu pensi che Tom sia ricco?
- Pensa che Tom sia ricco?
- Lei pensa che Tom sia ricco?
- Pensate che Tom sia ricco?
- Voi pensate che Tom sia ricco?

你認為湯姆有錢嗎？

- Pensi che sia un segno?
- Tu pensi che sia un segno?
- Pensa che sia un segno?
- Lei pensa che sia un segno?
- Pensate che sia un segno?
- Voi pensate che sia un segno?

你认为这是个预兆吗？

- Cosa ne pensi di questo?
- Cosa ne pensa di questo?
- Cosa ne pensate di questo?

你怎么看待这件事？

- Quanti anni pensi che abbia?
- Quanti anni pensate che abbia?
- Quanti anni pensa che abbia?

你认为她多大？

- Non è difficile come pensi.
- Non è difficile come pensa.
- Non è difficile come pensate.

那个没你想象的那么难。

- Cosa ne pensi del suo suggerimento?
- Cosa ne pensate del suo suggerimento?
- Cosa ne pensa del suo suggerimento?
- Che ne pensi del suo suggerimento?
- Che ne pensa del suo suggerimento?
- Che ne pensate del suo suggerimento?
- Che cosa ne pensi del suo suggerimento?
- Che cosa ne pensa del suo suggerimento?
- Che cosa ne pensate del suo suggerimento?

你覺得他的建議怎樣？

- Pensi che avremo bel tempo domani?
- Tu pensi che avremo bel tempo domani?
- Pensa che avremo bel tempo domani?
- Lei pensa che avremo bel tempo domani?
- Pensate che avremo bel tempo domani?
- Voi pensate che avremo bel tempo domani?

你觉得明天会有个好天气吗？

- Pensi che questa cosa sia carina?
- Tu pensi che questa cosa sia carina?
- Pensa che questa cosa sia carina?
- Lei pensa che questa cosa sia carina?
- Pensate che questa cosa sia carina?
- Voi pensate che questa cosa sia carina?

你覺得這個東西萌嗎？

- Non è così difficile come pensi.
- Non è così difficile come pensa.
- Non è così difficile come pensate.

那个没你想象的那么难。

- Quanti anni pensi che abbia Tom?
- Quanti anni pensa che abbia Tom?
- Quanti anni pensate che abbia Tom?

你觉得汤姆有多大？

- Pensi davvero che Tom non verrà?
- Pensa davvero che Tom non verrà?
- Pensate davvero che Tom non verrà?

你真的认为汤姆不会去吗？

- Pensi che Tom si stia divertendo?
- Pensa che Tom si stia divertendo?
- Pensate che Tom si stia divertendo?

你認為湯姆玩得高興嗎？

- Cosa ne pensi di questo maglione?
- Cosa ne pensate di questo maglione?
- Cosa ne pensa di questo maglione?

你觉得这件毛衣怎么样？

Anche se non è facile mettersi a studiare il cinese, però è più semplice di quello che pensi.

尽管中文学起来不容易，可是比你想的简单。

- Cosa ne pensi del nuovo film?
- Cosa ne pensa del nuovo film?
- Cosa ne pensate del nuovo film?

你覺得這部新電影怎樣？

- Cosa ne pensi di quegli scrittori giapponesi?
- Cosa ne pensa di quegli scrittori giapponesi?
- Cosa ne pensate di quegli scrittori giapponesi?
- Cosa ne pensi di quelle scrittrici giapponesi?
- Cosa ne pensa di quelle scrittrici giapponesi?
- Cosa ne pensate di quelle scrittrici giapponesi?

你觉得那些日本作家怎么样？

- Chi pensi che abbia rotto la finestra?
- Tu chi pensi che abbia rotto la finestra?
- Chi pensa che abbia rotto la finestra?
- Lei chi pensa che abbia rotto la finestra?
- Chi pensate che abbia rotto la finestra?
- Voi chi pensate che abbia rotto la finestra?

你認為是誰打破了窗戶?

- Quanto pensi che sia il girovita di Tom?
- Quanto pensa che sia il girovita di Tom?
- Quanto pensate che sia il girovita di Tom?

你认为汤姆的腰围是多少？

- Tom non è pigro come pensi che sia.
- Tom non è pigro come pensa che sia.
- Tom non è pigro come pensate che sia.

汤姆没有你想象中那么懒惰。

Vorresti trovare uno con una buona istruzione, un buon reddito, di bell'aspetto e con una bella personalità. Non pensi di mirare un po' troppo in alto?

你想要找一个高学历、高收入、姿容和性格都很好的人，但这难道不是太奢望了吗？

- Quanti libri pensi di aver letto fino ad ora?
- Quanti libri pensa di aver letto fino ad ora?
- Quanti libri pensate di aver letto fino ad ora?

到目前为止，你认为你阅读过多少书籍？

- Non pensi che sia strano che lui non sia qui?
- Non pensa che sia strano che lui non sia qui?
- Non pensate che sia strano che lui non sia qui?

他不在这儿你不觉得这很奇怪吗？

So che pensi di avere capito quello che pensavi che avessi detto, ma non sono sicuro che tu abbia realizzato che quello che hai inteso non è quello che volevo dire.

我知道你觉得你明白了你认为我说过的话，但我不确定你有没有意识到你听到的不是我想说的意思。

- Quale pensi che sia la seconda montagna più alta del Giappone?
- Quale pensa che sia la seconda montagna più alta del Giappone?
- Quale pensate che sia la seconda montagna più alta del Giappone?

你认为日本第二高峰是哪座山？