Translation of "Recupero" in Portuguese

Pronto per il recupero!

prontos para extração!

Mi occorre un recupero.

preciso de extração.

Siamo pronti per il recupero.

estamos prontos para a extração.

Mi serve un recupero, e subito!

Preciso de extração já!

Ha staccato la corda. Ora la recupero.

Já está, vou puxar o cabo.

Ora recupero la corda e possiamo andare.

vou recuperar a corda e vamos seguir em frente.

Il posto giusto per il recupero. Ce l'abbiamo fatta.

É perfeito para nos virem buscar. Conseguimos.

Recupero in fretta la corda e ce ne andiamo via.

Vou tirar rapidamente a corda e depois sair daqui.

Ok, recupero la corda, poi cerchiamo di localizzare quella cosa.

Vou recuperar a corda. Depois vamos localizar os destroços.

Devo fasciarmi le mani, e chiamare l'elicottero per il recupero.

Vou enrolar um pano nas mãos e chamar o helicóptero para pedir ajuda.