Translation of "Caffè" in Polish

0.016 sec.

Examples of using "Caffè" in a sentence and their polish translations:

- Bevi caffè?
- Beve caffè?
- Bevete caffè?
- Bevi il caffè?
- Beve il caffè?
- Bevete il caffè?
- Tu bevi caffè?
- Tu bevi il caffè?
- Lei beve caffè?
- Lei beve il caffè?
- Voi bevete caffè?
- Voi bevete il caffè?

Pijesz kawę?

- Bevo del caffè.
- Io bevo del caffè.
- Bevo caffè.
- Io bevo caffè.

Piję kawę.

- Beve caffè.
- Lei beve caffè.
- Beve del caffè.
- Lei beve del caffè.

Ona pije kawę.

- Sto bevendo il caffè.
- Sto bevendo un caffè.
- Bevo caffè.
- Io bevo caffè.

Piję kawę.

- Fai il caffè.
- Fai un caffè.

Zrób kawy.

- Un caffè, per favore.
- Un caffè, per piacere.
- Del caffè, per favore.
- Del caffè, per piacere.

Poproszę kawę.

- Ho preparato del caffè.
- Io ho preparato del caffè.
- Preparai del caffè.
- Io preparai del caffè.

- Zrobiłem kawę.
- Zrobiłam kawę.

- Volevo solo un caffè.
- Io volevo solo un caffè.
- Volevo soltanto un caffè.
- Io volevo soltanto un caffè.
- Volevo solamente un caffè.
- Io volevo solamente un caffè.

- Zwyczajnie chciałem kawę.
- Ja po prostu chciałam kawę.

- Ti piace il caffè?
- Vi piace il caffè?
- Le piace il caffè?
- A te piace il caffè?
- A voi piace il caffè?
- A lei piace il caffè?

Lubisz kawę?

- Non bevo caffè.
- Io non bevo caffè.

Nie piję kawy.

- Odio il caffè.
- Io odio il caffè.

Nie cierpię kawy.

- Ho bevuto il caffè.
- Bevetti il caffè.

- Piłem kawę.
- Piłam kawę.

- Tom ha chiesto più caffè.
- Tom ha chiesto altro caffè.
- Tom chiese più caffè.
- Tom chiese altro caffè.

Tom poprosił o więcej kawy.

Bevo caffè.

Piję kawę.

- Mi ha portato del caffè.
- Lei mi ha portato del caffè.
- Mi portò del caffè.
- Lei mi portò del caffè.

Przyniosła mi kawę.

- Mi ha portato del caffè.
- Lui mi ha portato del caffè.
- Mi portò del caffè.
- Lui mi portò del caffè.

Przyniósł mi kawę.

- Vorresti un'altra tazza di caffè?
- Tu vorresti un'altra tazza di caffè?
- Vorreste un'altra tazza di caffè?
- Voi vorreste un'altra tazza di caffè?
- Vorrebbe un'altra tazza di caffè?
- Lei vorrebbe un'altra tazza di caffè?

Chcesz jeszcze jedną filiżankę kawy?

- Vuoi una tazza di caffè?
- Vuole una tazza di caffè?
- Volete una tazza di caffè?

Chcesz filiżankę kawy?

- Non voglio del caffè.
- Io non voglio del caffè.

Nie chcę kawy.

- Sto facendo il caffè.
- Io sto facendo il caffè.

Robię kawę.

- Bevo caffè dopo cena.
- Io bevo caffè dopo cena.

Po kolacji piję kawę.

- Ho bevuto del caffè.
- Io ho bevuto del caffè.

Wypiłem kawę.

- Sento odore di caffè.
- Io sento odore di caffè.

Czuję zapach kawy.

- Vuoi bere del tè o del caffè?
- Vuoi bere tè o caffè?
- Volete bere tè o caffè?
- Vuole bere tè o caffè?

Chcecie herbatę czy kawę?

Bevo del caffè.

Piję kawę.

Non bevo caffè.

Nie piję kawy.

Tom vende caffè.

Tom sprzedaje kawę.

- Non mi piace bere caffè.
- Non mi piace bere il caffè.
- A me non piace bere caffè.
- A me non piace bere il caffè.

Nie lubię pić kawy.

- Preferite un tè o un caffè?
- Preferireste un tè o un caffè?
- Preferisce un tè o un caffè?
- Preferirebbe un tè o un caffè?

Wolałby pan herbatę czy kawę?

- Una tazza di caffè, per favore.
- Una tazza di caffè, per piacere.
- Una tazzina di caffè, per favore.
- Una tazzina di caffè, per piacere.

Poproszę filiżankę kawy.

- Vorrei una tazza di caffè.
- Io vorrei una tazza di caffè.
- Mi piacerebbe una tazza di caffè.
- A me piacerebbe una tazza di caffè.

Chciałbym filiżankę kawy.

- Lo so che ti piace il caffè.
- Lo so che vi piace il caffè.
- Lo so che le piace il caffè.
- So che ti piace il caffè.
- So che vi piace il caffè.
- So che le piace il caffè.

Wiem, że lubisz kawę.

- Lascia che ti offra il caffè.
- Lasciate che vi offra il caffè.
- Lasci che le offra il caffè.

Pozwól mi zapłacić za twoją kawę.

- Vorresti portarmi una tazza di caffè?
- Mi porteresti una tazza di caffè?
- Portami una tazza di caffè, vuoi?

Przyniesiesz mi filiżankę kawy?

- Non mi piace il caffè.
- A me non piace il caffè.

Nie lubię kawy.

- Preferisco il tè al caffè.
- Io preferisco il tè al caffè.

Wolę herbatę od kawy.

- Non gli piace il caffè.
- A lui non piace il caffè.

On nie lubi kawy.

- Preferisco il caffè al tè.
- Io preferisco il caffè al tè.

Wolę kawę od herbaty.

- C'è ancora del caffè in cucina?
- C'è del caffè in cucina?

Czy jest jakaś kawa w kuchni?

- Non voglio bere troppo caffè.
- Io non voglio bere troppo caffè.

Nie chcę pić za dużo kawy.

Loro amano il caffè.

Oni lubią kawę.

Bevi tè o caffè?

Pijesz herbatę czy kawę?

Il caffè è ottimo.

Ta kawa jest świetna.

Il caffè è freddo.

- Kawa jest zimna.
- Kawa jest chłodna.

Importiamo caffè dal Brasile.

Importujemy kawę z Brazylii.

Facciamo una pausa caffè.

Zróbmy sobie przerwę na kawę.

Tom beve il caffè?

Czy Tom pije kawę?

Voglio bere un caffè.

- Chcę napić się kawy.
- Chcę wypić kawę.

Il caffè è caldo.

Kawa jest gorąca.

- Il prezzo del caffè si è abbassato.
- Il prezzo del caffè è sceso.
- Il prezzo del caffè è diminuito.

Ceny kawy spadły.

- Vorrei una tazza di caffè.
- A me piacerebbe una tazza di caffè.

Chciałbym wypić filiżankę kawy.

- Prendete del tè o del caffè?
- Gradite del tè o del caffè?

- Chcecie herbatę czy kawę?
- Wolałby pan herbatę czy kawę?

- Ha messo del latte nel suo caffè.
- Lui ha messo del latte nel suo caffè.
- Mise del latte nel suo caffè.
- Lui mise del latte nel suo caffè.

Dodał mleko do swojej kawy.

- Ho bisogno di un po' di caffè.
- Io ho bisogno di un po' di caffè.
- Mi serve un po' di caffè.
- A me serve un po' di caffè.

Potrzebuję trochę kawy.

- Andrò a prenderti una tazza di caffè.
- Andrò a prendervi una tazza di caffè.
- Andrò a prenderle una tazza di caffè.
- Ti andrò a prendere una tazza di caffè.
- Vi andrò a prendere una tazza di caffè.
- Le andrò a prendere una tazza di caffè.

Pójdę przynieść ci kawy.

- Ho bevuto decisamente troppo caffè oggi.
- Io ho bevuto decisamente troppo caffè oggi.

- Wypiłem dzisiaj zbyt dużo kawy.
- Wypiłam dzisiaj zbyt dużo kawy.

- Ho ordinato due tè e tre caffè.
- Ordinai due tè e tre caffè.

Zamówiłem dwie herbaty i trzy kawy.

- Qualcuno vorrebbe un po' di caffè?
- A qualcuno piacerebbe un po' di caffè?

Czy ktoś chce kawę?

- Ha bevuto una tazza di caffè.
- Lui ha bevuto una tazza di caffè.

On wypił filiżankę kawy.

- Tom ha fatto il caffè troppo forte.
- Tom fece il caffè troppo forte.

Tom zrobił za mocną kawę.

- Gli piace il caffè senza zucchero.
- A lui piace il caffè senza zucchero.

On lubi kawę bez cukru.

- Voglio prendere una tazza di caffè.
- Io voglio prendere una tazza di caffè.

Chciałbym wypić filiżankę kawy.

- Non mi piace molto il caffè.
- A me non piace molto il caffè.

Nie lubię kawy tak bardzo.

- Generalmente, gli americani amano il caffè.
- In generale, gli americani amano il caffè.

Ogólnie Amerykanie lubią kawę.

- Abbiamo bisogno di più caffè.
- Abbiamo bisogno di un altro po' di caffè.

Potrzebujemy trochę więcej kawy.

- Vorrei un altro po' di caffè.
- Io vorrei un altro po' di caffè.

Proszę jeszcze jedną kawę.

- Non mi piace il caffè freddo.
- A me non piace il caffè freddo.

Nie lubię zimnej kawy.

Facciamo una pausa caffè, OK?

Zróbmy sobie przerwę na kawę.

Questo caffè sa di bruciato.

Ta kawa ma przypalony smak.

Il caffè è molto caldo.

Kawa jest bardzo gorąca.

Questo caffè è troppo amaro.

Ta kawa jest zbyt gorzka.

Dov'è il negozio del caffè?

Gdzie jest kawiarnia?

Non bevo caffè per niente.

Nie piję kawy w ogóle.

C'è del caffè in cucina?

Czy jest jeszcze kawa w kuchni?

Non mi piace bere caffè.

Nie lubię pić kawy.

- Non riesco a resistere senza zucchero nel caffè.
- Sono incapace di bere del caffè senza zucchero.
- Io sono incapace di bere del caffè senza zucchero.
- Non posso bere il caffè senza zucchero.
- Io non posso bere il caffè senza zucchero.
- Non riesco a bere il caffè senza zucchero.
- Io non riesco a bere il caffè senza zucchero.

Nie mogę pić kawy bez cukru.

- Potrei avere un altro caffè, per favore?
- Potrei avere un altro caffè, per piacere?

Czy mógłbym prosić kolejną kawę?

- Tom ha detto che non aveva bevuto caffè.
- Tom disse che non aveva bevuto caffè.

Tom powiedział, że nie pije kawy.

Masha preferisce il caffè senza caffeina.

Masha woli kawę bez kofeiny.

Questo caffè ha un sapore amaro.

Ta kawa ma gorzki smak.

Vorrei del tè o del caffè.

Poprosiłbym herbatę lub kawę.

Non mi piace il caffè freddo.

Nie lubię zimnej kawy.

Ow, il caffè è molto caldo!

Oh, kawa jest bardzo gorąca!

Che cosa vuoi: caffè o tè?

Co byś chciał: kawę czy herbatę?

Ha messo molto zucchero nel caffè.

Wsypał dużo cukru do kawy.

Io preferisco il caffè al tè.

Wolę kawę od herbaty.

Fate bere caffè ai vostri figli?

- Pozwalacie dzieciom pić kawę?
- Pozwalacie waszym dzieciom pić kawę?

Muoio dalla voglia di un caffè.

Jeśli się napiję kawy, to umrę.

Non ho ancora preso un caffè.

- Nie piłem jeszcze kawy.
- Nie piłam jeszcze kawy.
- Nie napiłem się jeszcze kawy.
- Nie napiłam się jeszcze kawy.

Gli italiani non bevono mai caffè.

Włosi nigdy nie piją kawy.

- Potrei avere un po' di caffè, per favore?
- Potrei avere un po' di caffè, per piacere?

Mógłbym dostać kawy?

- Io preferisco il caffè al tè.
- Per quanto mi riguarda, io preferisco il caffè al tè.

Osobiście wolę kawę niż herbatę.