Translation of "Bambini" in Russian

0.010 sec.

Examples of using "Bambini" in a sentence and their russian translations:

- Vuoi dei bambini?
- Tu vuoi dei bambini?
- Volete dei bambini?
- Voi volete dei bambini?
- Vuole dei bambini?
- Lei vuole dei bambini?

- Ты хочешь детей?
- Вы хотите детей?

- Sono bambini.
- Loro sono bambini.

Они дети.

- Odi i bambini poveri?!
- Odia i bambini poveri?!
- Odiate i bambini poveri?!

Ты ненавидишь бедных детей?!

- Amo i bambini.
- Io amo i bambini.

Я люблю детей.

- Ama i bambini.
- Lei ama i bambini.

Она любит детей.

- Eravamo bambini all'epoca.
- Noi eravamo bambini all'epoca.

Мы тогда были детьми.

- Ha tre bambini.
- Lei ha tre bambini.

У неё трое детей.

I bambini.

Дети.

Bambini, ascoltate!

Дети, слушайте!

Sono bambini.

Они дети.

Venite, bambini.

Пойдёмте вместе, дети.

- Vuoi dei bambini?
- Tu vuoi dei bambini?
- Volete dei bambini?
- Voi volete dei bambini?
- Vuole dei bambini?
- Lei vuole dei bambini?
- Vuoi dei figli?
- Vuole dei figli?
- Volete dei figli?

- Ты хочешь детей?
- Ты хочешь иметь детей?
- Вы хотите детей?
- Вы хотите иметь детей?

- Che i bambini giochino!
- Che i bambini suonino!

Пусть дети играют!

- I bambini devono suonare.
- I bambini devono giocare.

Дети должны играть.

- I bambini comprendono tutto.
- I bambini capiscono tutto.

Дети всё понимают.

Ai bambini dovrebbe essere permesso di essere bambini.

Позвольте детям быть детьми.

- I bambini vogliono giocare.
- I bambini vogliono suonare.

Дети хотят играть.

- Penso ai miei bambini.
- Io penso ai miei bambini.
- Sto pensando ai miei bambini.
- Io sto pensando ai miei bambini.

- Я думаю о своих детях.
- Я думаю о детях.

- I bambini hanno bisogno di giocare.
- I bambini hanno bisogno di suonare.
- I bambini devono suonare.
- I bambini devono giocare.

Детям нужно играть.

- Insegno francese ai bambini.
- Io insegno francese ai bambini.
- Insegno il francese ai bambini.
- Io insegno il francese ai bambini.

Я преподаю французский детям.

- Hai dei vestiti per bambini?
- Tu hai dei vestiti per bambini?
- Ha dei vestiti per bambini?
- Lei ha dei vestiti per bambini?
- Avete dei vestiti per bambini?
- Voi avete dei vestiti per bambini?

У Вас есть детская одежда?

- Vuoi parlare con i bambini?
- Vuole parlare con i bambini?
- Volete parlare con i bambini?

- Ты хочешь поговорить с детьми?
- Вы хотите поговорить с детьми?

- Ho tre bambini piccoli.
- Io ho tre bambini piccoli.

У меня трое маленьких детей.

- Amo i miei bambini.
- Io amo i miei bambini.

- Я люблю своих детей.
- Я люблю моих детей.

- Ci piacciono i bambini.
- A noi piacciono i bambini.

- Нам нравятся дети.
- Мы любим детей.

- Mi piacciono i bambini.
- A me piacciono i bambini.

Я люблю детей.

- Forza bambini, a letto!
- Su su bambini, a letto!

- Ну-ка, дети, в постель!
- А ну-ка, дети, марш спать!

- I bambini l'hanno visto.
- I bambini hanno visto questo.

Дети это видели.

- Accompagnò i bambini a scuola.
- Lei accompagnò i bambini a scuola.
- Accompagnaste i bambini a scuola.
- Voi accompagnaste i bambini a scuola.

Вы провожали детей в школу.

Quanti bambini avete?

- Сколько у вас детей?
- Сколько у Вас детей?

Non ha bambini.

У него нет детей.

Siete come bambini.

Вы как дети.

Abbiamo due bambini.

- У нас два ребёнка.
- У нас двое детей.

Ci sono bambini?

Дети есть?

Dormono come bambini.

Они спят как младенцы.

Volevo dei bambini.

Я хотел детей.

Bambini, stiamo mangiando.

Дети, едим.

- I bambini giocavano attorno all'albero.
- I bambini giocavano intorno all'albero.

Дети играли вокруг дерева.

- Prima le donne e i bambini!
- Prima donne e bambini!

Сначала женщины и дети!

- Ho dovuto controllare i bambini.
- Ho dovuto badare ai bambini.

- Я должен был присмотреть за детьми.
- Я должен был присматривать за детьми.
- Мне пришлось сидеть с детьми.
- Мне пришлось присматривать за детьми.

- I bambini dovrebbero giocare all'esterno.
- I bambini dovrebbero suonare all'esterno.

Дети должны играть на улице.

- Lo sanno anche i bambini.
- Anche i bambini lo sanno.

Даже дети это знают.

- I bambini stanno giocando nell'acqua.
- I bambini stanno suonando nell'acqua.

Дети играют в воде.

- Ci sono dei bambini qui.
- Ci sono dei bambini qua.

Тут есть дети.

- Siete bambini.
- Siete bambine.
- Voi siete bambini.
- Voi siete bambine.

Вы - дети.

- Nuoti con i tuoi bambini?
- Nuotate con i vostri bambini?

- Ты плаваешь с детьми?
- Вы плаваете с детьми?

- Baderai ai bambini?
- Baderà ai bambini?
- Baderete ai bambini?
- Baderai alle bambine?
- Baderà alle bambine?
- Baderete alle bambine?

Ты не присмотришь за детьми?

- Siano solo bambini.
- Siamo solo bambine.
- Siamo soltanto bambini.
- Siamo soltanto bambine.
- Siamo solamente bambini.
- Siamo solamente bambine.

Мы просто дети.

- Tom e Mary sono solo bambini.
- Tom e Mary sono soltanto bambini.
- Tom e Mary sono solamente bambini.

- Том и Мэри просто дети.
- Том и Мэри всего лишь дети.

- Accompagnasti i bambini a scuola.
- Tu accompagnasti i bambini a scuola.

Ты провожал детей в школу.

- Accompagnò i bambini a scuola.
- Lui accompagnò i bambini a scuola.

Он провожал детей в школу.

- Accompagnò i bambini a scuola.
- Lei accompagnò i bambini a scuola.

Она провожала детей в школу.

- Accompagnammo i bambini a scuola.
- Noi accompagnammo i bambini a scuola.

Мы провожали детей в школу.

- Accompagnarono i bambini a scuola.
- Loro accompagnarono i bambini a scuola.

Они провожали детей в школу.

- Accompagniamo i bambini a scuola.
- Noi accompagniamo i bambini a scuola.

Мы провожаем детей в школу.

- Accompagnerà i bambini a scuola.
- Lui accompagnerà i bambini a scuola.

Он отведёт детей в школу.

- Accompagnerà i bambini a scuola.
- Lei accompagnerà i bambini a scuola.

Она проводит детей в школу.

- Thomas scrive libri per bambini.
- Thomas scrive dei libri per bambini.

Том пишет книги для детей.

- Tom insegna il francese ai bambini.
- Tom insegna francese ai bambini.

- Том преподаёт французский детям.
- Том учит детей французскому.

- Mi piace insegnare ai bambini.
- A me piace insegnare ai bambini.

- Я люблю учить детей.
- Мне нравится преподавать детям.

- I bambini hanno cantato delle canzoni.
- I bambini cantarono delle canzoni.

Дети пели песни.

- Tom ha fatto ridere i bambini.
- Tom fece ridere i bambini.

Том рассмешил детей.

- Il tuono ha spaventato i bambini.
- Il tuono spaventò i bambini.

Гром напугал детей.

- Ha fatto ridere i bambini.
- Lui ha fatto ridere i bambini.

Он рассмешил детей.

- Ha fatto ridere i bambini.
- Lei ha fatto ridere i bambini.

Она рассмешила детей.

- Qui non possono venire i bambini.
- Ai bambini qui è vietato.

Детям сюда нельзя.

- Ha accompagnato i bambini a scuola.
- Lei ha accompagnato i bambini a scuola.
- Avete accompagnato i bambini a scuola.
- Voi avete accompagnato i bambini a scuola.

Вы проводили детей в школу.

- Sono sposata e ho due bambini.
- Io sono sposata e ho due bambini.
- Sono sposato e ho due bambini.
- Io sono sposato e ho due bambini.

- Я женат, и у меня двое детей.
- Я замужем, и у меня двое детей.

Treni elettrici per bambini.

Детские электропоезда.

Uomini, donne, bambini, anziani:

мужчины, женщины, дети, старики —

I bambini amano cantare.

Дети любят петь.

Questi bambini sono ospiti.

Эти дети - гости.

I bambini comprendono tutto.

Дети всё понимают.

Tom divertiva i bambini.