Translation of "Scusarsi" in Portuguese

- È troppo tardi scusarsi ora.
- È troppo tardi scusarsi adesso.

Já é muito tarde para pedir desculpas.

Non c'è bisogno di scusarsi.

- Você não precisa se desculpar.
- Não precisa se desculpar.
- Não tem nada para se desculpar.
- Não há nada para se desculpar.

- Dovrebbero scusarsi.
- Si dovrebbero scusare.

- Eles deveriam se desculpar.
- Eles deveriam pedir desculpas.

- Dovresti scusarti.
- Dovreste scusarvi.
- Dovrebbe scusarsi.
- Lei dovrebbe scusarsi.
- Tu dovresti scusarti.
- Voi dovreste scusarvi.

- Você devia se desculpar.
- Vocês deviam pedir desculpas.
- Você deveria pedir desculpas.

Alcune persone hanno difficoltà a scusarsi.

- Algumas pessoas têm dificuldade em se desculpar.
- Algumas pessoas dificilmente pedem desculpa.

- Dovresti scusarti.
- Dovreste scusarvi.
- Dovrebbe scusarsi.

- Você devia se desculpar.
- Vocês deviam pedir desculpas.
- Você deveria pedir desculpas.

- Perché Tom si dovrebbe scusare?
- Perché si dovrebbe scusare Tom?
- Perché Tom dovrebbe scusarsi?
- Perché dovrebbe scusarsi Tom?

Por que Tom deveria se desculpar?

- Smettila di scusarti.
- La smetta di scusarsi.
- Smettetela di scusarvi.

- Pare de se desculpar.
- Parem de se desculpar.

- Dovresti scusarti con Mary
- Dovreste scusarvi con Mary
- Dovrebbe scusarsi con Mary

Você deveria se desculpar com a Mary.

- Vai a scusarti con Tom.
- Vada a scusarsi con Tom.
- Andate a scusarvi con Tom.

Vá pedir desculpa ao Tom.

- Tom pensa che Mary dovrebbe scusarsi con John.
- Tom pensa che Mary si dovrebbe scusare con Tom.

Tom acha que Mary deveria pedir desculpas ao John.

- Devi scusarti con lui.
- Deve scusarsi con lui.
- Dovete scusarvi con lui.
- Ti devi scusare con lui.
- Si deve scusare con lui.
- Vi dovete scusare con lui.

Você deve pedir desculpas a ele.

- Devi scusarti con lei.
- Ti devi scusare con lei.
- Deve scusarsi con lei.
- Si deve scusare con lei.
- Dovete scusarvi con lei.
- Vi dovete scusare con lei.

Você precisa se desculpar com ela.

- Tutto quello che devi fare è scusarti per essere in ritardo.
- Tutto ciò che devi fare è scusarti per essere in ritardo.
- Tutto quello che deve fare è scusarsi per essere in ritardo.
- Tutto ciò che deve fare è scusarsi per essere in ritardo.
- Tutto quello che dovete fare è scusarvi per essere in ritardo.
- Tutto ciò che dovete fare è scusarvi per essere in ritardo.

Tudo o que você tem a fazer é pedir desculpas por estar atrasado.

- Non devi scusarti con Tom.
- Non ti devi scusare con Tom.
- Non deve scusarsi con Tom.
- Non si deve scusare con Tom.
- Non dovete scusarvi con Tom.
- Non vi dovete scusare con Tom.

Você não tem que se desculpar com o Tom.