Translation of "Sonno" in Russian

- Aveva sonno.
- Lei aveva sonno.
- Avevate sonno.
- Voi avevate sonno.

Вам хотелось спать.

- Ha sonno.
- Lei ha sonno.
- Avete sonno.
- Voi avete sonno.

Вам хочется спать.

- Avrà sonno.
- Lei avrà sonno.
- Avrete sonno.
- Voi avrete sonno.

Вам захочется спать.

- Non hai sonno?
- Tu non hai sonno?
- Non ha sonno?
- Lei non ha sonno?
- Non avete sonno?
- Voi non avete sonno?

- Вам спать не хочется?
- Тебе спать не хочется?
- Вы спать не хотите?
- Ты спать не хочешь?

- Avevo sonno.
- Io avevo sonno.

Мне хотелось спать.

- Avevi sonno.
- Tu avevi sonno.

Тебе хотелось спать.

- Aveva sonno.
- Lui aveva sonno.

Ему хотелось спать.

- Aveva sonno.
- Lei aveva sonno.

Ей хотелось спать.

- Avevamo sonno.
- Noi avevamo sonno.

Нам хотелось спать.

- Avevano sonno.
- Loro avevano sonno.

Им хотелось спать.

- Hai sonno.
- Tu hai sonno.

Тебе хочется спать.

- Lui ha sonno.
- Ha sonno.

Ему хочется спать.

- Ha sonno.
- Lei ha sonno.

Ей хочется спать.

- Abbiamo sonno.
- Noi abbiamo sonno.

Нам хочется спать.

- Hanno sonno.
- Loro hanno sonno.

Им хочется спать.

- Avrò sonno.
- Io avrò sonno.

Мне захочется спать.

- Avrai sonno.
- Tu avrai sonno.

Тебе захочется спать.

- Avrà sonno.
- Lui avrà sonno.

Ему захочется спать.

- Avrà sonno.
- Lei avrà sonno.

Ей захочется спать.

- Avremo sonno.
- Noi avremo sonno.

Нам захочется спать.

- Avranno sonno.
- Loro avranno sonno.

Им захочется спать.

- Hai sonno?
- Tu hai sonno?

Спать хочешь?

- Ho sonno!
- Io ho sonno!

Я спать хочу!

- Non aveva sonno.
- Lei non aveva sonno.
- Non avevate sonno.
- Voi non avevate sonno.

- Вам не хотелось спать.
- Вам не спалось.

- Non ha sonno.
- Lei non ha sonno.
- Non avete sonno.
- Voi non avete sonno.

- Вам не хочется спать.
- Вы не хотите спать.
- Вам не спится.

- Non avrà sonno.
- Lei non avrà sonno.
- Non avrete sonno.
- Voi non avrete sonno.

- Вы спать не захотите.
- Вам спать не захочется.

- Non ha sonno?
- Lei non ha sonno?
- Non avete sonno?
- Voi non avete sonno?

Вам спать не хочется?

- Sono morti nel sonno.
- Sono morte nel sonno.
- Morirono nel sonno.

Они умерли во сне.

- Non ho sonno.
- Io non ho sonno.

- Я не хочу спать.
- Мне не хочется спать.

- Non avevo sonno.
- Io non avevo sonno.

- Мне не хотелось спать.
- Мне не спалось.

- Non avevi sonno.
- Tu non avevi sonno.

- Тебе не хотелось спать.
- Тебе не спалось.

- Non aveva sonno.
- Lui non aveva sonno.

- Ему не спалось.
- Ему не хотелось спать.

- Non aveva sonno.
- Lei non aveva sonno.

- Ей не хотелось спать.
- Ей не спалось.

- Non avevamo sonno.
- Noi non avevamo sonno.

- Нам не хотелось спать.
- Нам не спалось.

- Non avevano sonno.
- Loro non avevano sonno.

- Им не хотелось спать.
- Им не спалось.

- Non hai sonno.
- Tu non hai sonno.

- Тебе не хочется спать.
- Ты не хочешь спать.
- Тебе не спится.

- Non ha sonno.
- Lui non ha sonno.

- Он не хочет спать.
- Ему не хочется спать.
- Ему не спится.

- Non ha sonno.
- Lei non ha sonno.

- Она не хочет спать.
- Ей не хочется спать.
- Ей не спится.

- Non abbiamo sonno.
- Noi non abbiamo sonno.

- Нам не хочется спать.
- Мы не хотим спать.
- Нам не спится.

- Non hanno sonno.
- Loro non hanno sonno.

- Им не хочется спать.
- Они не хотят спать.
- Им не спится.

- Non avranno sonno.
- Loro non avranno sonno.

- Они спать не захотят.
- Им спать не захочется.

- Non avrò sonno.
- Io non avrò sonno.

- Я спать не захочу.
- Мне спать не захочется.

- Non avrai sonno.
- Tu non avrai sonno.

- Ты спать не захочешь.
- Тебе спать не захочется.

- Non avrà sonno.
- Lui non avrà sonno.

- Он спать не захочет.
- Ему спать не захочется.

- Non avrà sonno.
- Lei non avrà sonno.

- Она спать не захочет.
- Ей спать не захочется.

- Non avremo sonno.
- Noi non avremo sonno.

- Мы спать не захотим.
- Нам спать не захочется.

- Parla nel sonno.
- Lui parla nel sonno.

Он разговаривает во сне.

- Parlavo nel sonno.
- Io parlavo nel sonno.

- Я говорил во сне.
- Я разговаривал во сне.

- Parlo nel sonno.
- Io parlo nel sonno.

Я разговариваю во сне.

- È morto nel sonno.
- Morì nel sonno.

Он умер во сне.

Sonno profetico.

Сон в руку.

- Non ho più sonno.
- Io non ho più sonno.

Мне уже не хочется спать.

- Tom è morto nel sonno.
- Tom morì nel sonno.

Том умер во сне.

Tom aveva sonno.

Тому хотелось спать.

Marie aveva sonno.

Мэри хотелось спать.

Tom ha sonno.

Тому хочется спать.

Marie ha sonno.

Мэри хочется спать.

Tom avrà sonno.

Тому захочется спать.

Marie avrà sonno.

Мэри захочется спать.

Hai sonno, tesoro?

- Тебе хочется спать, дорогая?
- Ты устала, дорогая?

Tom prese sonno.

Тома сморил сон.

Parli nel sonno.

Ты разговариваешь во сне.

Dovete aver sonno.

Вы, наверное, спать хотите.

Devi aver sonno.

Ты, наверное, спать хочешь.

- Spesso Tom parla nel sonno.
- Tom parla spesso nel sonno.

Том часто разговаривает во сне.

- È caduta in un sonno profondo.
- Lei è caduta in un sonno profondo.
- Cadde in un sonno profondo.
- Lei cadde in un sonno profondo.

Она погрузилась в глубокий сон.

- Cadde in un sonno profondo.
- È caduto in un sonno profondo.
- Lui è caduto in un sonno profondo.
- Lui cadde in un sonno profondo.

Он заснул беспробудным сном.

- La tosse disturba il tuo sonno?
- La tosse disturba il suo sonno?
- La tosse disturba il vostro sonno?

- Кашель мешает Вам спать?
- Кашель нарушает Ваш сон?

- Le hanno sparato durante il sonno.
- Le spararono durante il sonno.

Её застрелили во сне.

- Sta di nuovo parlando nel sonno.
- Sta ancora parlando nel sonno.

Она опять разговаривает во сне.

Abbiamo problemi di sonno.

у нас появляются проблемы со сном.

Tom non aveva sonno.

- Тому не хотелось спать.
- Тому не спалось.

Marie non aveva sonno.

- Мэри не хотелось спать.
- Мэри не спалось.

Tom non ha sonno.

- Том не хочет спать.
- Тому не хочется спать.
- Тому не спится.

Marie non ha sonno.

- Мэри не хочется спать.
- Мэри не хочет спать.
- Мэри не спится.

Tom non avrà sonno.

- Том спать не захочет.
- Тому спать не захочется.

Marie non avrà sonno.

- Мэри спать не захочет.
- Мэри спать не захочется.

Il sonno è necessario.

Сон необходим.

Rispettate il sonno altrui.

Уважайте чужой сон.

Mi sta venendo sonno.

Меня клонит в сон.

Adesso ho tanto sonno.

Я сейчас очень спать хочу.

Avete disturbi del sonno?

У Вас есть трудности со сном?

Avevo un gran sonno.

Мне очень захотелось спать.

Ho un sonno leggero.

У меня чуткий сон.

Ho un sonno profondo.

У меня крепкий сон.

Mary parla nel sonno.

Мэри разговаривает во сне.

Comincio ad avere sonno.

Я начинаю хотеть спать.