Translation of "Vostri" in Polish

Conoscete i vostri super poteri.

Znacie własne supermoce.

Abitate con i vostri genitori?

Mieszkasz z rodzicami?

Fate bere caffè ai vostri figli?

- Pozwalacie dzieciom pić kawę?
- Pozwalacie waszym dzieciom pić kawę?

I vostri vicini ve ne saranno grati.

Sąsiedzi będą wdzięczni.

Imparate il suo contorno, accettatela nei vostri cuori.

Poznaj jego kontury, sprostaj dziennikowi serca.

Sarò subito di ritorno con i vostri drink.

Zaraz wrócę z państwa napojami.

Ma il potere non è nell'immaginazione dei vostri bambini,

Ale jej moc nie tkwi w wyobraźni dziecka,

- Dovete imparare dai vostri errori.
- Devi imparare dai tuoi errori.

Ucz się na własnych błędach.

- Nessuno conosce i tuoi segreti.
- Nessuno conosce i vostri segreti.

Nikt nie zna twoich tajemnic.

- Abitate con i vostri genitori?
- Vivi con i tuoi genitori?
- Tu vivi con i tuoi genitori?
- Vive con i tuoi genitori?
- Lei vive con i tuoi genitori?
- Vivete con i vostri genitori?
- Voi vivete con i vostri genitori?

Mieszkasz z rodzicami?

Trovate la vostra pace e trasformerete i vostri muri in porte.

Odnajdź spokój ducha i niech twoje ściany zmienią się w drzwi.

- Tu hai già finito i tuoi compiti?
- Lei ha già finito i suoi compiti?
- Avete già finito i vostri compiti?
- Voi avete già finito i vostri compiti?

Zrobiłeś już zadanie domowe?

E poi, ovviamente vi sentite male per loro, sono i vostri figli,

Oczywiście współczujemy im, bo to nasze dzieci,

- Non sono affari tuoi.
- Non sono affari vostri.
- Non sono affari suoi.

To nie jest twoja sprawa.

- Ho i tuoi biglietti.
- Ho i suoi biglietti.
- Ho i vostri biglietti.

- Mam twoje bilety.
- Mam wasze bilety.

- Consegna i tuoi compiti.
- Consegni i suoi compiti.
- Consegnate i vostri compiti.

Oddaj swoją pracę domową

- Fatti gli affari tuoi!
- Si faccia gli affari suoi!
- Fatevi gli affari vostri!

Nie mieszaj się do nieswoich spraw!

- Hai mai litigato con i tuoi genitori?
- Avete mai litigato con i vostri genitori?

Pokłóciłeś się kiedykolwiek z rodzicami?

- Dovresti pagare i tuoi debiti.
- Dovreste pagare i vostri debiti.
- Dovrebbe pagare i suoi debiti.

Powinieneś spłacić swoje długi.

- I tuoi capelli sono belli.
- I suoi capelli sono belli.
- I vostri capelli sono belli.

Masz piękne włosy.

- Grazie per i vostri commenti.
- Grazie per i tuoi commenti.
- Grazie per i suoi commenti.

Dziękuję za komentarze.

- Quali sono i tuoi sintomi?
- Quali sono i suoi sintomi?
- Quali sono i vostri sintomi?

Jakie są symptomy?

- Tutti questi libri sono tuoi?
- Tutti questi libri sono suoi?
- Tutti questi libri sono vostri?

Czy te wszystkie książki są twoje?

- Questi sono i tuoi guanti?
- Questi sono i suoi guanti?
- Questi sono i vostri guanti?

Czy to twoje rękawiczki?

- Metti i tuoi libri in ordine.
- Mettete i vostri libri in ordine.
- Metta i suoi libri in ordine.
- Metti in ordine i tuoi libri.
- Metta in ordine i suoi libri.
- Mettete in ordine i vostri libri.

Uporządkuj książki.

- I tuoi fumetti sono sullo scaffale.
- I suoi fumetti sono sullo scaffale.
- I vostri fumetti sono sullo scaffale.

Twoje komiksy są na półce.

- Tom è uno dei tuoi amici?
- Tom è uno dei suoi amici?
- Tom è uno dei vostri amici?

- Czy Tom jest jednym z twoich przyjaciół?
- Czy Tom jest jednym z twoich znajomych?

- I tuoi genitori sono con te?
- I suoi genitori sono con lei?
- I vostri genitori sono con voi?

Czy twoi rodzice są z tobą?

- Quali sono i tuoi cereali preferiti?
- Quali sono i suoi cereali preferiti?
- Quali sono i vostri cereali preferiti?

Jakie są twoje ulubione płatki?

- Ha perso gli occhiali.
- Lei ha perso gli occhiali.
- Ha perso i suoi occhiali.
- Lei ha perso i suoi occhiali.
- Avete perso gli occhiali.
- Voi avete perso gli occhiali.
- Avete perso i vostri occhiali.
- Voi avete perso i vostri occhiali.

Zgubił pan swoje okulary.

- Tutti i tuoi problemi sono stati risolti.
- Tutti i suoi problemi sono stati risolti.
- Tutti i vostri problemi sono stati risolti.

Wszystkie twoje problemy zostały rozwiązane.

- Questo libro è adatto ai tuoi bisogni.
- Questo libro è adatto ai suoi bisogni.
- Questo libro è adatto ai vostri bisogni.

Ta książka odpowiada twoim potrzebom.

- Ti piacciono i tuoi compagni di classe?
- Vi piacciono i vostri compagni di classe?
- Le piacciono i suoi compagni di classe?

Lubisz swoich kolegów z klasy?

- Porta i tuoi amici.
- Porta le tue amiche.
- Porti i suoi amici.
- Porti le sue amiche.
- Portate i vostri amici.
- Portate le vostre amiche.

Weź ze sobą znajomych.

- I miei piedi sono più piccoli dei tuoi.
- I miei piedi sono più piccoli dei suoi.
- I miei piedi sono più piccoli dei vostri.

Moje stopy są małe w porównaniu z twoimi.

- Perché non dividi i tuoi biscotti con Jim?
- Perché non divide i suoi biscotti con Jim?
- Perché non dividete i vostri biscotti con Jim?

Dlaczego nie podzielisz się ciastkami z Jimem?

- I tuoi sforzi daranno i loro frutti un giorno.
- I suoi sforzi daranno i loro frutti un giorno.
- I vostri sforzi daranno i loro frutti un giorno.

Pewnego dnia twoje wysiłki zaowocują.

- Avete fatto i compiti?
- Hai fatto i compiti?
- Ha fatto i compiti?
- Hai fatto i tuoi compiti?
- Ha fatto i suoi compiti?
- Avete fatto i vostri compiti?

Odrobiłeś swoje zadanie domowe?

- Tom ti ha detto quali sono i tuoi piani?
- Tom ti ha detto quali sono i suoi piani?
- Tom ti ha detto quali sono i vostri piani?

Czy Tom ci powiedział, jakie ma plany?

- Dovresti provare a prendere l'abitudine di usare i tuoi dizionari.
- Dovresti provare a prendere l'abitudine di utilizzare i tuoi dizionari.
- Dovreste provare a prendere l'abitudine di usare i vostri dizionari.
- Dovreste provare a prendere l'abitudine di utilizzare i vostri dizionari.
- Dovrebbe provare a prendere l'abitudine di usare i suoi dizionari.
- Dovrebbe provare a prendere l'abitudine di utilizzare i suoi dizionari.

Powinieneś wykształcić w sobie nawyk używania słowników.

- Chi sono i tuoi vicini?
- Chi sono i suoi vicini?
- Chi sono i vostri vicini?
- Chi sono le tue vicine?
- Chi sono le sue vicine?
- Chi sono le vostre vicine?

Kim są twoi sąsiedzi?

- Vai in chiesa con i tuoi genitori e prega per lei.
- Vada in chiesa con i suoi genitori e pregate per lei.
- Andate in chiesa con i vostri genitori e pregate per lei.

Idź do kościoła z rodzicami i pomódl się za nią.