Translation of "Pensi" in Korean

Cosa ne pensi?

어떻게 생각하세요?

Allora, che ne pensi?

어떻게 생각하세요?

Allora, cosa ne pensi?

자, 어떻게 생각하세요?

Allora cosa ne pensi?

어떻게 생각하세요?

Cosa ne pensi? Scegli tu.

어떻게 생각하세요? 당신의 선택입니다

Che ne pensi? Scegli tu.

어떻게 생각하세요? 당신의 선택입니다

Cosa ne pensi? Decidi tu.

어떻게 생각하세요? 결정은 당신 몫입니다

CS: Che ne pensi del modello

신디: 그럼 현재 아마존과 넷플릭스에서

Cosa ne pensi? Sono entrambi percorsi difficili.

어떻게 생각하세요? 둘 다 어렵습니다

Che ne pensi? Andiamo verso la città?

자, 어떻게 생각하세요? 저 마을로 갈까요?

Dove pensi che troveremo più creature velenose?

어느 쪽으로 가면 벌레가 더 많이 나올까요?

Devo capire come fare. Cosa ne pensi?

타란툴라를 끌어낼 방법을 마련해야 합니다 자, 어떻게 생각하세요?

Dove pensi che troveremo più animali striscianti?

어느 쪽으로 가면 벌레가 더 많이 나올까요?

Pensi che l'ovest sia da quella parte,

저쪽이 서쪽이라고 생각하시는군요

Cosa ne pensi? Sei tu il capo.

어떻게 생각하세요? 결정은 당신 몫입니다

Come pensi che i narratori vengano pagati?

스토리텔러들은 어떤 식으로 돈을 벌거라고 생각하세요?

Cosa ne pensi? Fango o rami? Decidi tu.

어떻게 생각하세요? 진흙입니까, 나뭇가지입니까? 당신이 결정하세요

Pensi che l'idea migliore sia accamparci nella caverna?

동굴 안에서 야영하는 게 최선일 거라고요?

Quale spuntino pensi che ci darà la carica?

어떤 간식을 먹는 게 기운을 돋울까요?

Allora, che ne pensi? Mi arrampico sulla catena?

자, 어떻게 생각하세요? 쇠사슬을 타고 오를까요?

Quale pensi che sarebbe la sorgente luminosa migliore?

당신이 생각하기엔 어떤 횃불이 최선일까요?

Pensi che i ricchi siano più intelligenti di te?

여러분보다 돈을 많이 가진 사람을 더 똑똑하다고 생각하신다고요?

Se pensi sia meglio affrontare il boa constrictor, "sinistra."

보아뱀에 맞서는 게 낫다면 '왼쪽'을 클릭하세요

Quale torcia pensi che sarebbe la sorgente luminosa migliore?

당신이 생각하기엔 어떤 횃불이 최선일까요?

CS: Grandioso. Fino a che punto pensi di usare..

신디: 대단하네요. 그럼, 어느 정도까지 가능하다고 생각하세요 --

Quale pensi che sia il modo più veloce per scaldarmi?

어떻게 해야 몸을 최대한 빨리 데울까요?

Quale pensi che sia il modo più veloce per scaldarmi?

어떻게 해야 몸을 최대한 빨리 데울까요?

Se pensi di poter ancora attraversare la miniera, scegli "riprova."

아직 이 광산을 통과할 수 있다면 '다시 시도'를 선택하세요

Se pensi ancora di poter aggirare il lupo, scegli "riprova."

아직 이 늑대를 해결할 수 있다고 생각한다면 '다시 시도'를 선택하세요

Quindi pensi che l'ovest sia di là, verso quelle rocce.

저쪽이 서쪽이라 생각하시는군요 저 바위들 있는 쪽 말이죠

Se pensi ancora di poter recuperare Dana da qui, scegli "riprova."

여기서 데이나를 구할 수 있을 것 같다면 '다시 시도'를 선택하세요

Quale pensi che sia la scorciatoia verso la civiltà che speravamo?

우리가 바라는 문명으로 향하는 지름길은 어느 쪽일까요?

Se pensi di poter catturare alcune creature da qui, scegli "riprova."

여기서 생물을 잡을 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Se pensi di poter catturare la tarantola da qui, scegli "riprova."

아직도 여기서 타란툴라를 잡을 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Se pensi di poter catturare il serpente a sonagli da qui,

아직 여기서 방울뱀을 잡을 수 있다고 생각하신다면

Se pensi ancora di poter raggiungere la strada da qui, scegli "riprova."

아직도 여기서 저 길로 갈 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Se pensi di poter trovare l'acqua e continuare la missione, scegli "riprova."

아직 물을 찾고, 임무를 계속할 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Pensi che il modo migliore sia attraversare la gola sul cavo. Ok, andiamo.

이 밧줄을 타고 건너는 게 최선이라고 생각하시는군요 좋아요, 갑니다

Ma pensi che ci fosse un modo più veloce per consegnare le medicine?

약품을 전달할 더 빠른 길이 있었다고 생각하시나요?

Cosa ne pensi? Mi calo o ci facciamo scivolare giù lungo quel pendo?

어떻게 할까요, 로프 하강? 아니면 저 경사면을 제동 활강으로 내려갈까요?

Allora, cosa ne pensi? Prepariamo una trappola con un po' di carne marcia,

어떻게 생각하세요? 썩은 고기를 이용해서 제대로 된 덫을 만들어볼까요?

E anche se pensi di essere veloce, non lo sarai mai quanto lui.

아무리 빠르다고 한들 방울뱀만큼 빠를 수는 없죠

E anche se pensi di essere veloce, non sarai mai veloce come lui.

아무리 빠르다고 한들 방울뱀만큼 빠를 수는 없죠

E anche se pensi di essere veloce, non lo sarai mai come lui.

아무리 빠르다고 한들 방울뱀만큼 빠를 수는 없죠

Non sono sicuro se siano più o meno di 15 metri. Che ne pensi?

15m가 넘을지 안 넘을지 확실하지 않습니다 어떻게 생각하세요?

Cosa ne pensi? Usiamo la torcia e la bottiglia? O usiamo la luce UV?

어떻게 생각하세요? 손전등과 투명한 병을 쓸까요? 아니면 자외선 전등을 쓸까요?

E anche se pensi di essere veloce, non sarai mai più veloce di lui.

아무리 빠르다고 한들 방울뱀만큼 빠를 수는 없죠

Pensi che la cosa migliore da fare sia lasciare questa con la luce accesa

곤충들이 빛을 보고 날아들도록

Sono arrivato alla fine di un intero dramma. Pensi: "Ma cosa sta facendo questo animale?"

‎모든 상황이 끝날 무렵에 ‎제가 등장한 거였어요 ‎이 동물이 뭘 하는지 ‎모르겠더군요

Che approccio scegliamo per catturarla? Pensi che la cosa migliore da fare sia lasciare la bottiglia con la torcia

타란툴라를 잡으려면 어떤 방법을 써야 할까요? 곤충들이 빛을 보고 날아들도록